[Nachdem ihr den Verwunschenen Wald hinter euch lasst, befindet ihr euch auf der Weltkarte und „Kontinent des Nebels“ erscheint auf dem Bildschirm. Bevor ihr euch auf den Weg zu der von Zidane erwähnten Höhle macht, könnt ihr einen optionalen Abstecher zum Nordentor westlich des Waldes einlegen.]
Garnet
„Wo sind wir hier?“
Zidane
„Im Grenzgebiet zwischen Alexandria und Burmecia. Ich glaube, es ist das Nordentor, unterhalb des Nebels.“
„Soweit ich weiß, wird es auch… der Merida-Bogen genannt.“
„…Frische Fußspuren und aufsteigender Rauch.“
Steiner
„Was sehen meine Augen da…? Ist das die Kriegsflagge Alexandrias!?“
„Unerhört, dass es sogar unterhalb des Nebels Gesindel gibt, das versucht, Alexandrias Ansehen in den Dreck zu ziehen!“
„Wären wir nicht in solch einer prekären Situation, würde ich mein Ritterschwert sprechen lassen!“
Garnet
„… …“
Zidane
„Wie dem auch sei, wir sollten uns beeilen.“
„Auf geht’s, Richtung besagter Höhle! Am Bogen links und dann immer am Steilhang entlang.“
[Zidane geht zum Tor. Ihr habt die Möglichkeit, zu horchen.]
Zidane
„…“
(…Die Stimmen vieler Menschen und das Schleifen von Metall ist zu hören.)
„Was da wohl los ist…?“
„Ist da jemand?“
Frauenstimme
„…J-ja, bitte?“
Zidane
„Die-diese Stimme…“
(Die Stimme einer holden Maid!)
(Welch sanfte und zierliche Stimme!)
„Was machst du denn an einem Ort wie diesem?“
Frauenstimme
„… …I-ich verkaufe Medizin und ähnliches.“
Zidane
„Ach so… Und? Viel zu tun?“
„Also, falls du’s alleine nicht schaffen solltest, ich hab’ immer ‘ne Hand für dich frei, gell…“
(Ich Idiot… Garnet ist ja auch dabei!)
„…Dann sollte ich mal lieber das Angraben lassen.“
[Wählt zwischen „Medizin kaufen“ und „Nichts machen“.]
Zidane
„Kannst du uns vielleicht Medizin verkaufen?“
Frauenstimme
„…Ich kann schon.“
[Die Frau bietet euch Potions an.]
[Nach dem kurzen Zwischenstopp durchquert ihr das Darnitas-Tal und gelangt zur von Zidane erwähnten Höhle. Ein eiskalter Wind weht aus ihr heraus und im Inneren ist alles gefroren.]
Zidane
„Ist das die Höhle…?“
Vivi
„Also, äh…“
Zidane
„Is’ was, Vivi?“
Vivi
„Kennt ihr die Höhle des ewigen Eises?“
Zidane
„Yep, schon mal gehört… Ist sie das etwa?“
Vivi
„Ja, ich glaube schon… Auf jeden Fall soll sie sich in der Nähe des Verwunschenen Waldes befinden.“
Garnet
„…Erzählungen über diese Höhle sind mir auch schon zu Ohren gekommen.“
„Es soll ein wundersamer Ort sein, vollständig in Eis gehüllt.“
Vivi
„Alles, was ich weiß, sind nur Geschichten, die mir mein Großvater erzählt hat, aber…“
„…die Höhle soll bis hoch über die Nebelschichten führen.“
Steiner
„Das ist ja großartig! Euer Großvater ist wohl ein sehr gelehrter Mann, Meister Vivi!“
„Wenn wir den Nebel durchstoßen haben und uns endlich wieder die Strahlen der Sonne wärmen, richtet Eurem Großvater doch bitte bei passender Gelegenheit meinen aufrichtigsten Dank aus!“
Vivi
„Großvater hat mich viel gelehrt, aber leider ist er bereits gestorben…“
Steiner
„Das… …Das wusste ich nicht. Bitte verzeiht meine überflüssigen Worte…“
Vivi
„Schon gut, mach dir nichts draus.“
Zidane
„Recht hatte dein Großvater! Dann lass uns mal mit dieser großen weiten Höhle anfangen!“
[Die Truppe schreitet in die Höhle hinein. „Höhle des ewigen Eises“ erscheint auf dem Bildschirm. Im Inneren erblickt Garnet gefrorene Pflanzen und Blüten.]
