[Szenenwechsel. Im Kerker des Schlosses von Alexandria sind Steiner und Marcus immer noch im Käfig gefangen.]
Steiner
„Wir brechen hier aus!“
Marcus
„Ist das dein Ernst, und so?“
Steiner
„Wir können hier nicht einfach herumsitzen und Löcher in die Wand starren!“
Marcus
„Ja, gut, und so…“
„Wenn du 
oder 
drückst, verlagerst du den Schwerpunkt, und so!“
[Bringt den Käfig zum Pendeln,…]
Marucs
„Ja, das isses, und so!“
[…bis dieser so viel Schwung hat, dass er in den oben angelegten Gang kracht und ihr euch daraus befreien könnt.]
Steiner
„Und jetzt nichts wie zur Prinzessin!“
[Steiner und Marcus laufen den Gang des Kerkers entlang und räumen die Soldatinnen, die sie aufzuhalten versuchen, aus dem Weg. Über eine Leiter gelangen sie in einen anderen Abschnitt des Untergrundgewölbes.]
Steiner
„Prinzeeessin!“
Marcus
„Gut, ich mach’ mich dann mal auf den Weg zum Verwunschenen Wald, Blank retten, und so.“
[Marcus verschwindet.]
Steiner
„Hmpf, welch Kaltblütigkeit!“
„Nanu? Was ist das!?“
[Verdutzt beobachtet Steiner drei partikuläre Kugeln von oben herab schweben, die die Körper von Zidane, Freia und Vivi freigeben.]
Steiner (zu Zidane)
„Wa-wa-was treibst du denn hier!?“
Zidane
„Hey, Steiner! Sind wir hier in Alexandria?“
Steiner
„Grrrrr,… sehe ich so aus, als hätte ich gerade die Zeit, mit dir Frage-und-Antwort zu spielen!“
„Ich muss unverzüglich aus diesem Kerker hier ausbrechen, und der Prinzessin zu Hilfe eilen!!“
Zidane
„Gut, das reicht mir als Antwort schon. Dann wollen wir mal Lili befreien gehen!“
[Schleunigst machen sich Zidane, Freia und Vivi auf den Weg.]
Steiner
„Immer lässt mich dieser Kerl im Regen stehen, am liebsten würde ich ihm den Hals…!“
[Nach kurzer Zeit kehren sie zu Steiner zurück.]
Zidane
„Alter, bist du eingenickt? Ist dir also egal, wenn Lili vielleicht grade umgebracht wird??“
Steiner
„Umgebracht!? Hör auf, den Brabbelback an die Wand zu malen!“
Vivi
„Aber das stimmt, Onkel Steiner…!“
„Als Königin Brane auf der Roten Rose unterwegs nach Alexandria war, da sagte sie, dass sie Lili umbringt, wenn sie angekommen sind…“
„Ich hab’s mit meinen eigenen Ohren gehört…“
Steiner
„Ist das denn wirklich wahr, Meister Vivi!?“
Zidane
„Ja! Und wir haben keine 30 Minuten mehr! Wir müssen Lili so schnell wie möglich finden!!“
[Ein Countdown erscheint am oberen Bildschirmrand und die Truppe macht sich geschwind auf die Suche nach Lili. Im nächsten Gang begegnet man Marcus wieder.]
Zidane
„Wenn das mal nicht Marcus ist!“
Marcus
„Überlass das hier mir, und so!“
[Zwei Soldatinnen kommen auf sie zugestürmt, doch Marcus betätigt einen Hebel und lässt vor ihnen ein Gitter herabfallen.]
Zidane
„Besten Dank auch, Marcus!“
Marcus
„Also ich gehe erstmal zum Verwunschenen Wald und befreie Blank, uns so!“
Zidane
„Korrekt! Du kümmerst dich um Blank, während wir Lili befreien gehen!!“
[Man trennt sich. Ihr bahnt euch den Weg vom rechten Turm ins Schloss bis hin zu Branes Gemach im zweiten Obergeschoss.]
Zidane
„Lili… Wo bist du nur?“
[Untersucht ein paar violett leuchtende Kerzen in der Nähe des Kamins.]
