[Filmsequenz: Auf dem dunklen Meer tobt ein Sturm und hohe Wellen treiben ein kleines Boot hin und her. Es befinden sich zwei bemäntelte Personen an Bord, eine große und eine kleine. Eine große Welle wirbelt das Boot in die Höhe, ehe es zurückfällt und wieder auf dem Meer aufsetzt. Man erhascht einen kurzen Blick auf die Gesichter der Personen, die sich von Gesicht und dunklen Haaren her ähneln, bevor die Szene abreißt und Prinzessin Garnet aus einem Tagtraum erwacht. In einem weißen Kleid sitzt sie am geöffneten Fenster und reibt sich müde die Augen. Tauben fliegen am Fenster vorbei und sie stößt es weiter auf, um ihnen hinterher zu blicken. Das Schloss und das gesamte Königreich von Alexandria, das auf einem Berg-Plateau errichtet wurde, werden in einem Überblick gezeigt. Ein fliegendes Theaterschiff aus dem Nachbarkönigreich Lindblum gleitet über die Nebelmassen, welche das Plateau umgeben. Im Innern des Schiffes springt ein Junge mit einem Affenschwanz eine Etage hinunter, geht vorwärts und öffnet eine Tür, hinter der ein dunkler Raum liegt.]
„Ganz schön dunkel hier…“
„Noch keiner hier?“
[Er entzündet eine Kerze in seiner Hand und damit die Kerzen auf dem Tisch. Eine Stimme ertönt hinter einer Tür.]
„Wea is’n do?“
[Benennt den Charakter „Zidane“.]
Zidane
„Ich bin’s, Zidane!“
[Drei Personen betreten den Raum. Sie und Zidane vollführen einen Erkennungsgruß.]
Blank
„Ganz schön spät, Mann.“
Zidane
„‘tschuldigung. Ist der Chef schon da?“
Cinna
„Naa, no need, zefix!“
[Eine Person mit einer Drachenmaske betritt den Raum und greift an. Am Ende des Kampfes stellt sich heraus, dass es sich um Bark, den Boss der Truppe, handelt.]
Bark
„Ihr!“
„Habt ja inzwischen sogar was drauf!“
„Garharhar!“
„Gut! Dann machen wir jetzt mal Besprechung!!“
[Die Truppe betritt einen Nebenraum.]
Bark
„Geh’n wir also nochmal den Plan durch!!“
„Unser Einsatz führt uns diesmal in das Königreich Alexandria…“
„…und dort werden wir, die allseits bekannte und gefürchtete Tantalus-Bande, uns die Prinzessin Garnet schnappen, jawoll!!“
Cinna
„Guad, und jetz red’ i, zefix!“
„Bald kimmd unser Schiif in Alexandria o, des wos wia jetz grod drinna san, zefix!“
„Wenn unseroans okemma is, lassat mia uns nix omerka…“
„und schbiln des in Alexandria saggrisch b’liebte Deadderstiggl ‚Deine Taube möcht’ ich sein’, zefix!“
„Marcus schbild die Hauptroin! Marcus, zefix!“
Marcus
„Werd’ mein Bestes geben, und so! Aber die Hauptrolle bei der Entführung spielen Zidane und Blank, und so!“
Blank
„In der Pause starte ich dann ein kleines Ablenkungsmanöver, mit Hilfe dieser Viecher hier…“
[Er hält einen Beutel in der Hand, aus dem leise ein zirpendes Geräusch ertönt.]
Blank
„Weiß zwar nicht, warum ich mal wieder die Drecksarbeit machen muss…“
„…aber was soll’s. Ich krieg’ das schon gebacken…“
„Gut, und dann kommt auch schon dein Auftritt, Zidane!“
Zidane
„Alles klar!“
[Wählt zwischen „Ich krall mir dann Königin Brane, oder?“ und „Ich krall mir dann Prinzessin Garnet, oder?“ das Letztere.]
Bark
„Genau! Du schnappst dir dann Alexandrias kleines Juwel, die von allen geliebte und bewunderte Prinzessin Garnet!!“
[Filmsequenz: Alexandrias Himmel ist in abendliche Rottöne getaucht. Ein Junge mit Zipfelmütze stolpert ins Bild und blickt hinauf, wo er das Theaterschiff, welches einen großen Schatten wirft, über sich hinfort fliegen sieht. Die Stadt spiegelt sich im Kristall des Schlosses Alexandria und der Titel „Final Fantasy IX“ erscheint auf dem Bildschirm.]
[Der Junge wird angerempelt, stolpert und verliert beim Hinfallen ein Ticket. „Burgstadt Alexandria“ erscheint.]
Mädchen
„Geht’s dir guuut?“
„Hier! Dein Ticket!“
„Mach’s gut!“
[Ihr übernehmt die Steuerung des Jungen mit der Zipfelmütze. Im nächsten Moment rennt ein kleiner Rattenjunge in euch hinein.]
Rattenjunge
„Autsch!“
„Pass auf, wo du hinlatschst!!“
[Der Junge läuft davon. Ihr setzt euren Weg durch die Stadt fort.]
Touristenführer
„Ehrenwerter Adel aus Treno! Mit Verlaub gestatte ich mir, die Führung zum Schlosse Alexandrias zu übernehmen!