Garnet
„Hach… Welch berückende Idylle.“
„Ich hörte ja, wie schön es hier sein soll, aber in natura übertrifft dieser Ort selbst die ausgeschmücktesten Erzählungen…“
„Diese prachtvollen Blumen… Wie die wohl heißen mögen?“
Steiner
„Prinzessin! Nicht anfassen, die Pflanzen könnten giftig sein!“
Zidane
„Ich find’ die Blümchen ja auch hübsch, aber vor allen Dingen find’ ich es hier irre kalt! Gehen wir vielleicht mal?“
[Die Truppe setzt ihren Weg fort, bis Zidane zu einer verdächtigen Wand kommt.]
Zidane
„He? Was ist das nur…?“
„Irgendwas stimmt doch mit dieser Wand nicht…“
„Mir scheint, als wäre dahinter was…“
„Hey, Vivi!“
Vivi
„J-ja? Was gibt es denn?“
Zidane
„Meinst du, du könntest mal ein bisschen deine Magie auf diese Wand hier loslassen?“
Vivi
„Ich, ich komme ja schon…“
[Der kleine Schwarzmagier entfesselt einen Feuer-Zauber und bringt die Eiswand zum Schmelzen.]
Zidane
„Boah!“
„War mir doch so! Ich wusste doch, dass dahinter was ist!“
„Vielleicht gibt’s hier ja noch mehr solcher Stellen…“
„Vivi, ich verlass’ mich dann wieder auf dich, in Ordnung?“
Vivi
„O-OK!“
[Während eures Weges durch die Eishöhle kommt ihr immer mal wieder auf Vivis Künste zurück, um an Schatzkisten zu gelangen. Außerdem entdeckt ihr einen zu einem Eisblock gefrorenen Mogry, den Vivi aus seiner Starre erlöst.]
Mois
„Ich verglü~~he, kupo!“
„Hast du etwa nicht mehr alle Bommel auf’m Kopp, du Zundelfrieder!?“
„Hossa, jetzt bin ich ja wieder frei! Danke, Chef, bist echt schwer in Ordnung!“
[Mogmeier! Erleuchte uns!! (Die zweite Unterrichtsstunde)]
Mogmüller
„Chefchen! Bringst du mir heute wieder so einiges bei, kupo?“
Mogmeier
„Na logisch, Kleiner. Also, sperr’ mal deine Lauscherchen auf!“
„Heute werde ich dir wieder so einiges an Wissenswertem beibringen!“
[Im zweiten Abschnitt des Tutoriums erhaltet ihr Infos „Über den Status“, „Über die elementaren Eigenschaften“ und „Über das Kartenspiel. Wählt „Nichts“, um mit das ATE zu beenden.]
Mögmüller
„Chefchen weiß echt viel, kupo!“
Mogmeier
„Hehehe, so ist es!!“
[Zitternd erreicht die Truppe einen eisigen Korridor.]
Zidane
„Vivi, was dauert da so lange! Komm, sonst gehen wir noch ohne dich weiter!“
Vivi
„Ich, ich komme ja schon…“
[Doch Vivi erstarrt vor Kälte und stürzt einen kleinen Felsvorsprung hinab.]
Garnet
„Ah!“
Steiner
„Meister Vivi~! Se-seid Ihr in Ordnung?“
[Laut polternd ereilt Steiner das gleiche Schicksal wie Vivi.]
Zidane
„Mensch Alter! Alles klar… … Wohl eher weniger.“
„Was ist los mit euch beiden…?“
„Alter! das ist jetzt aber nicht grade der günstigste Zeitpunkt für ein Nickerchen!“
[Zidane springt zu Steiner hinab und tritt ordentlich gegen seine Rüstung.]
Zidane
„Steiner!“
„…Keine Chance, die sind K.O.“
[Während Zidane an den Felsen wieder hinauf klettert, verliert Garnet das Bewusstsein.]
