4.02 – Ort der Erinnerung & Kristallwelt

[Nach letzten Vorbereitungen macht sich die Gruppe in der Invincible auf die Reise zu Iifars Baum. Im Luftschiff sind ein paar optionale Gespräche möglich, die den Gemütszustand eurer Freunde näherbringen.]

Lili
„Ein seltsames Gefühl…“

Zidane
„Was hast du, Lili?“

Lili
„Dieses Luftschiff hat mir… meine leibliche Mutter, meine Stiefmutter und meine beiden Heimatorte genommen…“

Zidane
„Es tut mir leid… Normalerweise wärst du bestimmt auf keinen Fall auf dieses Schiff gestiegen…“

Lili
„Ist schon gut… Es sind Kuja und Garlant, die die Schuld tragen… Dieses Schiff war nur ihr Werkzeug…“
„Und außerdem muss das ein Ende haben… Dass ich die Schuld für meine Qualen immer irgend jemandem anhänge.“

Zidane
„Lili…“

Lili
„Wir müssen es beenden… Sie dürfen uns nicht noch mehr nehmen. Das dürfen wir nicht zulassen!“

Vivi
„Wegen dem Nebel sind jetzt die ganzen Nebelmonster wieder da. Wir müssen aufpassen!“

Steiner
„Der Verlust Alexandrias traf mich tief in meinem Herzen. Ich verlor aus den Augen, was es zu beschützen galt…“
„Aber wenn meine Augen auf diese Wolken herabsehen, dann weiß ich, …dass es noch sehr viel zu beschützen gibt.“

Mahagon
„Wer hätte gedacht, dass ich dich so weit begleiten würde…“

Freia
„Unser Wiedersehen in Lindblum war es wohl, welches mein Schicksal besiegelte…“
„Aber den Kampf zwischen Gaia und Terra gilt es noch zu bestreiten… Bis zum bitteren Ende.“

Eiko
„Der Lichtstrahl, der hier herauskam, hat also Madain Sari zerstört…“

Quina
„Ich verliere hier irgendwie meinen Appetit, mampf! …Tschum erschten Mal in meinem Leben, mampf!“

[Die Invincible erreicht Iifars Baum. Eine gigantische Sphäre schwebt über der Baumkrone. Betretet die mysteriöse Sphäre, die mit „?????“ bezeichnet wird.] [Filmsequenz: Aus dem Zentrum der Sphäre fliegen tausende Silberdrachen auf die Invincible zu, um das Luftschiff anzugreifen.]

Zidane
„Achtung!!“
„!?“

[Ein Silberdrache bringt sich vor der Brücke der Invincible in Position, wird jedoch von einem Geschoss getroffen und vom Himmel geholt.] [Filmsequenz: Aus den Wolken bricht eine ganze Luftschiffflotte hervor und nimmt mit Kanonenfeuer den Kampf gegen die Silberdrachen auf.] [Die Hildegard 3 hat das Kommando über die Flotte. Matrosin Elin steht am Steuer, während Herzog Cid Befehle erteilt. Mit an Bord sind Blank, Markus und Bark.]

Cid
„An die gesamte Flotte! Höchste Priorität gilt der Deckung des Flugkurses der Invincible!“

Bark
„Wolltest wohl den ganzen Spaß für dich alleine haben und uns außen vor lassen, was, Zidane?! Da haste die Rechnung aber ohne Bark gemacht!“

Zidane
„!!“

Lili
„Onkel Cid?“
„Aber warum…? Wie konnte die lindblumsche Flotte davon wissen?“

Zidane
„Das hat sich wahrscheinlich der Chef ausgeknobelt… Der alte Brillenömmes riecht so was ja förmlich…“
„Na gut! Dann wollen wir den Halunken mal in nichts nachstehen!!“

[Filmsequenz: Die Flotte bekämpft weiter den Großteil der Silberdrachen, während die Invincible auf die Sphäre zusteuert. Jedoch nehmen einige Silberdrachen die Verfolgung auf. Bevor sie die Invincible erreichen, stellt sich die Rote Rose ihnen in den Weg.]