[Der Touristenführer bläst ins Horn und eine Truppe Adeliger folgt ihm. Ihr macht euch auf den Weg zum Ticketschalter in der Stadtmitte.]
Ticketverkäufer
„Wie kann man zu Diensten sein?“
Junge mit Zipfelmütze
„Nun, äh…“
[Wählt zwischen „Ticket vorzeigen“, „Was ist das für ein Stück heute Abend?“, „Erzähl mal was über Alexandria!“ und „Wieder gehen“.]
Junge mit Zipfelmütze
„Was ist das für ein Stück heute Abend?“
Ticketverkäufer
„Das diesjährige Theaterstück ‚Deine Taube möchte’ ich sein’! Und dazu noch aufgeführt von der Schauspieltruppe Tantalus!“
Junge mit Zipfelmütze
„Was ist Tantalus für eine Schauspieltruppe?“
Ticketverkäufer
„Eine prominente Schauspieltruppe aus dem westlichen Herzogtum Lindblum! Und das Orchester leitet Maestro Hedwig van Backofen!“
Junge mit Zipfelmütze
„Der Inhalt von ‚Deine Taube möchte’ ich sein’?“
Ticketverkäufer
„In dem Stück heute geht es um zwei Liebende aus unterschiedlichem Stand! Aber ich möchte dir nicht zu viel verraten!“
Junge mit Zipfelmütze
„Erzähl mal was über Alexandria!“
Ticketverkäufer
„Alexandria wird von Königin Brane regiert und ist ein prächtiges Fleckchen Erde.“
Junge mit Zipfelmütze
„Wer ist Königin Brane?“
Ticketverkäufer
„Na, du weißt doch sicherlich, dass Königin Brane eine wunderschöne Tochter namens Prinzessin Garnet hat, oder?“
„Aber in letzter Zeit kursieren ein paar merkwürdige Gerüchte um Königin Brane…“
Junge mit Zipfelmütze
„Wer ist Prinzessin Garnet?“
Ticketverkäufer
„Heute feiert Prinzessin Garnet von Alexandria ihren 16. Geburtstag! Garnet ist eine hinreißend schöne Prinzessin und äußerst beliebt in ganz Alexandria!“
Junge mit Zipfelmütze
„Ist Prinzessin Garnet echt so wunderschön?“
Ticketverkäufer
„Die schönste Prinzessin, seit es Alexandria gibt!“ ♪
[Ihr zeigt schließlich das Ticket vor.]
Ticketverkäufer
„Hmm…, irgendwas stimmt mit dem Ticket nicht…“
„Hoppla, das ist ja eine Fälschung! Kommt oft vor diese Tage…“
Junge mit Zipfelmütze
„E~~~h!“
Ticketverkäufer
„Nun schau doch nicht so traurig. Ich verstehe ja, wie du dich fühlst, aber…“
„Schau mal! Ich schenk’ dir das hier, und jetzt Kopf hoch, ja?“
[Ihr bekommt ein Karten-Set geschenkt.]
Ticketverkäufer
„Wenn du was übers Kartenspielen wissen willst, dann frag doch Seitenstraßen-Jack. Der ist ein echter Profi!“
[Ihr lauft in eine Seitengasse. Der Junge mit Zipfelmütze stolpert. Dabei reist die eine Halterung des Schildes ab, welches ein Handwerker gerade anzubringen versuchte.]
Handwerker Dante
„Herrschaftszeiten! Weil du gestolpert bist, ist mir das Schild verrutscht!!“
[Er steigt auf die Leiter und richtet es wieder.]
Handwerker Dante
„Puh, das war’s dann.“
„Endlich Feierabend für heute…!“
[Der Handwerker geht, der Rattenjunge taucht wieder auf.]
Rattenjunge
„Hey, du da! Dein Ticket vorhin war doch ‘ne Fälschung, oder?“
„Hab dich nämlich am Schalter gesehen!“
[Wählt zwischen „Ja, war eine Fälschung…“, „Wie, wie kommst du darauf?“ und „Bist du vielleicht Seitenstraßen-Jack?“.]
Junge mit Zipfelmütze
„Ja, war eine Fälschung…“
Rattenjunge
„Werd’ mein Untertan, dann nehm’ ich dich auch zum Theater mit!“
„Wirst du mein Untertan!?“
[Wählt zwischen „Geht klar…“ und „Keine Lust.“ das erste aus.]
Rattenjunge
„So ist’s recht! Und schon erteile ich dir den ersten Befehl!“
„Schau’, ob von drüben niemand kommt.“
[Die beiden positionieren sich an die Enden der Gasse und blicken sich um.]
Rattenjunge
„Und, ist die Luft rein?“
[Wählt zwischen „Ja.“ und „Ich glaub’, da kommt wer.“ die erste Antwort.]
Rattenjunge
„Sehr gut! Operation Leiterklau kann beginnen!!“
[Der Rattenjunge schnappt sich die Leiter und läuft davon. Ihr folgt ihm.]
Rattenjunge
„Hey, hier geht’s lang!“
„Mach mal schneller!“
„Hier in den Glockenturm rein!“
[Ihr betretet den kleinen Glockenturm.]