Zidane
„Oh nein! Garnet auch!?“
„Garne~t? …Auch K.O.“
[Auch Zidane geht zu Boden.]
Zidane
„Mist verdammter… Ich kipp’ auch gleich um…“
[Eine Zeit vergeht. Aus der Ferne erklingt ein Glöckchen, das Zidane aus seiner Ohnmacht weckt.]
Zidane
„Was war das gerade für ein Geräusch…?“
„Von da drüben etwa…? Irgendwas ist dort doch…“
[Schweren Schrittes begibt sich Zidane zu Quelle des eiskalten Windhauchs. Sogar der normalerweise fließende Wasserfall ist zu einem kristallinen Gebilde erstarrt.]
„Bäh! Du lebst also noch…“
[Ein beflügelter, großer Schwarzmagier tritt Zidane entgegen. In seiner Hand hält er ein goldenes Glöckchen.]
Schwarzer Tenor 1
„Hättest du dich auch friedlich schlafen gelegt, hättest du es jetzt schon hinter dir.“
Zidane
„Bist du etwa für dieses Schneegestöber verantwortlich?“
Schwarzer Tenor 1
„Huhuhu… Du bist gar nicht mal so dumm, wie du aussiehst…“
[Ein Kampf beginnt. Zunächst muss sich Zidane um ein Monster kümmern, dass der Schwarze Tenor mit den Worten „Cillion, Herrscher über das Eis… Zeig dich mir! Vernichte ihn, Cillion!“ heraufbeschwört. Der Tenor geht mit den Worten „Cillion, den Rest überlasse ich dir!“ zu Grunde.]
[Der eisige Sturm ist vorüber und der Wasserfall fließt seinen gewohnten Gang. Ein Gespräch erscheint auf dem leicht abgedunkelten Bildschirm.]
„Den ersten hat dieser Strolch besiegt, sag’ ich!“
„Aber die anderen beiden schnappen sich die Prinzessin ganz sicher, zag’ ich!“
Zidane
„Is-ist da wer?“
„Wie auch immer…“
„Ich hoffe mal, die anderen sind nicht schon erfroren…“
[Eilig läuft Zidane zurück zu seinen Kameraden. Die Kameraeinstellung hebt sich und man erblickt im obersten Abschnitt der Höhle Son und Zon, die alles beobachtet haben. Währenddessen erwachen Garnet, Vivi und Steiner aus ihrem Kälteschlaf.]
Garnet
„Oh, Zidane!“
Zidane
„Na klasse! Bis auf ein paar Frostbeulen hier und da seht ihr ja alle schon wieder ganz munter aus!“
Steiner
„Hey, du! Was ist hier eigentlich vorgefallen!“
Zidane
„Pffh, eigentlich nix Besonderes…“
Steiner
„…Du verheimlichst doch irgendwas, Kerl!“
Zidane
„Ich sagte doch, es war nichts Besonderes!“
Steiner
„…Kerl,… mich beschleicht das Gefühl, dass du vielleicht, während die Prinzessin bewusstlos…“
Zidane
„Alter, nun mach mal halblang! Ich weiß ja nicht, was in deinem kranken Kopf so alles vorgeht, aber…“
Garnet
„Steiner, das reicht! Er sagte doch, es sei nichts gewesen. Wollt Ihr Zidane etwa beleidigen?“
Steiner
„Aber… Ich habe verstanden, Prinzessin.“
Garnet
„Gut. Auf jeden Fall freut es mich, dass alle wohlauf sind. Ich denke, wir sollten weitergehen.“
„Zidane, was habt Ihr?“
Zidane
„Hm? Ach, schon in Ordnung.“
[Der Ausgang der Höhle führt auf ein nebelfreies Plateau. Man sieht einen wolkenlosen Himmel und Berge im Hintergrund.]
Garnet
„Endlich befinden wir uns oberhalb des Nebels!“
„Es geht doch nichts über einen klaren, blauen Himmel!“
Zidane
„Sieh mal, da unten ist ein Dorf.“
[Der Blickwinkel visiert ein etwas entfernt liegendes Dorf auf dem Plateau an.]