Kochel (Pluto-Soldat Nr. 3)
„Generälin Beatrix!! Sie werden unser Schiff zerfetzen!!“

Beatrix
„Reiß dich gefälligst zusammen! Dein Vorgesetzter steht auf der Schwelle zum Tod, bist du dir dessen bewusst?!“
„Seht zu, dass ihr eurem Hauptmann keine Schande bereitet!“

Markwart (Pluto-Soldat Nr. 2)
„…Die hat sich doch auch nur um den Hauptmann gesorgt wie verrückt. Ist die ganze Zeit im Schloss auf und ab gelaufen…“

Beatrix
„Hast du etwas gesagt?!“

Steiner
„Die Rote Rose?! Doch nicht etwa… Beatrix?!“

Zidane
„Heheh! Da haste dir aber ’ne besonders feine Braut ausgesucht, Alter!“

Steiner
„Du musst gerade deinen Mund aufmachen, Kerl!“

Lili
„Steiner! Wie darf ich denn das verstehen?!“

Zidane
„Haltet euch fest, Leute!! Jetzt gibt’s kein Zurück mehr!!“

[Filmsequenz: Die Invincible erreicht schließlich die Sphäre. Die Gruppe wird in einen Kampf gegen den Kaiserdrachen (im Original Shinryu) verwickelt. Nach dem Sieg über den Kaiserdrachen macht sich die Gruppe auf, den geheimnisvollen Ort zu betreten, der sich in der Sphäre verbirgt. Dafür nutzen sie einen Teleporter im Boden der Invincible.]

Zidane
„Bist du dir wirklich sicher, dass wir von hier rauskommen, Quina?“

Quina
„Vertrau mir, mampf! Ich habe mich vorhin von hier reinteleportiert, mampf!“

Zidane
„Naja, durch den Ausgang dort drüben kommen wir wohl eh nicht mehr raus…“

Quina
„Wenn wir tschurückkehren, musch esch dieschen magischen Kreisch auch irgendwo geben, mampf!“
„Ich habe mich durch dieschen magischen Kreisch in dasch Schiff teleportiert, mampf!“

Zidane
„Na gut… Genau wie damals, als wir in Terra waren: Probieren geht über Studieren.“

[Die Gruppe nutzt den Teleporter der Invincible und betritt den Ort der Erinnerungen. Sie landen am Fuße eines steinernen Pfades, der zu einer Festung führt, die in den grauen Himmel ragt.]

Zidane
„…Wo sind wir hier?“

[Verwirrt blickt Zidane sich um.]

Zidane
„?!“

Vivi
„Was hast du, Zidane?“

Zidane
„Hat mich grade jemand gerufen?“

Lili
„Nein, es hat niemand etwas gesagt.“

Zidane
„Komisch… Mir war doch echt so, als hätte jemand meinen Namen gerufen…“

Freia
„Bist du dir da auch sicher, mein Bester?“

Zidane
„Ich hab’s ganz deutlich gehört!“
„Da! Jetzt hab’ ich’s schon wieder gehört…“

Steiner
„…Hm? Meine Ohren konnten nichts vernehmen…“

[Eine mysteriöse Stimme erscheint auf dem abgedunkelten Bildschirm. Erschrocken blickt Zidane sich um.]

„…Zidane, kannst du mich hören?“

Zidane
„Doch nicht etwa… Garlant?!“

Garlant
„…Nur du kannst jetzt meine Stimme wahrnehmen.“

Zidane
„Spuck es aus, Garlant! Wo in aller Welt sind wir hier?“

Garlant
„…Dies ist der Ort der Erinnerung.“

Zidane
„Der Erinnerung…?“

Garlant
„So ist es. Diesen Ort, habt ihr aus euren eigenen Erinnerungen erschaffen…“
„Und dies ist der Ort, an dem ihr die gesamte Wahrheit erfahren sollt…“
„…Nun geht euren Weg, wenn ihr die Wahrheit wirklich erfahren wollt…“

Zidane
„Was soll’n das wieder heißen?!“
„…Mist!“

Eiko
„…Zidane, was war denn?“

Zidane
„Ihr konntet ihn nicht hören, hab’ ich recht?“

[Alle nicken Zidane zu.]

Zidane
„Verstehe…“
„Grade eben hat Garlant zu mir gesprochen.“
„Hat was gelabert, dass dies der Ort sei, den wir aus unseren Erinnerungen geschaffen hätten.“
„Aber das war dann auch schon alles. Viel schlauer sind wir jetzt nicht…“
„Aber wir können eh nicht viel mehr tun, als den Weg nehmen, der sich hier vor uns erstreckt.“

[Die Gruppe folgt dem Pfad in die Festung, die Treppe der Erinnerung hinauf und über einen äußeren Durchgangspfad. Dort werde ihr von Kali, ehemaliger Wächterin des Feuerschreins, zum Kampf aufgefordert. Nach dem Kampf folgt ihr dem Pfad weiter bis zu einer Halle, die Ewige Erinnerung heißt. Von dort sieht man das Schloss Alexandria vor einem rötlichen Himmel.]

