[Vor der Truppe liegt die Alte Hochburg Ipsen. Eine lange Treppe führt zum Eingang des seltsamen Gemäuers.]
Zidane
„Ist das die Alte Hochburg, von der Hilda sprach?“
„Sieht irgendwie komisch aus, dieses Schloss… Fast so, als würde es auf dem Kopf stehen…“
„Also, drei kommen mit mir ins Schloss, und der Rest wartet hier, abgemacht?“
Mahagon
„…Hey, Zidane.“
Zidane
„… …? Was liegt an, Mahagon?“
Mahagon
„Deine Sichtweise der Dinge leuchtet mir nicht ein. Immer handelst du im Einklang mit anderen.“
„Ich habe mich stets alleine durchgeschlagen, und kann darin auch keinen Nachteil erkennen.“
„Ich beobachte dich nun seit einiger Zeit, aber den Sinn in deiner Handlungsweise erkenne ich nicht.“
Zidane
„Was willst du damit sagen?“
Mahagon
„…Ich möchte herausfinden, wer von uns beiden Recht hat. Wessen Sicht- und Handlungsweise die bessere ist.“
„Hier also soll sich der Schlüssel befinden, um das Siegel zu brechen?“
Zidane
„Yep, soll er.“
Mahagon
„Dann lass uns ein kleines Wettrennen machen, wer ihn zuerst findet. Versteht sich von selbst, dass ich alleine gehe.“
Steiner
„Mahagon! Was bezweckst du mit diesem Schwachsinn, Kerl!?“
Mahagon
„Halt dich da raus, Alter.“
Steiner
„A-aber…!“
Zidane
(…Hmm, ganz schön verzwickte Lage…)
[Wählt zwischen „Gehen lassen.“ und „Nicht gehen lassen.“ eine beliebige Antwort aus, da dies nicht das Ergebnis beeinflusst. Im Folgenden sind beide Varianten aufgeführt.]
[Bei „Gehen lassen.“]
Zidane
„…Meinetwegen.“
„Ich weiß zwar nicht genau, was du damit bezweckst, aber wenn du’s unbedingt so haben willst, na schön.“
Mahagon
„Sieh mal einer an… Du bist ja vielleicht doch nicht so auf den Kopf gefallen…“
Mahagon
„Also, ich bin dann mal so frei…“
[Bei „Nicht gehen lassen.“]
Zidane
„…Für solche Spielchen haben wir jetzt keine Zeit.“
Mahagon
„Und? Interessiert mich das?“
Zidane
„… …“
Mahagon
„Also, ich bin dann mal so frei…“
[Mahagon stapft die Treppenstufen hinauf.]
Freia
„…Können wir ihn einfach so gehen lassen, Zidane?“
Zidane
„Müssen wir wohl… Wenn er die Sache so durchziehen will…“
„Na, dann wollen wir uns doch auch mal auf den Weg machen! Oder wollt ihr euch wirklich gegenüber die Blöße geben?“
[Zidane und drei Begleiter betreten die Eingangshalle des Schlosses. Auf dem Bildschirm erscheint die Schrift „Alte Hochburg Ipsen“. Bahnt euch den Weg durch das Schloss, dessen Innarchitektur gespiegelt zu sein scheint und wo nur Waffen mit einer geringen Angriffskraft Auswirkungen auf die Gegner besitzen. Gelangt zur obersten Ebene via Treppe, wo sich ein Raum mit einer suspekt aussehenden Wand befindet. Klick im Folgenden immer die Antwortmöglichkeit an, die neu verfügbar ist, um den Gegenstand [Barret] zu erhalten. Nehmt danach den steinernen Aufzug in die oberste Etage, wo Mahagon vor einem Wandgemälde, das die Weltkarte darstellt und in das vier magische Gegenstände eingelassen sind.]
Zidane
„!!“
Mahagon
„Tja, besser zu spät als gar nicht. Aber der Sieg geht trotzdem an mich.“
„Wie ich vermutet habe. Die anderen sind dir nur ein Klotz am Bein, so hattest du gegen mich natürlich nie eine Chance, .“
Zidane
„…Und? Hast du den Schlüssel nun gefunden oder nicht?“
Mahagon
„Ich denke, diese Wand da ist der Schlüssel. Bin aber nicht ganz schlau draus geworden.“
„Aber was kümmert mich das…“
Zidane
„Was meinst du jetzt schon wieder?“
Mahagon
„Jetzt, wo ich weiß, dass mein Weg der richtige ist, habe ich keinen Grund mehr, dir zu folgen.“
„Wenn wir uns das nächste Mal sehen, stehen wir uns vielleicht im Kampf gegenüber…“
„Bis die Tage!“
Lili
„Zidane, was sagst du dazu?“
Steiner
„Was für ein egoistischer Kerl! Zeigt er also endlich sein wahres Gesicht!“
Vivi
„… …Und weg ist er.“
Freia
„Er folgt also nur dem Weg, den er für richtig hält. Ich glaube, er muss ein sehr verbitterter Mann sein…“
Eiko
„Was für ein unmöglicher Mensch! Ich, ich könnte platzen vor Wut!“
Quina
„Nur scheinen eigenen Grundschätschen folgen… Dasch erinnert mich ein wenig an… mich, mampf.“
Zidane
„…Aber es ist sein Leben, oder? Wenn er damit zufrieden ist, na dann soll er doch.“
„…Wir sollten uns beeilen.“
[Zidane tritt vor die Malerei der Weltkarte und beäugt die eingelassenen Gegenstände, bei denen es sich um Spiegel handelt.]