Rattenjunge
„Hier klettern wir den Turm hoch!“
„Kletter du schon mal vor!“
[Ihr wollt die große Leiter hochklettern, da fällt ein Mogry herab.]
Mogry
„Ah!“
Rattenjunge
„Hahahahahaha! Was guckst du so blöd?“
Mogry
„‘tschuldikupo!“
Rattenjunge
„Der Kleine da ist ein Mogry und heißt Kupo!“
Kupo
„Kupo!“
Rattenjunge
„Kupo ist meine rechte Hand!“
„Seid nett zueinander!“
Kupo
„Guten Takupo!“
„Zur Wiedergutmachung trage ich dich auch in mein Notizbuch ein!“
„Wenn du also mal auf die MEMORY CARD speichern möchtest, dann wende dich einfach an uns Mogrys, kupo!“
„Ach ja, und wenn du ein Zelt dabeihast, dann kannst du dich schlafen legen und deine HP und MP regenerieren, kupo!“
„Alles kupo?“
[Wählt „Alles klar.“]
Kupo
„Also, mach’s kupo!“
Rattenjunge
„Also, wir können dann mal langsam…“
[Der Junge klettert mit der geklauten Leiter den Turm hinauf.]
Rattenjunge
„Na los, wo bleibst du denn!?“
[Ein weiterer Mogry mit gemustertem Kopftuch und Pergamentrollen in der Umhängetasche taucht auf.]
Stilzkin
„Bist du’s, Kupo?“
Kupo
„Kupo! Bist du’s, Stilzkin? Diese Aufmachung, du wirst doch nicht…“
„…schon wieder auf Reisen gehen, kupo?“
Stilzkin
„Doch, und diesmal könnte es eine ziemlich lange Reise werden…“
Kupo
„Ich vermiss’ dich jetzt schon, kupo…“
Stilzkin
„Brauchst du nicht, ich schreib’ ja auch mal!“
Kupo
„Das ist nett, kupo!“
Stilzkin
„Also, halt den Bommel steif!“
„Sag Moschu und den anderen im Schloss auch alles Liebe von mir!“
[Stilzkin macht sich auf den Weg.]
Junge mit Zipfelmütze
„War das ein Freund von dir?“
Kupo
„Genau, kupo. Immer auf Reisen, kupo.“
Rattenjunge
„Hey, meinst du, du kommst bald mal!?“
[Ihr klettert den Glockenturm hoch.]
Rattenjunge
„Nun aber schnell, sonst geht das Stück noch ohne uns los!“
[Euer Weg führt euch über die Dächer der Stadt.]
Rattenjunge
„Was treibst du da, komm endlich!“
„Wie, hast du etwa Höhenangst?“
„Keine Angst! Stell dir einfach vor, das hier wäre gar nicht so hoch!!“
[Ihr überquert ein paar wackelige Bretter.]
Rattenjunge
„Hey, zum Verschnaufen haben wir keine Zeit!“
[Weiter geht’s. Erneut liegen wackelige Bretter vor euch.]
Rattenjunge
„Schon wieder…!“
„Keine Angst, hab’ ich doch gesagt! Glaub mir, die Bretter halten!“
[Ihr setzt euren Weg fort und könnt euch gerade aufs nächste Dach retten, bevor die Bretter in die Tiefe stürzen.]
Rattenjunge
„Hahaha…! Haben also doch nicht gehalten…!“
„Naja, aber solche Details darfst du nicht so eng sehen!“
Rattenjunge
„Ach übrigens!“
„Ich hab’ dich ja noch gar nicht gefragt, wie du heißt!“
[Benennt den Charakter „Vivi“.]
Rattenjunge
„Aha! Vivi also.“
„Naja, auch ein Name…“
„Ich heiße Puck. Freut mich!“
[Nachdem ihr einige Dächer überquert habt…]
Puck
„Puh, endlich da!“
[Puck platziert die entwendete Leiter, um über einen größeren Abgrund zu gelangen.]
Puck
„Und hinter dieser Mauer hier erwartet uns bereits das Schloss!“
„Los, auf geht’s!“
[Filmsequenz: Das Szenario zeigt Schloss Alexandria bei Nacht, im Hintergrund sind die zwei Monde – einer in Rot, einer in Blau – zu sehen. Das Theaterschiff befindet sich im Innenhof des Schlosses. Eine Tribüne für die adeligen Zuschauer wurde aufgebaut. Vivi und Puck können sich hineinschleichen und schauen, versteckt hinter den Sitzplätzen, zu. Der Blick schwingt zu Königin Brane, die sich sehr auf das Schauspiel freut, daneben Prinzessin Garnet und ein Ritter im Hintergrund. Garnet wirkt betrübt. Der Ritter schaut zu ihr und lächelt. Mit einem herabfallenden Schwerthieb gibt er das Signal zur Eröffnung des Spektakels. Als jener erneut zur Prinzessin blickt, stellt er erschrocken fest, dass sie immer noch traurig ausschaut.]
[Bark, der ein Kostüm trägt, erscheint auf der Bühne. Die Kulisse zeigt eine Schlossmauer.]