Eiko
„Sag bloß, das ist… Alexandria?“

Lili
„Warum steht hier das Schloss Alexandrias?“

Lili, Eiko und Zidane
„!!“

[Der Himmel wandelt sich. Bahamut und Alexander erscheinen, gefolgt vom Auge der Invincible. Die gewaltige Explosion, die darauf folgt, zerstört das Schloss.]

Quina
„…Wasch ischt paschiert, mampf?! Ich habe nichtsch geschehen, mampf!“

Zidane
„Logisch nicht. Das ist der Ort der Erinnerung.“
„Du warst zu diesem Zeitpunkt ja gar nicht da.“

Garlant
„Kuja versuchte, sich Alexanders zu bemächtigen, um sich mir zu widersetzen… Weil er vor zehn Jahren von einem Ereignis erfuhr…“

[Der Weg führt weiter zu einer Plattform im Regen, von wo aus Zidane einen Ankerplatz entdeckt. Zwei Personen, ein Erwachsener und ein Kind, wollen ein Boot besteigen.]

Zidane
„Ein Sturm…?“
„He-hey! Seid vorsichtig!“
„Wo wollt ihr denn bei diesem Unwetter überhaupt hin?!“
„Passt auf! Die Strömung ist viel zu stark!“
„Lili! Die wollen bei diesem Unwetter raus auf die See! Wir müssen sie…“

[Lili und Zidane blicken zum Ankerplatz hinab, doch die zwei Gestalten verschwinden.]

Zidane
„…retten… W-wie, aber…?“
„War das alles nur…eine Illusion…?“
„Na, is’ ja auch klar… Woher sollte ich auch solche Erinnerungen haben. Hahaha… Nichts für ungut.“

Lili
(… …Das ist doch meine Erinnerung?)
(Warum konnte Zidane sie ebenfalls sehen…?)

Lili
„Sag mal, Zidane…“

Zidane
„Hm? Was gibt’s denn, Lili?“

Lili
„Zidane, …das war gerade keine Illusion.“

Zidane
„Was?! Dann warst das kleine Mädchen im Boot… du, Lili?“

Zidane
„Aber… wie konnte ich die Erinnerung dann auch sehen? Eine Erinnerung, die nur du haben solltest, Lili…“

Lili
„Ich weiß es nicht…“

Zidane
„Garlant, Alter! Was soll der Quatsch?!“
„Ey! Sitzt du auf deinen Ohren, oder was?!“

Garlant
„Ich sah in den Bestia Gaias eine große Gefahr… Als ich vom Volk der Esper erfuhr, die seit über 500 Jahren die Bestia erforschten, musste ich mich ihrer entledigen…“

[Von der Plattform im Regen erreicht die Gruppe einen Ort namens Zeitinterval. Von dort führt eine steile Steintreppe direkt ins Auge der Invincible, das von stürmischen Wolken umwirbelt wird.]

Zidane
„Dieses Auge…“

Lili
„Ja, es ist das Auge, …was ich damals auf dem stürmenden Meer sah…“

Garlant
„Oh, Zidane… Die Erinnerungen, die deine Augen wahrgenommen haben, sind deine eigenen. Nicht die Garnets.“

Zidane
„Wie soll ich ’n das verstehen?! Ich hab’ doch gar keine Erinnerungen an irgendein stürmisches Meer!“

Garlant
„Du scheinst noch nicht zu begreifen… Aber du wirst es bald…“

Zidane
„Ich verstehe überhaupt nichts mehr… Soll das heißen, dass ich auch fremde Erinnerungen besitze…?“
„Rede, Garlant!!“

Garlant
„…Es besteht keine Eile. Wenn du bereit bist, die Wahrheit zu akzeptieren, werden die Antworten von selbst kommen…“
„Zur der Zeit, wo der alles zerstörende Krieg kurz vor dem Ausbruch stand, wurde eine gigantische Kraft beschworen… Eine Kraft, die so groß war, dass sie von den Beschwörern selbst nicht gezügelt werden konnte.“
„Das Volk fürchtete sich vor dieser zu mächtigen Kraft, teilte die Kristallperle in vier Stücke und verschwand. Hoffend, diese Kraft bis in alle Ewigkeit verbannt zu haben…“

[Sobald die Gruppe die Treppe zum Auge hinaufsteigt, erfolgt ein Kampf gegen Tiamat, den einstigen Wächter des Windschreins. Die steinernen Wege und Treppen führen über die Ruine der Erinnerungen weiter gen Himmel und winden sich, als würden sie der Schwerkraft trotzen. Am nächtlichen Firmament erscheinen zwei Himmelskörper, einer blau, der andere rot, die sich zu fusionieren scheinen.]