Zidane
„Aber hallo!“
„… …? Da steht ja was geschrieben!“
Zidane (liest den blauen Spiegel)
„Meine Kraft ist umgeben von Landmassen und wird von den Tiefen des Wassers beschützt.”
[Spiegel der Wässer erhalten.]
Zidane
„Aber hallo!“
„…Und hier steht ja auch was!“
Zidane (liest den roten Spiegel)
„Meine Kraft wird von einem brodelnden Krater hoch oben auf einem Berg beschützt.”
[Spiegel der Feuer erhalten.]
Zidane
„Aber hallo!“
„Hier auch…“
Zidane (liest den grünen Spiegel)
„Meine Kraft wird durch einen kaum bezwingbaren Sturm beschützt.”
[Spiegel der Winde erhalten.]
Zidane
„Aber hallo!“
„Und, Überraschung, Überraschung… …Na klar, hier auch!“
Zidane (liest den gelben Spiegel)
„Meine Kraft wird durch ewiges Beben in den Tiefen der Erde beschützt.”
[Spiegel der Erden erhalten.]
Zidane
„OK, wir haben was wir wollten, kein Grund also, hier noch länger herumzuhängen!“
Lili
„Du hast dir das ja recht lange angeschaut, stand da irgendetwas von Interesse?“
Vivi
„Du hast dir das ja recht lange angeschaut, aber stand da etwas Interessantes?“
Freia
„Du hast es dir ja scheinbar hochkonzentriert angesehen, stand da vielleicht etwas, das deine Aufmerksamkeit erregt hat?“
Quina
„Du hascht ja richtige Froschaugen beim Leschen gemacht, standen da vielleicht ein paar leckere Kochretschepte, mampf?“
Zidane
„Aber ich glaube, Hilda hatte recht, diese Teile an der Wand sind ganz bestimmt der Schlüssel, um das Siegel zu brechen.“
„Egal, das können wir alles draußen austüfteln. Jetzt erst mal schnell wieder an die frische Luft!“
[Mit einem Mal ertönt eine dröhnende Stimme auf dem abgedunkelten Bildschirm.]
„SE-SETZT… …DIE SPIEGEL WIEDER EIN… …“
Zidane
„Wer ist da?“
[Vor dem Wandgemälde erscheint ein schwebendes Ungetüm von insektenartigem Aussehen. Die Gruppe bringt sich in Kampfstellung.]
„DER ENERGIEFLUSS… …IST UNTERBROCHEN. DER WICHTIGE ENERGIEFLUSS NACH TERRA… …“
„SEID IHR DIEJENIGEN, DIE TERRA STÖREN… …?“
Zidane
„Wa-was ist das denn für ein Viech?“
„ICH BIN DER LAMANTINAUT… …NOCH EINMAL: SETZT DIE SPIEGEL WIEDER EIN… …“
Zidane
„Du kannst hier rumbrüllen wie du lustig bist, aber die Spiegel geben wir nicht mehr aus der Hand!“
Lamantinaut
„WIE IHR WOLLT… … DANN WERDE ICH SIE MIR EBEN ZURÜCKHOLEN!“
[Der Kampf gegen Lamantinaut beginnt.]
Lamantinaut
„EINER IST ALLE, ALLE SIND EINER… …“
„IHR KÖNNT DAS SIEGEL NICHT BRECHEN… …“
[Das geschlagene Unwesen verschwindet ins Nichts und die Truppe tritt den Weg nach Draußen an. In der unteren großen Halle mit Mogry Kulmock öffnet sich plötzlich für einen der Mitstreiter eine Falltür.]
Vivi
„Uwaaaaah!“
Eiko
„Hilfe!“
Quina
„Uuuuuh!“
Zidane
„Hey! Alles in Ordnung?“
Vivi
„Da war auf einmal dieses Loch, ich bin ganz schön erschrocken!“
Eiko
„Vo-von so einer Kleinigkeit kriegt eine Dame wie ich keinen Schreck!“
Quina
„Erscht bin ich erschrocken, mampf! Und dann war ich baff, mampf!“
Steiner
„Unglaublich, beinahe wäre ich auf so einen billigen Trick wie eine Fallgrube hereingefallen! Beziehungsweise hineingefallen…“
Freia
„Auf dem Hinweg zeigte sie keine Reaktion, aber auf dem Rückweg schnappt sie zu… Eine ziemlich ausgeklügelte Falle.“
Lili
„Als wir kamen, ist nichts passiert, aber auf dem Weg nach draußen schnappt sie plötzlich zu… Schon eine merkwürdige Falle.“
Zidane
„Was machen wir uns hier eigentlich einen Kopf. Hauptsache, uns ist nichts passiert, oder nicht?“
„Lasst uns rausgehen. Draußen warten schon alle!“
[Zurück vor der Burg Ipsen, wo die anderen warten.]