Zidane
„Ein paar sehr verdächtig leuchtende Kerzen…“
[Wählt „Bisschen herumprobieren.“ aus. Die Kerzen dienen als versteckter Hebel, der einen Gang hinter dem Kamin freilegt. Eine lange Wendeltreppe führt hinab bis in die Katakomben des Schlosses, wo Lili auf einem Altar aufgebahrt liegt. Son und Zon befinden sich immer noch bei der bewusstlosen Prinzessin.]
Zidane
„Was zum…!?“
Zon
„Was wollt ihr hier, frag’ ich!?“
Son
„Ständig funkt ihr uns dazwischen, damit ist jetzt Schluss, sag’ ich!“
[Der Kampf gegen die halbwüchsigen Narren beginnt. Trotz dass sie sich gegenseitig mit magischen Angriffen aushelfen, erlangt ihr den Sieg über sie.]
Zon
„Verdammter Mist! Das vergessen wir euch nie, zag’ ich!“
Son
„Aber Prinzessin Garnet hat ihre Aufgabe bereits erfüllt, sag’ ich!“
Son & Zon
„Das geschieht euch allen recht, sag’/zag’ ich!“
[Hastig machen sie sich aus dem Staub. Die Truppe begibt sich zu Lili. Äußerst besorgt knien sich Zidane und Steiner zu ihr.]
Zidane
„Komm schon, schlag die Augen auf!!“
„Lili!!“
„Kommen wir zu spät… … …?“
Vivi
„Lili… … …“
Steiner
„Prinze~~~ssin!!“
„Es ist alles meine Schuld!!“
„Prinzessin, bitte vergebt mir!!“
„Ich habe als Ritter auf ganzer Linie versagt! Hätte ich doch auf Mutter gehört und wäre Bäcker geworden!!“
[Theatralisch schmeißt sich Steiner nach Vergebung ringend auf den Boden.]
Steiner
„Mit dieser Schande kann ich nicht leben!!“
Freia
„Noch atmet sie…“
Zidane
„Ja… ich weiß.“
„Freia, wir müssen schnell hier raus.“
„Lili, du wirst wieder gesund, dafür sorge ich!“
[Freundschaft]
[Marcus hat den Verwunschenen Wald erreicht und verschnauft kurz. Auf dem abgedunkelten Bildschirm erscheinen seine Worte bzw. Gedanken.]
„Puuh… Von dem vielen Gelaufe krieg’ ich bald noch Blasen an den Füßen, und so…“
„Verdammt nochmal, Marcus! Raff dich auf, für Blank, und so!!“
[Er läuft weiter, stürzt jedoch.]
„Aah!“
„Puuuh… Marcus…! Hoch mit dir! Schlappmachen is’ nich’, und so!!“
[Die bewusstlose Lili behutsam in den Armen haltend, machen sich Zidane und die anderen auf den Weg nach oben, raus aus den Katakomben. In Branes Gemach blickt sich Freia als Letzte um.]
Freia
„Sieht so aus, als wäre uns niemand gefolgt.“
[Sie betätigt den Schalter und der Geheimgang schließt sich wieder.]
Steiner (wütend)
„Königin Brane… …“
„Warum hat sie das nur getan… …?“
„Ich würde, ohne mit der Wimper zu zucken in den Tod gehen, um die Prinzessin zu beschützen…“
„Und für die Königin ist die Prinzessin doch ihr ein und alles, oder etwa nicht!!“
Zidane
„Steiner, Alter, glaub’ mir, ich kann verstehen, wie du dich fühlen musst!“
Vivi
„Zidane…“
„Wacht Lili denn nie mehr auf?“
Zidane
„Keine Angst. Sie ist nur sehr müde, weißt du…“
„Leute, wir sollten Lili eine Weile schlafen lassen, was meint ihr?“
„Danke.“
[Behutsam setzt er Lili auf einem Sofa ab.]