Zidane
„Was…?“
„Zwei Monde…? Nein, keine Monde…“
„Aber…ich kenne diesen Anblick irgendwoher…“

Garlant
„Es ist der Planet Gaia… Euer Planet. Und Terra bei seinem Versuch, Gaia zu verschlingen…“
„Vor 5.000 Jahren war die Lebenskraft des Planeten Terra bereits fast erloschen. Es wurde nach einem neuen lebenden Planeten gesucht, um ihn zu übernehmen…“
„Aber auf dem ausgewählten Planeten Gaia war bereits Leben vorhanden…“
„So hat alles begonnen…“

Zidane
„Genau das gleiche Bild haben wir in Oeil Vert gesehen…“

Garlant
„Das Leben Terras war am Erlischen… Zeit für große Überlegungen war nicht mehr vorhanden. Und aufgrund der gewaltsamen Verschmelzung wurde Gaias Zivilisation damals völlig vernichtet…“
„Aber das gealterte Terra war bereits zu schwach, um sich Gaia anzueignen.“
„So entschied ich mich, den Baum Iifars zu erschaffen, der langsam die Seele Terras in den Kreislauf Gaias einflößen sollte…“

[Der Weg führt zu einem Ort namens Portal in die Urzeit. Dort stehen imposante Steinsäulen, über die ein kleiner Wasserfall stürzt. Dahinter wartet ein Ort namens Anbeginn der Zeit. Quina schwimmt dort Unterwasser mit Fischen zwischen Korallenriffen.]

Quina
„Ein Meer, mampf! Mit leckeren, frischen Fischen, mampf!

[Zidane erscheint. Jedoch schwimmt er nicht, sondern schreitet normal auf Quina zu.]

Zidane
„…Was machst du da eigentlich, Quina?“

Quina
„Ich werde jetscht die leckeren Fische fangen, die hier im Meer herumschwimmen, mampf!“
„A-aber…irgendwie tschiemlich wenig Luft hier, mampf!“
„…Schogar schehr wenig Luft, mampf! Ich glaube, ich ersticke, mampf!“

Zidane
„…Vielleicht sollte dir einfach bewusst werden, dass hier gar kein Meer ist?“
„Also, ich kann ganz normal atmen.“

Quina
„…K-kein Meer, mampf?!“

[Nachdem Quina sich erstickend an den Hals gegriffen hat, plumpst er zu Boden. Kopfschüttelnd blickt er sich um.]

Quina
„…Du hascht recht, mampf! Ich kann wieder normal atmen, mampf!“
„Aber…jetscht schind leider auch die gantschen leckeren Fische weg, mampf…“

[Hinter dem Korallenriff versteckt sich ein geheimer Gegner.]

Mysteriöse Stimme
„Wer wagt es, mich in meinem Schlaf zu stören? Verschwindet, wenn euch euer Leben lieb ist…“

– Nix wie weg hier.
– Bleiben.

Mysteriöse Stimme
Ihr wollt also bleiben… Dann sollt ihr sterben!!

[Als geheimer Boss-Gegner erscheint Hades. Nach dem Sieg über ihn stellt er seine Fähigkeiten als Meisterschmied zur Verfügung. Unter anderem könnt ihr aus zwei Eifersplittern den Eiferstein schmieden lassen.]

Hades
„Ihr habt mich also geschlagen…! Nun denn, ich weiß eure Stärke zu schätzen und werde euch helfen!“
„Bringt mir zwei Eifersplitter hierher. Ich werde euch eine Waffe schmieden, die niemand sonst anfertigen kann.“

[Die Gruppe folgt der Steintreppe weiter und blickt hinab auf die Wasseroberfläche, unter der sich die Illusion eines ganzen Ozeans formte. Es wird als das erste Meer bezeichnet.]