Zidane
„Tut mir leid, Leute, hat ein bisschen gedauert.“
Lili
„Ihr seid als erste draußen, das heißt, dass du gewonnen hast, Zidane!“
Vivi
„Zidane ist erster!“
Steiner
„…Also hat letzten Endes Zidane gewonnen, oder?“
Freia
„Dieses Wettrennen hast du gewonnen, mein Bester!“
Eiko
„Das ist Zidane wie ich ihn kenne! Eiko wusste doch, dass du gewinnst!“
Quina
„Ein wirklich köschtlicher Schieg, mampf!“
Zidane
„He? Ist er denn nicht vor uns rausgekommen?“
[Alle schütteln den Kopf.]
Zidane
„Er stand schon vor dieser einen Wand, als wir ankamen, und hat uns groß was von seinem Sieg erzählt…“
„Und dann sagte er was von „Bis die Tage!” und haute irgendwohin ab!“
„…Oder hat er es etwa gar nicht nach draußen geschafft…“
„Seid so gut und wartet bitte hier. Ich geh‘ ihn mal schnell suchen!“
[Während die, die Zidane begleitet haben, energisch mit dem Kopf schütteln, nicken ihm, die, die gewartet haben, zu. Zidane kehrt alleine zurück in die Burg. Als er die Stange ins untere Areal hinunter rutscht, hört er ein schmerzverzerrtes Stöhnen.]
„Ah, aah… … “
Zidane
„Ist da wer?!“
„Ah, aah… … “
Zidane
„Wer ist da?“
Mahagon
„… …? … …Warum bist du zurückgekommen?“
Zidane
„Mahagon? Was machst du hier!?“
Mahagon
„Das ist eigentlich mein Text…“
„Ich sagte dir doch, sollten wir uns noch einmal treffen, dann als Gegner im Kampf…“
„Oder bist du etwa gekommen, um mich zu verspotten, jetzt wo ich verwundet am Boden liege?“
Zidane
„Manchmal frage ich mich wirklich, wo du eigentlich diese kranken Ideen her hast…“
„Als ich draußen ankam, da meinten die anderen, du wärst noch nicht wieder rausgekommen, da hab‘ ich mir halt so meine Gedanken gemacht.“
Mahagon
„…Ich habe nichts mehr mit euch zu tun.“
„Und was bringt es dir überhaupt, dich so für jemand anderen einzusetzen?“
„Deine Denkweise erschließt sich mir beim besten Willen nicht…“
Zidane
„Was redest du da bloß wieder? Dass ich hier bin, is‘ doch wohl selbstverständlich!“
Mahagon
„…Selbst…verständlich?“
„Du setzt also dein eigenes Leben aufs Spiel, nur um mich zu suchen?“
Zidane
„Wie du nun eigentlich die Dinge genau siehst, erschließt sich wiederum mir nicht, aber bisher haben wir doch alle zusammengehalten und uns geholfen.“
„Dafür sind Kameraden ja wohl schließlich da, oder nicht? Na ja, wenigstens sehe ICH in dir einen Kameraden.“
„Und hab‘ ich einmal ’nen Entschluss gefasst, ändere ich meine Grundsätze nicht einfach jedes Mal, nur weil mir die Umstände grade nicht in den Kram passen.“
Mahagon
„Kamerad… …? Das ist also Kameradschaftlichkeit… …?“
Zidane
„Ja, ich denke, darauf läuft es hinaus.“
„Aber über das Leben philosophieren können wir auch später noch. Wir sollten jetzt zusehen, dass wir hier rauskommen!“
[Gemeinsam verlassen Zidane und Mahagon schlussendlich die Alte Hochburg Ipsen. Draußen erfolgt eine Lagebesprechung.]
Zidane
„Also, horcht mal alle her.“
„Lasst uns noch mal schnell alles durchgehen, was wir hier in dieser Burg rausgefunden haben.“
„Wir haben insgesamt vier Spiegel mitgenommen, und auf jedem einzelnen stand etwas geschrieben.“
[Die Szene zeigt das Wandgemälde mit den eingesetzten Spiegeln.]
„Im obersten Raum des Schlosses gab es ein Wandgemälde, das wohl so etwas wie eine Weltkarte war…“
„Und auf dieser Weltkarte waren die vier Spiegel angebracht.“
„Auf jedem Spiegel ist eine Inschrift, die wieder in dieser komischen Sprache geschrieben steht, die von uns nur ich zu verstehen scheine.“
[Der gelbe Spiegel wird hervorgehoben.]
„Meine Kraft wird durch ewiges Beben in den Tiefen der Erde beschützt.”
[Der grüne Spiegel wird hervor gehoben.]
„Meine Kraft wird durch einen kaum bezwingbaren Sturm beschützt.”
[Der rote Spiegel wird hervor gehoben.]
„Meine Kraft wird von einem brodelnden Krater hoch oben auf einem Berg beschützt.”