Bark
„Hochgeschätztes, versammeltes Publikum!“
„Die Geschichte, die wir heute Abend erzählen werden, ist eine Geschichte aus bereits längst vergangenen Tagen.“
„Als Ihrer königlichen Hoheit Prinzessin Cornelia die Liebe zu ihrem Liebsten Marcus verwehrt wird,…“
„…fasst sie den kühnen Entschluss, das Schloss für immer zu verlassen. Doch ihr Vater, König Lear, findet sie und bringt sie wieder zurück.“
„Unsere Geschichte beginnt damit, wie Marcus dies in Erfahrung bringt und sich Cornelias Vater, zu allem entschlossen, entgegenstellt.“
„Doch bevor wir beginnen, erlaube ich mir noch einen Hinweis an alle Versammelten: Ob ihre königliche Majestät Königin Brane oder Prinzessin Garnet in der Ehrenloge,…“
„…ob die verehrten adligen Herrschaften auf den Rängen oder unserer Zuschauer auf den Dächern, …bitte halten Sie alle Ihre Taschentücher bereit!“
[Bark tritt ab. Das Schauspiel beginnt. Cinna, Zidane und Blank sind hinter der Bühne.]
Blank
„Deinen Vater und deine Mutter haben sie ermordet,…“
„…und nun wird auch noch deine Liebste entrissen, Freund Marcus!“
Cinna
„Oh vom Schicksal betrogener Marcus!“
„Woraus kannst du noch Kraft für dein weiteres Leben schöpfen!“
Zidane
„Gegen das Unrecht, für unseren Freund!“
„Lasst uns die Scharfrichter König Lears sein, dem Schuldigen!“
Cinna
„So geschehe es!“
Blank
„So sei es!“
[Die drei treten auf die Bühne und positionieren sich hinter Marcus. Dieser steht König Lear (Bark) gegenüber, der von zwei Wachen (Tantalus-Mitglieder Zenero und Benero) umgeben ist. Im Hintergrund unterstreichen Blitze die dramatische Szene.]
Blank
„Wir sind gekommen, um dir beizustehen, alter Freund!!“
Marcus
„Mischt euch nicht ein!!“
Cinna
„Was sprichst du da, Freund!“
„Meine armen Brüder hat er umgebracht, auch mich dürstet es nach Rache!!“
König Lear
„Hinfort mit euch, elendes Pack!“
„Wer sich mir in den Weg stellt, der sollte nicht auf Gnade hoffen!“
„Erhebt ihr euer Schwert gegen mich, so besiegelt ihr damit euer Schicksal!“
Zidane
„Der Zorn unseres Freundes wird dein Fegefeuer sein!“
„Spüre den Schmerz unseres Freundes vertausendfacht!“
[Es beginnt ein Show-Kampf, bei dem sich die Parteien mit lustigen Angriffen, wie Stinctus (Parodie auf Sanctus), Feurio und Medeo (Parodie auf Meteo) attackieren. Natürlich wird König Lear besiegt.]
König Lear
„Uu…urggh…“
[König Lear schleppt sich die Treppe der Bühne hinauf.]
König Lear
„Glaube nicht, die Sache wäre damit beendet, Marcus!!“
Zidane
„Bleib stehen!“
[Zidane will dem flüchtenden Lear nachlaufen, wird jedoch von Blank an der Treppe aufgehalten.]
Zidane
„Was zögerst du, Blank!!“
Blank
„Beruhige dich, Zidane, und denke doch erst einmal nach! Wenn Prinz Schneider und Prinzessin Cornelia heiraten, dann bringt das ihren beiden Ländern endlich Frieden!“
Zidane
„Absolut lächerlich! Du meinst also, damit wird alles gut und die Welt dreht sich in Frieden weiter!?“
[Die beiden eröffnen auf der Requisiten-Burgmauer einen Zweikampf und unterstreichen ihn mit theatralischem „Ha!“ und „Ho!“. Um die Show-Einlage besser zu präsentieren, verlassen Blank und Zidane die Bühne und treten direkt vor den Zuschauern gegeneinander an.]
Blank
„Also gut, du willst es ja nicht anders!“
Zidane
„Ganz recht!!“
[Damit der Kampf beim Publikum ankommt, ist Tasten-Geschick gefragt. Ihr müsst dabei Blanks Anweisungen folgen.]
Blank
„Wir setzen das ein andermal fort!“
Zidane
„So leicht kommst du mir nicht davon!“
[Es erscheint die Anzeige „Von 100 adligen Besuchern schienen YXZ zufrieden zu sein. Auch Königin Brane schien zufrieden zu sein. Das Publikum verlangt nach einer Zugabe! Das Duell noch einmal aufführen?“ Wählt Nein, um die Geschichte fortzusetzen. „XYZ Gil wurden auf die Bühne geworfen.“]
[Der Bildschirm wird Schwarz und die Textboxen „Klong!“ und „Autsch!“ erscheinen. Es folgen „Krawamm!“ und „Örks!“, sowie ein fieses „Hehehe!“. Blank und Zidane haben ein paar alexandrische Wachen K.O. geschlagen und deren Rüstungen angezogen. Sie befinden sich im Schloss.]
Blank
„Na, fertig mit umziehen, Zidane?“
Zidane
„Schon, aber dieser Helm,…“
„…der müffelt irgendwie…“
[Angewidert wirft Zidane den Helm weg.]