Zidane
„Soll das heißen, dass Gaia früher ein großer Ozean war…?“

Eiko
„Woher weißt du das denn?“

Zidane
„Ich weiß es ja gar nicht…“
„Aber ich hab’s nur irgendwie in meinen Erinnerungen. Das Aussehen unseres Planeten…“
„Ich weiß, dass es zu einer Zeit lange vor meiner Geburt war…“
„Und außerdem wurde ich ja auf Terra geboren. Trotzdem besitze ich Erinnerungen an einen mir unbekannten Planeten…“

Vivi
„Und ich weiß es auch. Gaia war früher ein einziges großes Meer…“

Freia
„Auch ich scheine diese Erinnerungen zu besitzen… Genau wie alle…“

Zidane
(Bedeutet das etwa, …dass früher einmal alles eins war?)
(Ich weiß es einfach nicht…)

[Die Treppe weiter hinauf stellt sich Aquadon, einstiger Wächter des Wasserschreins, der Gruppe in den Weg. Nach dem Sieg führt der Weg weiter, an einem riesigen Ziffernblatt vorbei bis hin zu einer Plattform, von wo man aus einen glühenden Planeten vor einem dunklen Himmel sieht – Gaias Geburtsstunde.]

Zidane
„Was ist denn dieser riesige Feuerball…?“

Steiner
„Dem Anschein nach könnte es die Sonne sein…“

Garlant
„Das ist euer Planet Gaia, kurz nach seiner Geburt…“

Zidane
„Der neugeborene Planet…Gaia?“

Garlant
„In diesem unendlich großen Universum wurde wieder ein Planet geboren…!“

Zidane
„Was kommt dann hier nach…?“

Garlant
„Findet es selbst heraus…“
„Zu dieser Zeit erlangte Terra den Höhepunkt seiner Blüte. Aber die eigene Überschätzung der Terrianer und ihr Irrglauben, sogar das Leben des Planeten beeinflussen zu können, führte zu ihrem eigenen Untergang und zu meiner Geburt…“

[Die Gruppe erklimmt eine steile Leiter bis zu einer Plattform, die als Tor zum Universum mit all seinen Sternen fungiert. Es handelt sich um das Portal ins Nichts. Dort wartet der Todbringer, einstiger Wächter des Erdschreins. Nach dem Kampf könnt ihr die Plattform erkunden und eine geheime Nachricht entdecken, wenn euer Spielstand an dieser Stelle unter 12 Stunden liegt. Dann erhaltet ihr Exkalibur II, die stärkste Waffe im Spiel.]

Zidane
„Hm…? Da steht was geschrieben.“

An Bruder Gil

Wie du schon sagtest, habe ich die zwei Schwerter gefunden. Aber es waren eben zwei, und da dachte ich, dass dieses eine Schwert, dieses Blablabla II, sowieso keinen so tollen Namen hat, und es sah auch nicht so toll aus, und deswegen habe ich nur dieses Schwert mit dem fetten Dekor, dieses Exkalipoor, mitgehen lassen. Ach ja, und wenn ich noch so eine Blechrüstung gefunden habe, kehre ich wieder heim.

Von Enkido

[Nun führt euch der weitere Weg zu den Sternen und dorthin, wo alles begann.]

Zidane
„?!“
„Kei-kein Boden…?“
„Ist das der Anfang?“

Garlant
„Nein, es ist das Universum…“

Zidane
„Das… Universum?“

Garlant
„Schon vor der Geburt Gaias war das Universum existent.“
„Fürchte dich nicht… Denn mit jedem Schritt wirst du der Wahrheit näherkommen.“
„Nun, schreite voran…“

Zidane
„Leichter gesagt als getan…“

[Zidane zuckt mit den Schultern und schreitet in die grenzenlose Dunkelheit des Universums. Sein Ziel ist ein kleiner Punkt aus Licht.]

Garlant
„Es ist nun nicht mehr eure vertraute Welt. Nicht mehr das Universum, das euch das Leben schenkte…“
„Jetzt gilt es nur noch, den Erinnerungen des Ursprungs zu folgen…“

Zidane
„Garlant! Sage mir! Was sind… Erinnerungen?“

Garlant
„… … … …“

Zidane
„Warum besitze ich fremde Erinnerungen? Warum besitze ich Erinnerungen aus einer Zeit, in der ich noch nicht einmal geboren war…“