[Der blaue Spiegel wird hervor gehoben.]
„Meine Kraft ist umgeben von Landmassen und wird von den Tiefen des Wassers beschützt.”
„An den einzelnen Orten, zu denen die Spiegel führen, liegt sicher das Geheimnis verborgen, um das Siegel zu brechen.“
[Die Szene wechselt zum besiegten Lamantinaut am Boden.]
„Und dann hinterließ dieses Monster in dem Raum uns ja noch die Worte…“
„Einer ist alle, alle sind einer.”
„…Auf jeden Fall scheinen diese vier Orte in irgendeiner Verbindung zueinander zu stehen.“
[Die Truppe kehrt zurück zur Hildegard 3.]
Lili
„Wie wollen wir die Sache handhaben? Eines nach dem anderen erledigen geht wohl nicht?“
Zidane
„Einer ist alle, alle sind einer”… Das heißt, …dass wir überall gleichzeitig sein müssen.
Eiko
„He? Meinst du damit, dass wir nicht so wie immer alle zusammen gehen?“
Zidane
„Genau. Es gilt, an vier Orten zu sein… Also werden wir in Zweiergruppen gehen, und gleichzeitig die Siegel brechen.“
Eiko
„OK… Du, hör‘ mal! Wenn das so ist, dann gehen Eiko und Lili zuerst!“
Zidane
„Was? Warum solltet ihr…“
Eiko
„Damen haben Vortritt, weiß doch jedes Kind! Außerdem habe ich mit Lili etwas von Frau zu Frau zu besprechen!“
Zidane
„Aha… Bist du damit einverstanden, Lili?“
Lili
„Das ist schon in Ordnung… Aber wohin fliegen wir als erstes?“
Zidane
„Gute Frage… Also was wäre wohl der nächstgelegene Ort…“
Matrose
„Gleich hier im Süden liegt der erste Ort!“
Zidane
„Hast du uns etwa belauscht?“
Matrose
„Mit Verlaub, aber ich bin Matrose! Ich habe großes Vertrauen in meine geografischen Kenntnisse und in mein Gedächtnis!“
„„Meine Kraft ist umgeben von Landmassen und wird von den Tiefen des Wassers beschützt.” Ganz unzweifelhaft also ein Ort im Meer!“
Zidane
„Ach so… Danke, darauf muss man erst mal kommen!“
Matrose
„Gern geschehen! Wenn Ihr Euch nicht sicher seid, wo der nächste Ort sein könnte, wendet Euch jederzeit an mich!“
„Da Ihr es ab hier vielleicht mit neuen Gegnern zu tun bekommt, vernachlässigt bitte auch nicht Eure Ausrüstung!“
Zidane
„Bitte red nicht so geschraubt, du erinnerst mich da glatt an jemanden! Na egal, steh bequem.“
Steiner
„??“
Zidane
„Fein! Dann wollen wir mal, oder, Elin?“
Matrosin Elin
„Jawohl! Wir brechen unverzüglich auf!“
[Die Reise zu den Zielorten beginnt. Sprecht für die genauen Koordinaten erneut den Matrosen an.]
Matrose
„U-unser nächster Zielort ist, ich meine nach meinen Berechnungen und einer Analyse des betreffenden Rätselspruches…“
Zidane
„Hey, immer schön locker bleiben…“
Matrose
„E-es tut mir leid… In meine Fähigkeiten als Navigator habe ich großes Vertrauen, aber ich bin kein guter Redner…“
Zidane
„Ja, so was gibt’s…“
Verrate mir den nächsten Zielort.
Erstmal Gruppenmitglieder wechseln!
Ich erklär‘ dir nochmal alles.
Matrose
„„Meine Kraft ist umgeben von Landmassen und wird von den Tiefen des Wassers beschützt.” Das nächste Ziel liegt also in der Nähe der Bucht südlich der Alten Hochburg Ipsen.“
[Fliegt zur Bucht südlich der Alten Hochburg Ipsen und betrete den Wasserschrein im Meer. Dort begleitet Zidane Eiko und Lili bis zum Eingang.]
Zidane
„Kommt ihr wirklich zurecht? Ich meine zu zweit…“
Lili
„War es nicht deine Idee, uns jeweils in Zweiergruppen aufzuteilen, Zidane?“
Eiko
„Biiitte? Willst du damit vielleicht andeuten, dass du uns nicht vertraust?“
Zidane
„Nicht doch… Warum sollte ich so etwas andeuten wollen…“
Eiko
„Hab‘ ich dich, Zidane! Gib ruhig zu, dass du mit Lili gehen wolltest!“
Lili
„Wenn unsere Strategie aufgehen soll, dann müssen aber die anderen Gruppen auch bald…“
Zidane
„Ja, du hast recht…“
Lili
„Wo fliegt ihr als nächstes hin, und wer soll mit wem gehen?“
Zidane
„Brodelnder Krater”…, „auf einem Berg”…, hmm… Ist vielleicht was für Freia und Mahagon?“
Eiko
„Na dann geh los! Und beeilt euch. Oder willst du, dass wir zwei Damen hier versauern?“
Zidane
„Verstanden. Ich hol‘ euch dann nachher wieder ab!“
[Zidane verlässt die Szene.]