Zidane
„Wäre ich bei dir gewesen, dann hätte ich das niemals…“
„Vergib mir, Lili… …“
Steiner
„Was ist los mit dir…?“
„Das sind ja auf einmal ganz neue Töne?“
„Früher hättest du dich in so einer Situation doch sofort auf mich gestürzt, oder nicht?“
Zidane
„Unsinn!!“
„Seit ich lebe, habe ich es zum ersten Mal verstanden:“
„Wenn man sich nur von Zorn und Hass leiten lässt, dann wird man aller Emotionen unfähig!“
„Selbst die Tränen versiegen irgendwann…“
Steiner
„Zidane…“
[Plötzlich betreten Son und Zon das Zimmer, gefolgt von Beatrix.]
Son & Zon
„Da sind sie ja, sag’/zag’ ich!“
„Die ganze Bande auf einem Haufen, sag’/zag’ ich!“
Beatrix
„Lange nicht mehr gesehen, Steiner.“
„Was habt Ihr nur die ganze Zeit über getrieben?“
„Nicht doch, Ihr werdet doch wohl nicht diesen Barbaren gemeinsame Sache gemacht haben?“
[Zidane und Freia bringen sich in Kampfposition.]
Zidane
„Was is’? Wen nennst du hier einen Barbaren, du wildgewordene Amazone!“
Beatrix
„Du lernst es wohl nicht, was?
[Der dritte und letzte Kampf gegen die starke Generälin beginnt. Doch auch dieses Mal könnt ihr nicht gewinnen. Beatrix besiegt euch mit den Worten „Empfangt Eure gerechte Strafe! Lasst Euch hier nie wieder blicken“ und dem finalen Schlag „Atomisator“. Wie zuvor verbleibt euer Leben mit 1HP.]
Beatrix
„Mich mit Euren bescheidenen Fähigkeiten zu besiegen, das ist, als ob ein Goblin einen Zagnar reiten wollte!“
Zidane
„Einen Moment mal…“
„Du bist doch Alexandrias Generälin, oder etwa nicht…?“
„Als Generälin, was ist da deine Aufgabe!?“
„Lili, nein, ja wohl Prinzessin Garnet zu beschützen, oder!?“
„Dieser bewusstlose Körper auf dem Sofa dort, du weißt aber schon, wer das ist, nicht wahr?“
[Schockiert erblickt sie dort Lili liegen und geht zu ihr.]
Beatrix
„Oh nein…“
„Das ist doch nicht etwa Prinzessin Garnet…?“
„Also doch…“
„Also wollte Königin Brane die Prinzessin tatsächlich umbringen… …“
[Alle bis auf Freia wenden sich zu ihr um.]
Steiner
„Bitte~~~!?“
„Aber Königin Brane würde doch niemals…“
Beatrix
„Steiner, es ist an der Zeit, den Tatsachen ins Auge zu sehen…“
„Die Zweifel, die ich seit längerem hegte, scheinen begründet gewesen zu sein…“
„Ich war all die Zeit im Irrtum…“
Zidane
„Der Tante da zuzustimmen geht mir zwar mächtig gegen den Strich, aber was sie sagt, stimmt, Steiner!“
Beatrix
„All das Leid, das ich dem Volk von Burmecia zugefügt habe… Mit dieser Schuld werde ich bis ans Ende meiner Tage leben müssen…“
[Schließlich erhebt sich auch Freia.]
Freia
„Ja, das werdet Ihr! So leicht werde ich Euch Eure Taten nicht vergeben können!!“
„Aber zuerst sollten wir uns um Lili kümmern, das hat Vorrang, denke ich…“
Zidane
„Freia…“
Freia
„Eure Fähigkeiten sind jedenfalls bemerkenswert.“
„Steht es nicht irgendwie in Eurer Macht, diesem unschuldigen Kind zu helfen?“
Beatrix
„… …Ich bin mir nicht sicher, ob ich etwas für sie tun kann.“
„Aber ich werde alles tun, was in meiner Macht steht!“
[Beatrix beugt sich zu Lili herab.]
Beatrix
„Prinzessin Garnet, lasst mich Euch helfen.“
[Sie spricht einen Heilzauber.]