Blank
„Ach, du Armer! Meiner müffelt nicht nur irgendwie, der stinkt wie die Pest…!“
„Die Rüstung sitzt auch nicht recht,…“
„…am Rücken kratzt mich irgendwas,…“
„…in den Stiefeln steht der Schweiß,…“
„…die Handschuhe sind glitschig wie’n Aal,…“
„…und die Taschen voll mit Kekskrümeln…“
Zidane
„OK, hab’ verstanden. Aber sag mal,…“
„…hast du die Viecher dabei, Blank?“
Blank
„Na logo, auf mich is’ Verlass!“
[Blank lässt eine Juckzirpe herumhüpfen und fängt sie wieder ein.]
Zidane
„Sehr gut! Also dann geh’ ich erstmal der Prinzessin ein bisschen Schlafpulver in den Tee schütten!“
Blank
„Genau! Ein kleines Zeichen unserer Aufmerksamkeit, sozusagen!“
[Blank schaut noch einmal nach den Wachen, die nur mit einer Unterhose bekleidet am Boden liegen.]
Blank
„Hehe, die ratzen ja wie die Weltmeister!“
[Blank und Zidane verlassen den kleinen Raum. „Schloss Alexandria“ erscheint auf dem Bildschirm.]
Blank
„Also laut unseren Informationen…“
„…befindet sich oberhalb der Treppe die Theaterloge der Königsfamilie.“
Zidane
„Alles klar!“
[Entfernt hört man den Jubel des Publikums.]
Blank
„Aha! Jetzt kommt, glaube ich, gleich die Szene, in der sich Marcus in Cornelias Landhaus schleicht!“
„Wir müssen unbedingt fertig werden, bevor der Akt zu Ende ist!!“
[Während Blank durch eine Tür im Erdgeschoss verschwindet, läuft Zidane die Treppe hinauf. Dort begegnet er einer Gestalt, die in die Kutte eines Heilers gehüllt ist.]
Zidane
(He? Ziemlich ungewöhnliche Aufmachung…)
Mädchen in weißer Kutte
„Verzeihung,… würdet ihr mich bitte vorbeilassen?“
Zidane
„Ähh…“
[Wählt zwischen „Vorbeilassen“ und „Gesicht erhaschen“ das letzte aus.]
Zidane
(lug, lug…)
Mädchen in weißer Kutte
„Habe ich vielleicht etwas am Mundwinkel?“
Zidane
„Nein, eigentlich…“
„…eigentlich bist es nämlich du, auf die ich schon mein ganzes Leben lang warte!“
Mädchen in weißer Kutte
„Bitte? Ihr wartet schon Euer ganzes Leben lang… auf mich?“
Zidane
„Genau! Seit du geboren wurdest, träume ich davon, dir hier eines Tages zu begegnen, …weißt du?“
Mädchen in weißer Kutte
„Ihr nehmt mich auf den Arm?“
Zidane
„Nicht doch, also wie könnte ich…“
Mädchen in weißer Kutte
„Verzeiht, ich muss gehen!“
Zidane
„Hey, so warte doch!“
„Sag mal, haben wir uns nicht schon irgendwo mal getroffen?“
Mädchen in weißer Kutte
„Nein, … …ich… …“
Zidane
„Hmm….“
[Nachdenklich geht Zidane um das Mädchen umzu.]
Zidane
„Nee, so ein hübsches Mädel kann ich nicht einfach so übersehen haben…“
„Du bist doch nicht etwa…“
[Blank taucht auf und bleibt auf halber Strecke auf der Treppe stehen.]
Blank
„Hey, Zidane! Was geht denn ab da oben?“
Mädchen in weißer Kutte
„Also… …“
„Bitte verzeiht!!“
[Eilig stürmt das Mädchen an Zidane und Blank vorbei und bringt letzteren aus dem Gleichgewicht.]
Blank
„Was zum…! Was läuft hier eigentlich!?“
Zidane
„Beeil dich! Das war gerade Prinzessin Garnet!!“
Blank
„Im Ernst!?“
[Die beiden nehmen die Verfolgung auf. Der Bildschirm wechselt die Szene. Zur gleichen Zeit treten im Eingangsbereich des Schlosses Son (Rot) und Zon (Blau), die halbwüchsigen Narren der Königin, in Erscheinung.]
Son & Zon
„Furchtbar, sag’/zag’ ich!“
Zon
„Unvorstellbar, zag’ ich!“
Son
„Das wird Königin Brane aber gar nicht gefallen, sag’ ich!“
Son & Zon
„Schnell, sag’/zag’ ich!“
[Sie laufen die Treppen hinauf, um Brane, die sich das Schauspiel von der Königsloge aus ansieht, zu berichten.]
Son & Zon
„Furchtbar, sag’/zag’ ich!“
[Auf dem nächsten Bildschirm…]
Son
„Nicht da lang, sag’ ich!“
Zon
„Ich weiß, zag’ ich!!“
Son
„Ist das auch echt wahr, frag’ ich?“
Zon
„Das ist echt echt wahr, zag’ ich!!“
Son
„Du lügst doch, sag’ ich…!“
Zon
„Ich, ich lüg’ doch nicht, zag’ ich!“
Son & Zon
„Erstmal so schnell wie möglich zu Königin Brane, sag’/zag’ ich!“
[Sie laufen eine weitere Treppe hinauf und befinden sich auf der Etage, auf der Zidane der Prinzessin begegnet ist.]