Eiko
„Endlich weg, der Störenfried! Na dann los! Und nachher müssen wir reden, von Frau zu Frau!“
Lili
„Reden… Von Frau zu Frau?“
[Die beiden betreten die Höhle zum Eingang des Schreins. Wendet euch an den Matrosen für den zweiten Zielort.]
Matrose
„„Meine Kraft wird von einem brodelnden Krater hoch oben auf einem Berg beschützt.” Das nächste Ziel liegt also im Gebirge nordöstlich von Esto Gaza, Verschlossener Kontinent.“
[Fliegt zum Vulkan in der Nähe von Esto Gaza und betrete den Feuerschrein. Die Szene wechselt zu Mahagon, Freia und Zidane im Maschinenraum.]
Matrose
„Wenn wir näher ranfliegen, dann überhitzt uns noch der Motor!“
Zidane
„Nur noch ein paar Meter, nur noch ein paar Meter!“
Freia
„Noch näher heran, und wir schmelzen! Die Hitze des Vulkans ist einfach zu stark!“
Zidane
„Gut… Dann fliegen wir eben so nahe ran wie möglich! Ihr macht euch dann auf den Weg zum Schrein!“
Mahagon
„…Wieso muß ich eigentlich mit dieser Frau gehen?“
Zidane
„Was denn, wärst du lieber mit Eiko gegangen?“
Mahagon
„… …“
Zidane
„Ich verlass‘ mich auf euch!!“
[Freia und Mahagon verlassen das Luftschiff.]
Zidane
„Nun gut… Also nächstes also: „Meine Kraft wird durch einen kaum bezwingbaren Sturm geschützt.”…“
„Steiner und Quina? Hm, besser nicht, das geht nicht gut…“
„Ich hab’s! „Meister” Vivi und Steiner, hehe. Das ist quasi Idealbesetzung…“
Matrose
„„Meine Kraft wird durch einen kaum bezwingbaren Sturm beschützt.” Das nächste Ziel liegt also in den Bergen südöstlich von Oeil Vert, Vergessener Kontinent.“
[Fliegt zu einer Felsnische in der Nähe von Oeil Vert und betrete den Windschrein. Die Szene wechselt zu Vivi, Steiner und Zidane an Deck.]
Vivi
„Der Wind ist ziemlich stark…“
Zidane
„Deswegen heißt das hier also Windschrein…“
„Schafft ihr’s überhaupt bis zum Eingang? Is‘ ja dann doch ’ne recht steife Brise…“
Steiner
„Es besteht kein Anlass zur Besorgnis! Meister Vivi, hinter meinem Rücken seid Ihr vor dem Wind geschützt!“
Vivi
„OK…“
[Steiner stellt sich direkt in den Windkanal an Deck, Vivi steht direkt hinter ihm.]
Steiner
„Genau so! Von so ein bisschen Wind lassen wir uns doch nicht ins Bockshorn jagen!“
Vivi
„Meinst du?“
[Vivi tritt an Steiners Seite und wird von dem heftigen Luftzug den Gang entlang gedrückt.]
Steiner
„Meister Vivi!!“
Zidane
„Steiner, in deiner Blechdose haste natürlich leicht reden!“
Steiner
„Gehen wir, Meister Vivi!!“
[Im Windschatten von Steiners Rüstung, machen sich er und Vivi in langsamem Gleichschritt auf den Weg.]
Zidane
Ob die beiden wohl…zurechtkommen…?
„Aber als nächste kommen ja Quina und ich. Darum sollte ich mir eher Sorgen machen…“
„Besser nochmal die Ausrüstung prüfen, und Quina über seine Blaumagie befragen.
„„Meine Kraft wird durch ewiges Beben in den Tiefen der Erde geschützt.”…“
Matrose
„„Meine Kraft wird durch ewiges Beben in den Tiefen der Erde beschützt.” Das nächste Ziel liegt also in der Triqa-Großebene südwestlich des Wüsten-Palais.“
[Fliegt zur Triqa-Großebene in das Erdbebengebiet und betretet den Erdschrein. Eine steinerne Treppe führt ins Innere hinab. Auf dem Bildschirm erscheint „Erdschrein“.]
Zidane
„Und? Wollen wir dann mal…?“
Quina
„Danke, dasch du mit mir gehen wolltescht, mampf!“
Zidane
„…Na ja, weißt du… Waren halt nur noch wir beide übrig…“
Quina
„Du brauchscht dich nicht tschu schämen, mampf! Ich bin scho glücklich, mampf!“
Zidane
„He? “
Quina
„Esch gibt eine Redenschart unter unsch Qsch, die geht ungefähr scho, mampf…“
„„Reschte schind manchmal dasch Beschte, mampf”!!“
Zidane
„…Wird sich aber noch zeigen, ob wir hier leckere Reste finden oder nicht.“
Quina
„Ich kann esch riechen, dasch wird ein Feschtschmaus hier, mampf!“
[Zu zweit erkunden sie den Gang ins Innere.]