Son
„Unsere Magie ist nicht so ohne weiteres zu brechen, sag’ ich!“
[Unbeeindruckt versucht es Beatrix erneut.]
Zon
„Die Mühe könnt Ihr Euch sparen, zag’ ich!“
[Und ein drittes Mal. Der Zauber zeigt Wirkung und Son & Zon schauen sich verdutzt an. Schließlich richtet sich Lili langsam auf.]
Lili
„U…uuuhh…“
Beatrix
„Wie fühlt Ihr Euch, Prinzessin?“
Lili
„Mein Kopf schmerzt… Wo… bin ich…?“
Zidane
„Lili! Ich bin’s, Zidane! Hörst du mich!?“
Steiner
„Prinzessin!“
Vivi
„Lili!“
Lili
„Freunde!“
„Was ist hier los!“
[Königin Brane betritt ihr Zimmer.]
Zon
„Die wollen sich Prinzessin Garnet…“
Son
„…schnappen, sag’ ich!“
Brane
„Garnet…?“
„Konntet ihr aus Garnet alle Bestia extrahieren?“
Son & Zon
„Jawohl, alle, sag’/zag’ ich!“
Brane
„Dann ergreift Garnet und schmeißt sie in den Kerker!“
Son & Zon
„Zu Befehl, sag’/zag’ ich!“
[Beatrix kommt auf ihre Königin zugelaufen.]
Beatrix
„Ich bitte Euch, nehmt diesen Befehl zurück!“
Brane
„Bohoho… Du wagst es, mir, Brane, zu widersprechen?“
Beatrix
„Königin Brane, meine Aufgabe ist es, Prinzessin Garnets Leben zu beschützen…“
„Königin, fügt der Prinzessin nicht noch mehr Leid zu, als Ihr schon habt!“
Beatrix (zu der Truppe)
„Überlasst mir hier die Stellung! Bitte, flieht, so schnell Ihr könnt!“
Freia
„Ich bin so frei und verbleibe hier mit Euch! Zidane, verschwindet von hier!“
[Seite an Seite machen sich Drachenritterin und Generälin zum Kampf bereit.]
Brane
„So, so. Einstige Feinde raufen sich zusammen. Hohoho, köstlich, einfach köstlich…“
„Zon, Son! Langsam beginnen diese Nervensägen mich aber richtig wütend zu machen! Macht sie fertig!“
[Brane schickt sich an zu gehen.]
Lili
„Mutter!“
[Doch Lilis Ruf kann sie nicht aufhalten.]
Zidane
„Freia! Wir verlassen uns auf dich!“
Freia
„Keine Sorge!“
[Vivi betätigt den geheimen Schalter, um den Gang zu öffnen.]
Zidane
„Los, Lili! Nichts wie weg hier!“
[Sie treten die Flucht an. Mit Verzögerung folgt Steinern ihnen.]
Steiner
„Prinze~ssin!“
[Die Narren hetzen Freia und Beatrix einen riesigen Bluthund auf den Hals.]
Son & Zon
„Zerfleisch sie, sag’/zag’ ich!“
[Der Kampf beginnt. Rasch siegen die zwei starken Frauen.]
[Auf dem Weg die Wendeltreppe hinab kommen euch Schwarzmagier eines neuen Typs und die blutrünstigen Schoßhunde Sons & Zons (Wastigos) in die Quere, die ihr ausschalten müsst. Kurz vor dem Bereich der Katakomben bleiben Zidane, Vivi und Lili stehen, da Steiner nicht hinter ihnen ist.]
Zidane
„Hm? Wo is’ bloß Steiner?“
[Langsamen Schrittes kommt er die Treppe hinab.]