Garlant
„… … … …“

Zidane
„Garlant! Sprich zu mir!“

Garlant
„Die meisten glauben, dass Erinnerungen erst nach ihrer eigenen Geburt entstehen und sich auf ihren eigenen Erfahrungen basierend aufbauen… Jedoch macht dies nur einen verschwindend geringen Teil aus.“
„Unabhängig davon, ob künstliches Leben oder nicht, es muss ein Schöpfer existieren, um es zu erschaffen.“
„Und auch diese Schöpfer wurden ihrerseits von Schöpfern erschaffen.“
„Alles „Leben” ist miteinander verbunden…“
„Folgt man dem Faden, der diese Verbindung der Leben zusammenhält, gelangt man zu einem einzigen Ursprung…“
„Dasselbe gilt auch für die Erinnerungen.“
„Alle Existenz besteht aus ineinander verstrickten Informationen. Diese enthalten nicht nur die Information dieser einen Existenz, sondern die aller Existenzen.“
„Erinnerungen gehören nicht einem einzigen, sondern entwickeln sich durch Auftürmen immer weiter fort.“
„Die Erinnerung des nächsten Augenblicks ist gleichzeitig nicht nur die eigene, sondern die Erinnerung aller Existenzen…“
„Ist eine Erinnerung nicht vorhanden, so kann die nächste nicht darauf aufbauen.“
„Man kann sagen, dass die Erinnerungen selbst für die Weiterentwicklung verantwortlich sind.“
„Die wenigsten jedoch scheinen die Erinnerungen als solche zu verstehen.“
„Die Unfähigkeit, in die Erinnerungen eines anderen Einblick zu erhalten, schon das allein ist der Beweis für das Unverständnis gegenüber den Erinnerungen.“

Zidane
„…Was erwartet uns am Ursprung?“

Garlant
„Die Macht über alles Leben und über all seine Erinnerungen… besitzt einzig und allein das Kristall.

Zidane
„Das Kristall…“

Garlant
„…Ab hier müsst ihr den Weg alleine beschreiten…“
„Vernichtet… Kuja!“
„Wer hätte gedacht, dass dies mein letzter Wunsch werden würde.“
„Zidane, das Kristall darf nicht zerstört werden! Seid auf der Hut…“

Zidane
„Garlant! Komm zurück!“
„Garlant!!“

Garlant
„Und auch wenn mein Leben nur zu einem einzigen Zweck erschaffen wurde, so bin ich doch dankbar dafür, dass mir ein Leben geschenkt wurde…“

[Das Licht erreichend, landet die Gruppe in der Kristallwelt.]

Zidane
„Ist das… das Kristall, von dem Garlant gesprochen hat?“
„…Jetzt können wir uns nur noch selbst von der Wahrheit überzeugen…“

[Die Gruppe folgt dem kristallenem Pfad bis zu einem Portal, in das ein blauer und ein roter Energiestrom fließen. Auf der Plattform des Kristalls, dem Ursprung aller Existenzen, wartet Trance-Kuja.]

Zidane
„Kuja!“

Kuja
„Da seid ihr ja…“
„Ihr konntet also die vier Chaose, die ich aus dem Kristall schuf, besiegen…“
„Aber… ihr kommt leider zu spät.“
„Schaut euch um. Seht, in welch einer Dimension ihr euch befindet. Und seht dieses wunderschöne Kristall vor euch…“
„Es ist der Anfang, …der Ursprung. Das erste Kristall überhaupt…“
„Hier ist die Geburtsstätte von allem… Hier hat alles begonnen.“
„Wenn dieses Kristall zerstört wird, löst sich alles in nichts auf…“
„Gaia, Terra, das Universum…“
„Und auch ihr mitsamt euren Erinnerungen… Alles wird einfach verschwinden…“

Zidane
„Halt die Klappe!“
„Du glaubst wohl, du kannst machen, was du willst, und dann noch alle mit reinziehen!“
„Dir werden wir nie verzeihen! DU bist derjenige, der hier und jetzt von uns vernichtet wird!“

Kuja
„Hahaha… Und danach? Jetzt, wo Garlant nicht mehr ist, werdet ihr das Schicksal beider Planeten nicht mehr aufhalten können.“
„Der Baum Iifars wird völlig außer Kontrolle geraten, und die Verschmelzung Terras mit Gaia verheerende Folgen mit sich bringen!“
„Natürlich werden davon alle Bewohner Gaias betroffen sein. Auch eure Familien und Freunde.“
„Was ist euch also lieber?“

Zidane
„Deine Vernichtung, Kuja! Solange noch ein Planet existiert, besteht noch Hoffnung auf einen Neuanfang!“
„Nur weil du Probleme mit deinem Ego hast, gibt es noch lange keinen Grund, unschuldige Menschen mit reinzuziehen!“

Kuja
„Hahahaha… Welchen Sinn und Wert hat es denn, eine Welt existieren zu lassen,
in der man selbst nicht mehr ist?“
„Aber wenn ihr so sehr euren Tod herbeisehnt, dann lasst mich euch einen geeigneten Spielgefährten vorstellen.“

[Das drachenähnliche Monster Thanatos erscheint, das die Truppe bezwingen kann.]