Quina
„Ischt allesch wie auschgestorben hier. Hier gibt esch vielleicht doch nichtsch, mampf…“
Zidane
„Sieht fast so aus…“
[Plötzlich rumpelt der Boden.]
Zidane
„Hm? “
Quina
„Wasch gibt esch, mampf?“
Zidane
„Könnte schwören, es hätte grade ein wenig gebebt…“
[Ein Fallenmechanismus wurde ausgelost und Wände von der Seite und unten versuchen, Zidane und Quina zu zerquetschen. Springt zwei Mal im richtigen Moment beim Erscheinen von „!“.]
Zidane
„Wir müssen mit dem richtigen Timing springen, sonst…“
[Im Wasserschrein bei Eiko und Lili.]
Eiko
„Keine Menschenseele hier, nicht wahr…“
Lili
„Diese Stille… Irgendwie unnatürlich…“
Eiko
„Ach was! Die haben nur die Hosen gestrichen voll und vor uns Reißaus genommen!“
Lili
„Schön, wenn das so wäre…“
Eiko
„Umpf!“
„Nur, weil du nicht endlich mal was unternimmst, hängt Zidane auch Eiko immer so in der Luft!“
Lili
„Wo-wovon redest du eigentlich?“
Eiko
„Davon, dass du dir endlich einen Ruck geben solltest! Denn so weiß auch Eiko nicht, woran sie ist…“
Lili
„…“
„!?“
„Pass auf!!“
[Ein Felsbrocken fällt von oben auf Eiko hinab. Lili stürzt sie beiseite. Im Erdschrein.]
Quina
„Maaampf!!“
„Da wären wir aber fascht tschu lecker Hackfleisch geworden, mampf!“
Zidane
„Ob es in den anderen Tempeln wohl auch solche Fallen gibt?“
„Lili… Ich hoffe, dir geht es gut…“
[Erneut bei Lili und Eiko.]
Eiko
„Was, was war das!?“
Lili
„Scheint eine Falle gewesen zu sein! Ob hier wohl noch mehrere…“
[Weitere Felsbrocken stürzen herab.]
Eiko
„Aaah!! “
Lili
„Wir müssen hier schnell weg!!“
[Im Erdschrein erreichen Quina und Zidane ein Podest.]
Quina
„Doho! Der Spiegel musch bestimmt da drüben hin, mampf!“
Zidane
„Meinst du wirklich, der muss hier hin…?“
[Auf dem Bildschirm erscheint eine unbekannte Stimme.]
„Ich habe euch erwartet…“
Zidane
„!?“
[Im Feuerschrein haben Mahagon und Freia ebenfalls das Podest erreicht.]
Freia
„Es war ein unerwartet strapazenloser Weg bis hierher… Das enttäuscht dich doch bestimmt, mein Bester?“
Mahagon
„…“
Freia
„Jetzt müssen wir nur noch den Spiegel hier…“
Mahagon
„!?“
„Geh da weg, Freia!“
[Sie springt zurück, als ein rotes Wächterwesen erscheint.]
Freia
„!?“
Feuertempelwächter
„Es ist ganz, wie Kuja sagte… „Ein paar Ratten werden sich hierher verlaufen.”…“
[Im Erdschrein schwebt ein skelettierter Wächter von oben herab.]
Zidane
„Bist du eine von Kujas Marionetten?“
Quina
„Wenn du ihm vertrauscht, dann machscht du einen groschen Fehler, mampf!!“
Erdtempelwächter
„Nein… Wir sind die Hüter Terras…“
Zidane
„Die Hüter Terras!?“
[Im Feuerschrein.]
Feuertempelwächter
„Richtig. Wir sind die Hüter Terras. Sprich, …die Kraft Terras in Person.“
Freia
„Was ist Terra denn nun überhaupt?!“
Feuertempelwächter
„Wir sind Hüter, keine Geschichtenerzähler…“
„Es wird mir ein Äußerstes an Befriedigung verschaffen, euch kleinen Ratten den Garaus zu machen.“
Mahagon
„…Zeit herauszufinden, wie stark ich bin.“
Feuertempelwächter
„Scheint, als würdet ihr nicht ganz verstehen. Aber kann man das von Narren wie euch überhaupt erwarten!?“
Mahagon
„Ich Trottel…“
Feuertempelwächter
„Wie bitte?“
Mahagon
„Dass ich ausgerechnet hier am Ende der Welt einen würdigen Gegner suche, das ist schon…“
„Pah, ich erinnere mich ja fast selbst schon an jemanden…“
„Die wahre Bedeutung von Kraft nicht kennend, suchte ich stets meinen nächsten Gegner…“
Freia
„Mahagon…“
Feuertempelwächter
„Narr… Wovon redest du da überhaupt?“
Freia
„Den Sinn dieser Worte wirst du bald am eigenen Leib erfahren dürfen!“
Feuertempelwächter
„Interessant… Aber euer vorlautes Mundwerk werdet ihr schon bald noch bitter bereuen!“
[Im Windschrein sind Steiner und Vivi dem drachenähnlichen Wächter begegnet.]