Zidane
„Alter! Trödel gefälligst nich’ so rum!“
Steiner
„Tue ich wirklich das Richtige, wenn ich von hier fliehe?“
Zidane
„Was redest du da, Steiner?“
Steiner
„Seite an Seite kämpfen sie… Beatrix, die ihren Eid bricht und sich gegen ihre Königin auflehnt.“
„Und Freia, die Beatrix trotz ihrer Verbrechen beisteht, und für die Prinzessin streitet…“
„Ich kann nicht zulassen, dass Königin Brane den beiden in ihrer Rage etwas antut!“
„Zidane, ich habe eine Bitte an dich!“
Zidane
„Steiner, was auch immer,… ich meine…“
Steiner
„Flieh mit der Prinzessin aus Alexandria und bringe sie wohlbehalten zu Professor Toto!“
„Professor Toto weiß sicherlich einen Weg, wie dieses aus den Fugen geratene Alexandria zu retten ist…“
Zidane
„Alles klar. Ich werde… dich nicht enttäuschen!“
Vivi
„Ich werde auch mein Bestes geben!“
Steiner
„Zidane, Meister Vivi, ich verlasse mich auf Euch!“
„Prinzessin, es ist Zeit, Abschied zu nehmen!“
[Ehrenvoll salutiert er und läuft den Weg zurück.]
Lili
„Steiner…“
„Alle tun das… nur für mich…“
Zidane
„So ist es, Lili!“
„Für dich, Lili… Für Alexandria…“
„Aber auch für jeden einzelnen von uns leben und kämpfen wir!“
„Und deswegen dürfen wir nicht stehenbleiben!“
„Wenn wir hier krepieren, war alles umsonst!“
„Wir müssen leben!!“
Lili
„Aber, ich…“
[Ein Wastigo greift an.]
Zidane
„Zum Grübeln fehlt uns jetzt leider ein wenig die Zeit!“
[Zu dritt besiegen sie ihn.]
Zidane
„Nichts wie weg hier!“
[Szenenwechsel. Oberhalb des Treppenbaus schlagen sich Beatrix und Freia jeweils mit einem Wastigo herum. Rücken an Rücken gehen sie in Angriffsposition.]
Freia
„Wie sieht es aus, werdet Ihr mit denen fertig!?“
Beatrix
„Sollten ständig welche nachkommen, dann könnte auch ich schnell an meine Grenzen…“
[Die Damen erringen den Sieg über die höllischen Schoßhunde…]
Freia
„Pah! Wollt Ihr etwa ewig leben…?“
[…doch es kommen sogleich zwei neue nach.]
Beatrix
„Noch haben wir es nicht überstanden!“
[Es naht männliche Hilfe.]
Steiner
„Beatrix!!“
„Freia!!“
Beatrix
„Steiner, seid Ihr es etwa?“
Steiner
„Hauptmann der Pluto-Truppe… Adelbert Steiner zur Stelle!“
„Es wäre mir eine Ehre, an Eurer Seite zu kämpfen, meine Damen!“
[Die Wastigos greifen an.]
Freia
„…Die Ehre ist ganz auf unserer Seite!“
[Die Rittergarde erledigt ihren Job mit Bravour.]
[Szenenwechsel. Lili, Vivi und Zidane sind weiterhin auf der Flucht und schlagen den Weg Richtung Gargantula-Tunnel ein. Doch bevor sie ihn erreichen können, tappen sie erneut in die Kerkerfalle mit den aus dem Boden schießenden Gittern.]
Zidane
„Verdammt, eine Falle!?“
[Wie nicht anders zu erwarten, erscheinen Son & Zon.]
Zon
„Und schon wieder in die Falle getappt, zag’ ich!“
Son
„An diesem Anblick kann ich mich gar nicht satt sehen, sag’ ich!“
Zidane
„Ihr zwei niederträchtigen…!!“
Son
„Hehe, sprich dich ruhig aus, sag’ ich!“
Zon
„Ihr kommt hier nie mehr raus, zag’ ich!“
[Doch zur positiven Überraschung ist die Rettende Allianz schon zur Stelle, die jeweils hinter Son & Zon erscheinen und sie K.O. schlagen.]
Marcus (hinter Son)
„Zweimal denselben Trick probieren, denkt ihr Clowns, damit kommt ihr durch, oder was?“
Blank (hinter Zon)
„Zidane, ‘tschuldige, schneller ging’s nicht!“
Zidane
„Blank!!“
[Der Bildschirm zeigt einen Rückblick, wie Marcus und der entsteinerte Blank aus dem Verwunschen Wald flüchten. Das Gespräch erscheint auf dem abgedunkelten Schirm.]