Zon
„Nicht da lang, zag’ ich!“
Son
„Ich weiß, sag’ ich!!“
Zon
„Ist das auch echt wahr, frag’ ich?“
Son
„Das ist echt echt wahr, sag’ ich!!“
Zon
„Du lügst doch, zag’ ich…!“
Son
„Ich, ich lüg’ doch nicht, sag’ ich!“
Son & Zon
„Schnell zu Königin Brane, sag’/zag’ ich!“
[Der Bildschirm zeigt nun die Loge von Königin Brane. Zu beiden Seiten wird sie von einem Ritter und eine bewaffneten Frau bewacht.]
Zon
„Eure Majestät!“
Son
„Furchtbar, sag’ ich!“
[Die Narren versuchen, am Ritter vorbei zu kommen.]
Hauptmann der Pluto-Truppe
„Im Moment wünscht Ihre Majestät nicht gestört zu werden! Kommt später wieder!!“
Beatrix
„Ist es ein dringendes Anliegen?“
Son
„So ist es, sag’ ich!“
Zon
„Dringend, sehr dringend, wahnsinnig dringend, zag’ ich!“
Beatrix
„Wenn dem so ist, so werde ich die Botschaft überbringen!“
Son & Zon
„Ich bitte darum, sag’/zag’ ich!“
Hauptmann der Pluto-Truppe
(grummel, grummel!)
„Was plustert diese Beatrix sich mal wieder auf!“
Beatrix
„Nun, worum geht es?“
Zon
„Prinzessin Garnet ist… …“
Son
„Bla, bla, schwall, schwall… …“
Son & Zon
„Ganz furchtbar, sag’/zag’ ich!“
Beatrix
„Ich verstehe. Wartet hier einen Augenblick.“
Königin Brane
„Ich versuche gerade das Stück zu genießen, also erbitte ich mir, nicht gestört zu werden!“
Beatrix
„Ich bitte um Verzeihung, aber Prinzessin Garnet ist….“
Königin Brane
„Ach ja, wo ist Garnet überhaupt?“
Beatrix
„Es scheint, als hätte sie das königliche Amulett genommen und sich aus dem Schloss geschlichen!“
Königin Brane
„Wie bitte!? Was denkt die Göre sich dabei!!“
„Generälin Beatrix!!“
„Und auch Ihr, Hauptmann… …“
[Bestätigt den Namen „Steiner“ oder gebt einen anderen ein.]
Königin Brane
„Hauptmann Steiner!“
Steiner
„Zur Stelle!“
Königin Brane
„Schafft mir sofort Garnet wieder her!“
Beatrix
„Zu Befehl!“
Steiner
„Sehr wohl, Eure Majestät! Wie Ihr befehlt, Eure Majestät!“
[Beide salutieren. Der Bildschirm wechselt die Szene. Ihr übernehmt die Steuerung von Steiner. Er befindet sich an der Stelle im zweiten Geschoss, wo Zidane die Prinzessin traf.]
Steiner
„Pluto-Truppe!“
„Kompaniiiiie angetreeeeeten!!“
„Nanu?“
„Keiner da!?“
[Steiner empört sich lauthals. Die von Zidane und Blank niedergestreckten und entkleideten Soldaten erscheinen.]
Markwart (Pluto-Soldat Nr. 2)
„Hauptmann Steiner!!!“
Kochel (Pluto-Soldat Nr. 3)
„Kompanie zur Stelle!“
Steiner
„Was soll das, ihr Komiker! Wo ist der traurige Rest?“
„Die anderen sechs, meine ich!?“
[Steiner läuft die Treppe hinab und begibt sich zu seiner Zwei-Mann-Truppe, die sich beschämt in die Ecke stellen.]
Steiner
„Was soll diese lächerliche Darbietung!!“
„Auf Befehl von Königin Brane!“
„Zieht euch sofort was an und dann sucht Prinzessin Garnet!!“
[Steiner macht sich auf, den Rest seiner Truppe ausfindig zu machen. Im kleinen Nebenraum, in dem Zidane und Blank Markwart und Kochel überwältigt hatten, sind die beiden – wieder uniformiert – in eine Plauderei vertieft.]
Markwart (Pluto-Soldat Nr. 2)
„… …Wahnsinn, oder? Aber an der Geschichte ist wohl was dran.“
Kochel (Pluto-Soldat Nr. 3)
„Nicht zu fassen… Aber du weißt immer als erster Bescheid, was David?“
Steiner
„Potztausend! Obwohl ich befohlen habe, die Prinzessin zu suchen, halten die Herren hier also ein Schwätzchen!?“
Markwart (Pluto-Soldat Nr. 2)
„Oh, Hauptmann! Habt Ihr das schon gehört? Weimar hat wohl was mit dieser Kellnerin Resi, glaub’ ich…“
Steiner
„Interessiert mich das vielleicht, du Kretin!?“
„Geht sofort die Prinzessin suchen, und zwar zackig!!“
Kochel (Pluto-Soldat Nr. 3)
„Schon unterwegs, Hauptmann!“
Markwart (Pluto-Soldat Nr. 2)
„Z-zu Befehl, Hauptmann!“
[Auf dem Flur des ersten Geschosses trifft Steiner auf Pluto-Soldat Nr. 5, Shanel, der bereits hektisch am suchen ist.]