Steiner
„Wa~~~ah!!“
Vivi
„Uwa~~~ah!!
Windtempelwächter
„Was habt ihr? Seid ihr schon am Ende eurer Kräfte?“
Steiner
„Spar dir deinen Hohn, Ungetüm…!“
Vivi
„Gegen diesen Windtempelwächter wirkt meine Magie nicht so recht…“
„Ich glaube nicht, dass wir den zu zweit schaffen…“
Steiner
„Meister Vivi! Ein echter Mann gibt nicht einfach so klein bei!“
Vivi
„Aber…“
Steiner
„Wenn wir unsere Kräfte vereinen, dann ist dieses widerliche Ungeheuer ohne jede Chance!!“
Windtempelwächter
„Wen von euch beiden soll ich denn nun als ersten fressen?“
Steiner
„Schweig, du elende Ausgeburt! Als erstes kriegst du es mit mir zu tun!“
Vivi
„He!?“
Steiner
„…Meister Vivi, ich stürze mich auf ihn und halte ihn in Schach!“
„Und dann schlagt Ihr zu und erwischt ihn mit Eurer vollen magischen Härte!!“
Vivi
„Aber…wenn ich im Eifer des Gefechts nun aus Versehen dich…“
Steiner
„…Ich glaube an Euch, Vivi!“
Vivi
„…Ich werde alles geben.“
Steiner
„Sti~~~rb!!“
[Steiner spurtet auf das Wesen zu, während Vivi einen Zauber beschwört. Zurück im Erdschrein.]
Erdtempelwächter
„Kuja sprach zwar von acht kleinen Ratten, die angewuselt kommen würden, aber…?“
Zidane
„Hattest du dich etwa auf mehr Spielgefährten gefreut? Tja, jetzt musst du eben nur mit uns beiden vorliebnehmen!“
Quina
„Aber keine Schorge, auch tschu tschweit räumen wir dasch gantsche Büfett ab, mampf!“
Erdtempelwächter
„Jetzt verstehe ich… Der traurige Rest von euch ist wohl gerade jeweils anderweitig beschäftigt…“
Zidane
„Wer nicht wagt, der nicht gewinnt!“
Quina
„Wer nicht ischt, geniescht auch nicht, mampf!“
Erdtempelwächter
„Was wollen so niedere Lebensformen wie ihr eigentlich auf Terra?“
Zidane
„Ganz schön uneinsichtiger Geselle… Wer nicht geht, stirbt dumm?“
Quina
„Man weisch nicht, wie esch schmeckt, bevor man esch nicht gekoschtet hat, mampf! Schoviel habe ich bereitsch auf meinen Reischen gelernt, mampf!“
Erdtempelwächter
„Fein, fein… Dann kostet sie ruhig, die wahre Angst, die wahre Furcht!!“
[Der Erdtempelwächter greift Zidane und Quina an. Nach dem Kampf gilt es, den Spiegel der Erden einzusetzen.]
Zidane
„War es das…?“
Quina
„Ob esch den anderen wohl gut geht, mampf?“
Zidane
„Bestimmt! Die warten sicherlich schon alle, dass wir sie endlich abholen!“
Quina
„Genau, mampf! Dann lasch unsch schnell tschum Schiff tschurückkehren, mampf!“
[Die beiden verlassen den Erdschrein. Anderorts verlassen ebenso Eiko und Lili den Wasserschrein.]
Eiko
„Endlich wieder frische Luft!“
„Dieser Zidane… Zwei Damen so einem Monster auszusetzen, also wirklich…“
„A~~~ah!“
Lili
„Was hast du, Eiko?“
Eiko
„Das Wichtigste hätte ich fast vergessen! Wo wir doch gerade so unter uns sind…“
Lili
„Wa-was gibt es denn?“
Eiko
„Ich muss dich da u~~nbedingt etwas Wichtiges fragen!“
„Ich warte schon s~~o lange auf eine günstige Gelegenheit, dich zu fragen!“
„Antworte bitte ga~~nz ehrlich, ja?“
Lili
„Was willst du denn nun wissen, Eiko? Wenn ich antworten soll, musst du schon fragen…“
Eiko
„… …Hast du Zidane… …lieb?“
Lili
„Wa-warum fragst du… s-so plötzlich…?“
Eiko
„Keine Ausflüchte, antworte ehrlich!! Hast du ihn lieb? Nicht lieb? Was denn nun??“
„Oh, das Luftschiff! Zidane kommt, um uns abzuholen!“
Lili
„…“
Eiko
„Hm? Hast du etwas gesagt, Lili?“
Lili
„Lass uns gehen, Eiko!“
Eiko
„Hey, warte, Lili! Das ist nicht fair!!“
[Die gesamte Truppe befindet sich wieder auf der Hildegard 3. An Deck trifft Zidane auf Mahagon, der gegen eine Kajütentür lehnt.]