Marcus
„Blank, hierher!“
Blank
„Nicht so schnell, mein Körper gehorcht mir noch nicht so recht…“
Marcus
„Aber wenn wir nicht hinmachen, geht es Zidane und Lili an den Kragen, und so!“
Blank
„Wer ist bitte Lili? Die Neue von Zidane, oder was!?“
Marcus
„Hoppla! Das weißt du ja noch gar nicht, was?“
Blank
„Wovon redest du überhaupt, ich komm nich’ ganz mit…“
Marcus
„Blank, schneller, und so!“
Blank
„Jaja, du mich auch…“
[Zurück in der Gegenwart.]
Blank
„Wie auch immer, ich hörte, dass du in der Klemme sitzt, und bin so schnell wie möglich aus dem Verwunschenen Wald hierhergeflitzt!“
Zidane
„Blank! Auf dich kann man sich halt verlassen, alter Kumpel!!“
[Während ihrer Unterhaltung lässt Marcus die Gitter herunter und macht somit den Weg wieder frei.]
Marcus
„Zidane, die Gargantulabahn ist gleich um die Ecke, und so!“
Lili
„…Blank…“
„Marcus… Ich weiß gar nicht, wie ich euch…“
Blank
„Prinzessin, du kannst uns nachher noch ausgiebig danken, aber jetzt flieh erst mal, und zwar schnell!!“
„Eure Verfolger kommen bestimmt jede Sekunde!!“
Zidane
„Mist, und wieder steh’ ich in deiner Schuld, Blank!!“
„Auf geht’s!!“
[Vivi und Lili nicken ihm zu und folgen Zidane zum Gargantula-Tunnelkomplex.]
Zidane
„Seid ihr von hier gekommen, Lili…?“
[Lili wendet sich ab. Ihr Blick geht in die Richtung, aus der sie gekommen sind.]
Zidane
„Hm? Was hast du, Lili?“
Lili
„… …“
Zidane
„So eine schlimme Erfahrung… War sicherlich hart…“
Vivi
„Da kommt was!!“
[Entspannt trabt die Gargantula samt angebundener Gondel herbei und bleibt vor ihnen stehen.]
Zidane
„Ist das… die Gargantula?“
Vivi
„Wir sollen… da einsteigen?“
Zidane
„Los, einsteigen! Wir haben keine andere Wahl!!“
[Sogleich setzt sich Vivi in die Gondel, doch Lili rührt sich nicht.]
Zidane
„Lili!!“
Lili
„Aber was… was soll ich denn nur machen…?“
Zidane
„Darüber kannst du dir nachher den Kopf zerbrechen! Du fragst dich wohl, warum sie zurückgeblieben sind?“
„Weil sie es so wollten, alle miteinander! Außerdem muss nun mal jemand die Rückendeckung übernehmen!“
„Beatrix, Freia, Marcus, Blank, und sogar Steiner…“
„Sie alle kämpfen, damit wir hier weg können! Also was ist es wohl, was du jetzt und in diesem Moment machen sollst?“
[Einsichtig nickt Lili und steigt ein.]
Zidane
„Na siehst du…“
[Die Gargantula setzt sich in Bewegung und Zidane springt hinein.]
Vivi
„Sagt mal… Wohin wollen wir eigentlich?“
Zidane
„Erstmal sollten wir nach Treno gehen. Dort müssen wir uns dann aber wirklich überlegen, wie es weitergehen soll…“
Lili
„… …“
[Plötzlich kommt die Gargantula abrupt zum Stehen.]
Vivi
„Wa-was ist das!?“
Lili
„Ah! Dieses Monster!?“
[Sie springen aus der Gondel in den nebeligen Tunnel und sehen sich abermals mit einem schlangenartigen Wesen konfrontiert.]
Zidane
„Ist das ein natürlicher Feind der Gargantula!?“
Lili
„Passt auf! Das sieht gefährlicher aus als das letzte Mal!“
[Schlagt den Königsbasilisken in die Flucht. Nach dem Kampf begeben sich Lili, Vivi und Zidane zurück in die Gondel.]