Shanel (Pluto-Soldat Nr. 5)
„Ich hab’ sie gleich, ja ich hab’ sie gleich!“
[Im Esssaal gleich nebenan begegnet man Märchenheim, Pluto-Soldat Nr. 9.]
Märchenheim (Pluto-Soldat Nr. 9)
„Puuh… Was hab’ ich Kohldampf…“
Steiner
„Weil ihr jämmerlichen Waschlappen immer nur quengelt, sind Alexandrias Männer so in Verruf! Reißt euch zusammen, um Himmels Willen!!“
Märchenheim (Pluto-Soldat Nr. 9)
„Schlechter Ruf hin oder her, gutes Essen soll man nicht stehen lassen… Hunger!!!“
[In der Bibliothek trifft Steiner auf Pluto-Soldat Nr. 4, Lauda.]
Lauda (Pluto-Soldat Nr. 4)
„Also, ich wollte ja schon immer viel lieber meine Tage damit verbringen, Gedichte zu schreiben, als Soldat zu sein…“
„Gewährt mir den Austritt aus der Pluto-Truppe!!“
[Wählt zwischen „Du darfst gehen.“ und „Das geht nicht.“. Bei der zweiten Wahl erscheint folgende Antwort.]
Steiner
„Was meinst du, Kerl? Du bist doch erst seit letzter Woche in der Truppe dabei! Hör’ auf zu quengeln und gehe sofort die Prinzessin suchen!!“
Lauda (Pluto-Soldat Nr. 4)
„…Maaamaaaa…!“
[Wenn ihr die Bibliothek verlasst und sogleich zurückkehrt, entdeckt ihr Lauda versteckt hinter einem Bücherregal. Überrascht äußert er „Ah! Hat er mich!!“ und begibt sich auf die Suche. Steiner verlässt das Schloss und betritt den Garten. Gedämpft vernimmt er den begeisterten Jubel des Publikums.]
Steiner
„Ah, das Theaterstück scheint ein großer Erfolg zu sein!“
„Aber wenn ich die Prinzessin nicht finde, bevor es vorbei ist, dann gibt das einen sauberen Anpfiff von Königin Brane…!“
„Und außerdem werde ich dann wieder zur Zielscheibe des Spotts für Beatrix’ Leute!“
„Ich muss mich beeilen!“
[Am Bootssteg trifft Steiner auf das 8. Mitglied der Pluto-Truppe, Hagen.]
Hagen (Pluto-Soldat Nr. 8)
„Einfach nur dasitzen und ins Wasser starren… Balsam für die Nerven“
„Hauptmann, leistet Ihr mir Gesellschaft beim Entspannen?“
Steiner
„Entspannen, sagt er!? Schwing deine müden Knochen hoch und such die Prinzessin, Kerl!! Auf Befehl Ihrer Majestät!!“
Hagen (Pluto-Soldat Nr. 8)
„Ach, du liebe Güte!!! Das ist ja eine Tragödie!!“
„Verlasst Euch auf mich, ich werde die Prinzessin unverzüglich finden!!“
„Ich gebe alles!!“
[Am verschlossenen Eingang zum rechten Burgturm steht ein dubioser Soldat wache.]
???? (Pluto-Soldat Nr. ?)
„Hier ist niemand vorbeigekommen!“
[Am Eingang zum linken Schlossturm unterhält sich Weimar, Pluto-Soldat Nr. 7, mit einer Soldatin.]
Weimar (Pluto-Soldat Nr. 7)
„Hör’ mal, wollen wir nicht mal zusammen ausgehen, nach Treno vielleicht?“
Alexandria-Soldatin
„Also, ich weiß nicht…“
Steiner
„Kerl! Was treibst du da!?“
„Nimm die Beine in die Hand und finde die Prinzessin!!“
Weimar (Pluto-Soldat Nr. 7)
„Ja-jawohl! Zu Befehl!!“
[Steiner erklimmt die vielen Treppenstufen des Turms und trifft unterwegs auf Pluto-Soldat Nr. 6, Bayreuth.]