Kuja
„Nicht nur die Chaose, …sondern auch noch Thanatos.“
„Meine Seele ist auch dem Untergang geweiht… Aber ich will ein guter Gastgeber sein und euch zuerst den Weg in den Tod weisen.“
„Dann soll einfach alles sich in nichts auflösen!“

[Die Freunde stellen sich Trance-Kuja zum Kampf. Dieser entgegnet starke magische Angriffe wie Flare und Flarestar, kann letztendlich jedoch nicht gegen euch bestehen.]

Kuja
„…Ich bin eh dem Tod geweiht…!“
„Der Tod wird mich von meiner Furcht erlösen…“
„Aber ich werde nicht alleine sterben!“
„Ihr werdet mich begleiten…!“

[Kuja beschwört Ultima, einen mächtigen Zauber, der ihn und die Freunde ins Verderben reißt. Zidane und die anderen gehen zu Boden, während Kuja von der Plattform geschleudert wird. Das Kristall bleibt jedoch unversehrt.] [Szenenwechsel. In einer anderen Dimension liegen alle bewusstlos am Boden. Als erster erwacht Zidane. Unheimliche Nebelwolken wirbeln umher, während ein Kolosseum-ähnliches Gebilde am Himmel schwebt. Ihr befindet euch auf dem Hügel der Verzweiflung.]

Zidane
„U-uhh…“
„Was ist mit dem Kristall? Was ist mit den anderen?“
„…Wo sind… wir hier?“

Ewiges Dunkel
„In einer anderen Dimension als der euren. Und ich bin das Ewige Dunkel…“

Zidane
„Wer bist du?“

Ewiges Dunkel
„Ohne jegliche Ausnahme beherrscht die Furcht jenen Teil der Seele, der von Dunkelheit umgeben ist, und wird von jedem verspürt, der auf dieser Welt ein Leben erhielt.“
„Das Leben selbst ist eine einzige Grausamkeit… Ihr vernichtet euch gegenseitig und tötet, um zu überleben.“
„Und euer Leben besteht aus Unsicherheit, Kummer und der Angst, irgendwann einmal zu sterben. Euer Leben wird davon beherrscht…“
„In dem Moment der Wahrheit, in dem euch bewusst wird, dass ihr eurem eigenen Tod nicht entkommen könnt, erwacht die Angst in euch…“
„Je größer die Angst vor dem Tod, desto größer der Schmerz, und doch könnt ihr den Tod nicht akzeptieren. So entwickelt sich der Hass und der Neid gegen alles Lebende.“
„Die gewachsene Angst vor dem Tod kann nicht kontrolliert werden. Die einzige Rettung erfolgt in der völligen und vollkommenen Zerstörung.“
„Kuja unterlag seiner eigenen Angst und versuchte, den Ursprung allen Seins, das Kristall, zu zerstören. In dem Irrglauben, so sich selbst retten zu können.“

Zidane
„Hör endlich auf mit dem Schwachsinn! Das kannste deiner Großmutter erzählen! Das ist doch alles nichts weiter als eine Ausrede.“
„Mit diesem Gewäsch redest du dir doch nur selbst einen Grund für deine Existenz ein, oder nicht?!“

Ewiges Dunkel
„…In diesem Augenblick war alles besiegelt.“
„Alles in diesem Universum existiert nur aus dem einen Grund, nämlich um wieder zerstört zu werden. Dies war die Antwort, die er gefunden hatte…“
„Ich habe nur auf jemanden gewartet, der diese Antwort findet. Und jetzt, wo sie gefunden wurde, muss diese Welt vernichtet werden.“

Zidane
„Hey! Du sollst meine Frage beantworten!“

Ewiges Dunkel
„…Meine Aufgabe besteht nur in einem.
„In der Erschaffung des absoluten Nichts. Ohne jegliche Entwicklung. Ohne Kristall. Eine Welt, in der es keine Geburt gibt…“
„Ist dies alles nicht vorhanden, wird es auch keine Angst mehr geben… Eine Welt, die ihr euch so sehnlichst gewünscht habt…“

Zidane
„…Wir haben uns so ’ne Welt bestimmt nicht gewünscht!“
„Solange die Hoffnung auf Leben besteht, werden wir dein Vorhaben nicht zulassen! Auch wenn es nur ein kleiner Lichtpunkt in einem ewig dunklen Raum ist.“