Vivi
„Puh, geschafft…“
[Langsam trabt die Gargantula wieder an.]
Zidane
„Oh, wir bewegen uns wieder… Aber irgendwie viel langsamer als vorher…“
„Hey, lauf mal gefälligst schneller!“
Lili
„Nun sei doch nicht so grob zu dem armen Tierchen! Schließlich transportiert es uns doch brav, und das trotz des Schrecks von vorhin…“
[Mit einem Mal gewinnt die Gargantula rapide an Fahrt.]
Vivi
„Moment mal…“
Zidane
„Was denn, jetzt werden wir wieder schneller? Na also, ein bisschen gut zureden bewirkt eben Wunder!“
Lili
„!!“
„Nicht ganz! Zidane, sieh doch!“
[Erzürnt verfolgt der Königsbasilisk die Gargantula.]
Zidane
„Verdammt, das Viech jagt uns!!“
Lili
„Das sieht gar nicht gut aus. Bei diesem Tempo rasen wir noch an Treno vorbei…“
[Lilis Befürchtung bewahrheitet sich. Mit dem Königsbasilisken immer noch im Nacken, passiert die Gargantula die Station.]
Vivi
„Ich, ich glaube,… wir sind gerade vorbeigerast…“
Zidane
„So ein Mist… Und bei dem Affenzahn aussteigen wäre glatter Selbstmord…“
Lili
„… …! Zidane, sieh nur, vorne!!“
Zidane
„Wa-was…?“
„He!?“
[Filmsequenz: Aus der Sicht der Gondel verfolgt ihr die rumpelige Hatz. Worte erscheinen auf dem Bildschirm.]
„Ein Weg?!“
„Oh nein!!“
„Wir stürzen ab!!“
„Festhalten!!“
„Ist das der Ausgang?!“
[Die Fahrt endet im weißen Licht. Lilis benommene Worte bzw. Gedanken erscheinen.]
„Mu…Mut…ter…“
[Szenenwechsel. Im Schloss Alexandria befindet sich Brane, umgeben von zwei Soldatinnen, auf ihrem Balkon. Hektisch fächert sie sich zu. In der Nähe des Gangs lehnt ein Schwarzmagier an der Wand.]
Zon
„Königin Bra~ne!“
[Die zwei Narren erscheinen und wollen sich an der Soldatin vorbei stehlen, werden jedoch von ihr aufgehalten.]
Son
„Aus dem Weg, Unwürdige, sag’ ich!“
Zon
„Durchlassen, zag’ ich!“
Alexandria-Soldatin
„Ich habe Befehl von Königin Brane erhalten, euch zwei nicht durchzulassen.“
„Was ist euer Anliegen? Ich überbringe es!“
[Überrascht schauen sich Son & Zon an und versuchen es bei der anderen Soldatin. Aber ohne Erfolg.]
Alexandria-Soldatin
„Sprecht!“
Zon
„Die erwarteten Gäste sind eingetroffen, zag’ ich.“
Son
„Sollen wir sie durchlassen, frag’ ich?“
Alexandria-Soldatin
„Ich werde mich bei Ihrer Majestät erkundigen. Rührt euch nicht von der Stelle!“
[Die Soldatin überbringt die Nachricht.]
Alexandria-Soldatin
„Eure Exzellenz…“
[Branes Antwort wird durch ein paar wütende Handbewegungen angedeutet.]
Alexandria-Soldatin
„…Jawohl!“
Alexandria-Soldatin (zu Son & Zon)
„Gewährt ihnen Eintritt! Aber ihr braucht nicht wiederzukommen.“
Zon
„Was soll das heißen, frag’ ich?“
Alexandria-Soldatin
„Ihre Majestät ist über den Verlust des Staatsschatzes äußerst erzürnt. Sie möchte eure beiden Gesichter nie mehr sehen.“
„Und jetzt geht sie holen!“
Son (zu Zon)
„Und was jetzt, frag’ ich?“
Zon
„Alleine können wir nicht überleben, zag’ ich.“
„Auf jeden Fall müssen wir schnell die Gäste hereinlassen, zag’ ich!“
[Sie verschwinden.]