Zidane
„Hmm, ich habe irgendwie das Gefühl, dieses Dorf schon mal gesehen zu haben…“
Garnet
„Ihr seid wohl schon viel herumgekommen in Eurem Leben, nicht wahr…?“
„Die Welt, die ich kenne, befindet sich fast ausschließlich nur in Büchern.“
„Vielleicht seid Ihr ja schon mal in diesem Dorf gewesen. Wir sollten auf jeden Fall hingehen.“
[Unbedacht geht Garnet voran.]
Zidane
„Hey, hey, nicht so schnell!“
„Du bist eine Prinzessin, schon vergessen? Du weißt ja wohl, was das bedeutet, oder?“
„Hier wimmelt es vielleicht schon von Leuten, die dich suchen. Wenn jemand also bemerkt, dass du die Prinzessin bist, dann gute Nacht!“
Steiner
„Was redest du da, Kerl! Irgendwelche Heimlichtuerei ist absolut unter der Würde der Prinzessin!“
[Leicht ruppig berührt Steiner Zidane, der das Gleichgewicht wahren muss, um nicht vom Felsvorsprung zu stürzen. Dabei fällt sein Dolch vor Garnets Füße, den sie aufhebt.]
Steiner
„Außerdem sind wir ohnehin schon halb auf dem Weg zurück ins Schloss, was spielt es dann schon für eine Rolle!“
„Und was bildest du dahergelaufener Bandit dir eigentlich ein, die Prinzessin zu duzen! Für dich heißt das „Ihre königliche Hoheit“!“
Zidane
„Erspar mir dein Gesülze, Alter! Ich kann duzen, wen ich will, klar?“
„Und wenn wir schon dabei sind, für wen hältst du dich eigentlich? Machst hier immer einen auf feiner Ritter,…“
Vivi
„Bitte! Hört auf, euch zu streiten!“
Garnet
„Hört sofort auf, Euch zu streiten!“
„…Und übrigens, Steiner, ich habe nicht vor, ins Schloss zurückzukehren.“
„Aber eines ist jedenfalls sicher: Ich sollte diese Reise tatsächlich nicht mehr als „Garnet“ fortsetzten…“
„…Sagt mal, Zidane, wie nennt sich das hier eigentlich?“
Zidane
„Das Teil da? Na ja, das ist ein Dolch. Aber nicht irgendeiner, hehe. Ein sogenannter Liliendolch, extra scharf und schön verziert!“
„Weißt du, kurze Klingenwaffen, so wie diese, nennt man Dolche.“
„Etwas längere wären dann Kurzschwerter, die ganz großen, für die man beide Hände braucht, Zweihänder, und dann wären da noch…“
Garnet
„Äh, danke… Ich glaube, das genügt.“
„Ein Liliendolch, habt Ihr gesagt…“
Steiner
„Prinzessin! Der Dolch mag zwar klein sein, aber er ist trotzdem eine gefährliche Waffe! Schneidet Euch bitte nicht!“
Garnet
„Liliendolch… Und Lilien waren ja schon immer meine Lieblingsblumen. Ich habe es! Nennt mich von nun an…“
[Ihr könnt den ab sofort geltenden Rufnamen für Garnet festlegen. Gebt „Lili“ ein.]
Garnet
„…Nennt mich von nun an Lili. Zidane, was haltet Ihr davon?“
Zidane
„Also ich finde den Namen klasse!“
„Ein absolut edler Name, Lili! Jetzt müssen wir nur noch etwas mit deiner Sprechweise machen…“
„Versuch doch mal einfach, so frei von der Leber weg wie ich zu plaudern, nicht immer so vornehm und hochgestochen.“
Lili
„Ääh, gut. Ich werde mir redliche Mühe geben.“
Zidane
„Nein, nein… In einem Fall wie diesem sagst du zum Beispiel…“
Zidane (schaut Vivi an)
(Hmm, was würdest du wohl sagen, Vivi…?)
Vivi
„??“
Zidane
„ „OK. Werde es versuchen!“ “
Lili
„…O-OK. Werde es versuchen!“
Zidane
„Das isses, Lili!“
„…Gut. Nachdem jetzt alles geklärt ist, wollen wir dann so langsam mal?“
[Ihr verlasst endgültig die Höhle des ewigen Eises und beschreitet euren kurzen Weg über das Norecco-Plateau zum Dorf.]