Zidane
„Also dann… Alle sind wieder an Bord, dann kann’s also aufgehen zur Insel des Lichts…“
„Nanu? Du hier, Mahagon?“
Mahagon
„Von hier also direkt zur Insel des Lichts? Und dann nach Terra…?“
Zidane
„Ja. Und da die Insel ja nicht weit von Esto Gaza ist, sollte es auch nicht allzu lange dauern.“
Mahagon
„… …“
„Verrate mir bitte eins… Was treibt dich zu alledem an?“
Zidane
„Was mich antreibt…?“
[Wählt zwischen „Ich tue alles nur für Lili!“, „Ich muss Kuja aufhalten!“ und „Ich weiß nicht.“ eine beliebige Antwort aus. Im Skript sind alle aufgeführt.]
[Bei „Ich tue alles nur für Lili!“.]
Zidane
„Natürlich tue ich alles nur für Lili! Was hätte ich denn sonst für einen anderen Grund?“
Mahagon
„…Du weichst wohl immer aus, wenn man dir eine ernstgemeinte Frage stellt…“
Zidane
„Was meinst du überhaupt!? Das grade war mein voller Ernst!!“
„Aber das hier ist irgendwie nicht der richtige Ort für Männergespräche!“
Mahagon
„Ich werde einfach nicht schlau aus dir…“
Zidane
„Na, wär‘ doch auch ziemlich langweilig, wenn man immer gleich alles über jemanden wüsste, oder?“
[Bei „Ich muss Kuja aufhalten!“.]
Zidane
„Wenn ich nicht bald Kuja aufhalte, dann kommt der vielleicht auf noch verrücktere Ideen!“
„Außerdem muss ich wissen, was es mit Terra auf sich hat…“
Mahagon
„Du gibst wohl nicht eher Ruhe, bis du deinen Fuß auf Terra gesetzt hast, …oder?“
Zidane
„Ja, aber Neugier alleine is‘ es nich’…“
Mahagon
„…Nein? “
Zidane
„Naja. Ich denke, das ist die ehrlichste Antwort, die ich habe…“
[Bei „Ich weiß nicht.“]
Zidane
„Tja… Was soll ich sagen?“
Mahagon
„Du handelst also planlos?“
Zidane
„Nein, so habe ich das eigentlich nicht gemeint… Ich handle, weil ich etwas nicht weiß. Verstehst du’s jetzt?“
„Etwas herauszufinden, das ist interessant… Aber etwas zu wissen, das ist langweilig… Kommst du mit?“
„Wenn wir zur Insel des Lichts, und dann nach Terra gehen, dann finden wir etwas heraus!“
[Zidane geht weiter und lässt Mahagon zurück.]
Mahagon
„…Wenn ich also gegen etwas verloren habe, …“
„…dann wohl eher gegen seine Einstellung…“
[Die Hildegard 3 steuert die Insel des Lichts nahe Esto Gaza an. Nach und nach scheint die Crew die Steuerung über das Schiff zu verlieren.]
Matrose
„Zidane! Die Instrumente spielen verrückt!“
Matrosin Elin
„Das Schiff scheint von irgendetwas angesogen zu werden!“
Steiner
„Zidane! Hält das Schiff das aus!?“
Eiko
„Du hast doch nicht etwa vor, da reinzufliegen!?“
Zidane
„Alles, was wir wissen, ist, dass das hier der Eingang ist…“
Lili
„Das hier ist also, was die Leute von Esto Gaza den „Pfad der Seelen” nannten…“
Zidane
„Der Pfad, der die Seelen nach Terra führt…“
Lili
„Vielleicht ist es ja eine Art Teleporter, so wie die in Kujas Unterschlupf…“
Matrosin Elin
„Zidane! Wir werden hineingesogen! Auf Kurs bleiben oder abdrehen!?“
Eiko
„Was sollen wir tun? Wenn wir da reinfliegen, dann gibt es vielleicht kein Zurück mehr?“
Zidane
„Hmm… Also…“
[Habt ihr alle Vorbereitungen getroffen und wollt nach Terra aufbrechen, wählt zwischen „Voller Schub voraus!“ und „Wir drehen lieber ab…“ die erste Variante aus.]
Zidane
„Voller Schub voraus! Und lasst uns auf Deck gehen!“
Eiko
„Warum das denn?“
Zidane
„Wenn es wirklich ein Teleporter ist, wie Lili vermutet, dann sollten wir reinspringen!“
Lili
„Springen!? Und wenn es nun kein Teleporter ist?“
Zidane
„Vertrau mir! Wird schon schiefgehen!“
[Filmsequenz: Die Hildegard 3 fliegt auf die Insel des Lichts zu, als ein Impuls die Atmosphäre zum Beben bringt. Ein Strudel Seelen erscheint als Sog über der Insel und zieht das Luftschiff ins Innere. Goldene Lichter aus Energie regnen auf die Erde nieder. Die Schwerkraft setzt aus, Eiko und Steiner verlieren den Boden unter den Füßen, Lili folgt dem schwebenden Zidane. Sie alle werden nach oben gesogen, als die Szene in Zidanes linkes Augen eintaucht und vom Seelenstrom mitgerissen wird. Schließlich erscheint eine vom blauen Licht eingehüllte Welt, die von dünnen hohen Bäumen besiedelt ist, als ein weißes Leuchten alles einnimmt.]