Brane
„Hach ja…!“
„Was für ein wundervoller Anblick.“
[Die zwei Gäste treten ein. Eine braunhaarige Frau mit einem großen Beil auf dem Rücken und ein Hüne mit zausem, roten Haar. Die Soldatin versperrt der Frau den Weg.]
Aufbrausende Frau
„Is’ was?“
„Mach den Weg frei! Ich bin auf das Gesuch von Königin Brane höchstpersönlich hier, also spiel dich nicht so auf!“
Alexandria-Soldatin
„Ich hoffe, Ihr schlagt vor Ihrer Majestät einen passenderen Ton an…“
[Währenddessen schiebt der rothaarige Hüne die andere Soldatin einfach zur Seite.]
Aufbrausende Frau
„Was soll das heißen?! Hast du eigentlich einen Schimmer davon, mit wem du es hier zu tun hast?“
„Ich bin Lani, auch genannt die „Venus unter den Jägern“! Bis jetzt hab’ ich noch jedes Opfer erlegt, klar?!“
[Demonstrativ zückt sie ihr Beil. Die Soldatin lässt sie passieren. Der Hüne und Lani befinden sich nun zu den Seiten Branes.]
Lani
„Eure Exzellenz, Königin Brane! Welch Ehre, von Euch persönlich empfangen zu werden!“
„Und es erfreut mich, Euch bei bester Lau… Nanu, aber was macht Ihr denn für ein saures Gesicht?“
Königin Brane
„Hmpf, den Umgang am Hofe musst du wohl erst noch lernen. Wo hast du nur diese Manieren her…“
Lani
„Mit Verlaub, Eure Exzellenz, Ihr habt mich aber sicherlich nicht gerufen, weil ich für meine guten Manieren bekannt bin, oder?“
Brane
„Pah!“
„Zwei! Zwei Dinge sollt ihr für mich erledigen.“
„Den Staatsschatz wiederbeschaffen, den Prinzessin Garnet entwendet hat, als sie Reißaus nahm…“
„Und außerdem gibt es unter ihnen einen Schwarzmagier, so wie den da drüben. Er muss beseitigt werden!“
Rotschopf
„…Schwarzmagier? Was soll das sein?“
Königin Brane
„Es sind seelenlose Marionetten. Ich kann nicht zulassen, dass eine Fehlkonstruktion umherwandelt und dann dem Feind in die Hände fällt.“
Lani
„Ich weiß zwar nicht, was hier bei Hofe vorgefallen ist, aber was soll mit Prinzessin Garnet geschehen, falls sie Widerstand leistet, Eure Exzellenz?“
Brane
„Pah!“
„Nur der Staatsschatz ist wichtig! Die freche Göre genießt keinerlei Priorität!“
Lani
„Wenn dem so ist, kann ich endlich wieder meinen kleinen Freund hier sprechen lassen! Ich werde Euch den Schatz sicherlich eher bringen als dieser Muskelprotz da drüben!“
„Auf ein baldiges Wiedersehen, Hoheit!“
[Lani wendet sich ab und geht auf den Gang zu.]
Rotschopf
„…Man sagt, in der Nähe der Prinzessin halte sich ein affenähnlicher Junge auf…?“
Brane
„Ach, dieser widerliche Affenjunge! Wenn du den gleich miterledigst, bekommst du eine Extrabelohnung.“
Rotschopf
„…Scheint ja ein Volltreffer zu sein.“
„Den werde ich mir zuerst vorknöpfen! Deinen Auftrag kannst du als so gut wie erledigt betrachten.“
[Der Rotschopf entschwindet über den Balkon. Es folgt kurze Stille, bis eine Soldatin herbei geeilt kommt.]
Alexandria-Soldatin
„Exzellenz, Eure Flotte befindet sich bald in Küstennähe. Die Rote Rose steht zum Auslaufen bereit!“
Brane
„Endlich ist es soweit! Wir brechen unverzüglich auf!!“
„Buhahahahaha!!!“