Ewiges Dunkel
„Der Wille nach Leben, trotz all der Qualen, die ihr erleiden müsst, ist der Beweis eurer törichten und unheilbaren Krankheit… genannt Hoffnung.
„Aber irgendwann wird diese Hoffnung zur Angst werden, und ihr werdet den gleichen zerstörerischen Weg wie Kuja wählen… Unmerklich bewegt ihr euch selbst auf die eigene Zerstörung zu.“
„Wenn die Zerstörung der einzige Grund eurer Geburt ist, was macht es dann für einen Unterschied, nie existiert zu haben… Eure gesamte Existenz ist ein Paradoxon…“
„Es besteht kein Grund, die selbst gefundene Antwort zu verneinen. Alles ist nichts. Dies ist die reine Wahrheit.“
„Verschwindet… Werdet zu nichts. Widerstrebt dem nicht, denn es ist der Wunsch alles Lebenden…“

Zidane
„Von wegen! Das seh’ ich anders!“
„WIR werden DICH vernichten, und damit genau das Gegenteil beweisen!“
„Und die Erinnerung, die eigene Angst besiegt zu haben, wird weiterleben, und von Generation zu Generation überliefert werden!“

[Er kniet zu Boden.]

Zidane
„Und deswegen… dürfen wir hier nicht aufgeben…! Wir dürfen gegen dich nicht verlieren!!“
„Und selbst wenn wir dabei draufgehen, ist das noch lange nicht das Ende…“
„Denn auch wir werden in den Erinnerungen der Menschen weiterleben. Und diese Erinnerungen werden auf alle Ewigkeit mit dem Leben eins sein…“

[Entschlossen erhebt er sich wieder.]

Zidane
„Das bedeutet zu leben!“

[Stellt eure Truppe für den finalen Kampf gegen das Ewige Dunkel zusammen. Die Mitglieder, die ihr nicht auswählt, werden ihre Energie den Anderen zur Verfügung stellen.]

Zidane
„Mit meiner Kraft müsst ihr es schaffen! Und dann können wir endlich wieder alle zusammen nach Hause gehen!“

Eiko
„Keine Angst, ich bin nicht traurig. Nimm die letzte Kraft von Eiko.“

Steiner
„Ich hoffe, meine ritterliche Kraft, möge sie auch noch so unreif sein, wird ihren Beitrag zum Sieg leisten.“

Vivi
„Ich konnte gar nichts machen, aber bitte nimm meine letzte Kraft.“

Freia
„Meine Wünsche, meine Hoffnungen und meine Seele als Drachenritterin werde ich nun opfern.“

Quina
„Wenn wir alle heil tschurückkommen, mache ich unsch ein rieschigesch Feschtmahl, mampf!“

Mahagon
„…Verbock das bloß nicht. Sonst sehen wir uns in der Hölle wieder!“

Lili
„Sie ist zwar klein und schwach, aber es ist meine letzte Kraft…“

[Die Truppe ist zusammengestellt und der letzte Kampf um die Existenz allen Lebens beginnt.]

Zidane
„Was immer du auch bist, wir werden dich endgültig vernichten!“
„Haltet euch bereit!“

Eiko
„Wir sind unbesiegbar!“
„Also, los!“

Steiner
„Eine Niederlage dir gegenüber wäre die Schande aller Ritter!“
„Auf in den Kampf, ihr Mannen!“

Vivi
„Jeder muss irgendwann einmal sterben, aber unsere Zeit ist noch nicht gekommen!“
„Wir werden es schaffen!“

Freia
„Was deine Existenz darstellen soll, ist mir immer noch schleierhaft, aber wir werden dich vernichten!“
„Sei darauf gefasst!“

[Euer Wille zu Leben zwingt das Ewige Dunkel in die Knie.]

Ewiges Dunkel
„Könnt ihr eure eigene Antwort nicht ertragen…?!“

[Das Ewige Dunkel wird von Lichtstrahlen durchstoßen. Das Gefilde um es herum löst sich langsam auf. Die Gruppe wird vom Hügel der Verzweiflung an einen sicheren Ort teleportiert.]

Ewiges Dunkel
„Macht euch der Lebenswille…so stark…!?“

[Immer mehr Lichtströme umgeben das Ewige Dunkel…]

Ewiges Dunkel
„Das ist nicht das Ende!“
„Denn ich werde zurückkehren…“
„Solange der Tod auf dieser Welt existiert…“

[…und es löst sich unter einer gewaltigen Explosion ins Nichts auf.]

» Weiter geht’s mit [4.03 – Das Finale von FF IX]