Bayreuth (Pluto-Soldat Nr. 6)
„Ich bin (hechel, hechel) ganz schön außer Puste…!!“
„Oh!“
„Hauptmann Steiner, haltet Ihr Euch etwa auch neuerdings jeden Tag mit etwas Treppensteigen in Form?“
Steiner
„Nein! Nein! Nein! Nichts dergleichen!! Ich bin auf der Suche nach Prinzessin Garnet!“
„Ist sie etwa da oben, hast du sie gesehen!?“
Bayreuth (Pluto-Soldat Nr. 6)
„Nun, ich war gerade auf dem Weg nach oben, doch da bekam ich plötzlich so gemeines Seitenstechen (röchel, röchel)…“
„Übrigens, habt Ihr schon dem Rest der Pluto-Truppe den Suchbefehl erteilt?“
Steiner
„Selbstverständlich! Denen habe ich Beine gemacht!!“
„Seltsam… Mir war so, als wäre es einer zuviel gewesen…“
Bayreuth (Pluto-Soldat Nr. 6)
„Markwart und Kochel, die immer über alles auf dem Laufenden sind, habt Ihr den Suchbefehl schon erteilt.“
„Lauda, dessen Gedichte jeden Schöngeist zur Verzückung bringen, habt Ihr den Suchbefehl schon erteilt.“
„Lasst mal überlegen…“
„Shanel, dem besten Kanonier Alexandrias, habt Ihr den Suchbefehl schon erteilt.“
„Lasst mal überlegen….“
„Weimar, dem einzigen, der in dieser Stadt jedes Mädchen beim Vornamen kennt, habt Ihr den Suchbefehl schon erteilt.“
„Lasst mal überlegen….“
„Hagen, der Alexandria besser kennt als andere Leute ihre Westentasche, habt Ihr den Suchbefehl schon erteilt.“
„Lasst mal überlegen….“
„Märchenheim, dem letztjährigen Sieger des Kanonenkugel-Tragen-Wettrennens, habt Ihr den Suchbefehl schon erteilt.“
Bayreuth (Pluto-Soldat Nr. 6)
„Der Hauptmann, wie er leibt und lebt!“
[Hattet ihr alle Pluto-Soldaten angesprochen, erhaltet ihr ein Elixir. Oben am Turm angekommen muss Steiner verschnaufen.]
Steiner
„Uff, ich bin fix und fertig…“
„Aber ich muss mich zusammenreißen!!“
„Ich muss die Prinzessin finden!!“
[Steiner geht aus dem Bild. Im Hintergrund sieht man, wie Zidane die Prinzessin in der weißen Kutte um die Spitze des gegenüberliegenden Turms jagt.]
Steiner
„Mo-Moment mal!!“
„Das ist doch die Prinzessin!!“
„Verfolgt von einem Räuber!“
„Prinzessin, ich eeeeilee!!“
[Filmsequenz: Um Zidane zu entkommen, klettert Garnet auf die Balustrade des Turms. Mit einem Lächeln stürzt sie in die Tiefe. Geschockt blicken Zidane und Steiner, der sich beinahe selbst hinabstürzt, hinterher. Die Prinzessin hatte sich an einer Leine mit Fähnchen festgehalten und schwingt über die Zuschauermenge auf das Theaterschiff. Zidane tut es ihr gleich und sie landen auf einer weichen Plane. Auch Steiner wagt den Sprung an der Leine und kracht in das Schiff hinein.]
[Zidane springt von der Plane hinab auf einen oberen Teil des Schiffes abseits der Bühne. Um ihn herum spielen Musiker.]
Zidane
„Nanu? Wo ist Garnet bloß hin?“
[Plötzlich stürzt jene herab und landet auf ihm.]
Zidane
„Uff!“
„Auaauaaua…“
[Garnet lässt Zidane am Boden liegen und läuft davon. Als sie der Weg nicht weiterbringt, kehrt sie um und bringt die Musiker aus dem Takt, ehe sie ins Innere des Schiffs verschwindet. Verspätet nimmt Zidane die Verfolgung wieder auf. Auf ihrer Flucht läuft Garnet Ruby um.]
Ruby
„Aah, wat soll dat?“
„Hey!“
„Do da…“
„Wenn do mich schon ömrenne dust, dann entschuldije dich winnichstens!“
Mädchen in weißer Kutte
„Ich, ich bitte um Verzeihung. Ich war in Eile, und da…“
Ruby
„Alsu wirklich! Wo ich doch jlich op die Bühn muss!“
[Zidane betritt den Raum.]
Ruby
„Hey, Zidane! Hör doch mol!“
„Die Kleine da, die hatt nit all Tassen em Schrank!“
Zidane
„Wie auch immer, lass mich durch zu ihr!“
Ruby
„Augenbleck mol!“
„Wat es he eijentlich los?“
[Die Chance wird genutzt – Garnet türmt die Treppe hinunter.]
Zidane
„Nein!“
„Ruby! Wir reden später!!“
[Kurz darauf stellt Zidane Garnet in dem Raum, in dem zu Beginn des Spiels der Kampf gegen Bark stattfand.]
Zidane
„Puh… Endlich zur Vernunft gekommen?“
(War zwar irgendwie anders geplant, aber das macht die Sache nur noch einfacher, hehe!)
Mädchen in weißer Kutte
„Ihr… Ihr gehört doch zu der Schauspieltruppe?“
Zidane
(Verflixt, hat sie mich…!)
Mädchen in weißer Kutte
„Ich weiß nicht, ob Ihr Euch dessen bewusst seid, aber…“
„…ich bin…“
„…in Wirklichkeit…“
[Sie schiebt die Kapuze aus dem Gesicht.]
Mädchen in weißer Kutte
„…Prinzessin Garnet Till Alexandros von Alexandria.“
Garnet
„Und ich habe eine große Bitte an Euch.“
„Würdet Ihr mich bitte auf der Stelle entführen?“
[Flehend greift Garnet nach Zidanes Hand.]
Zidane
„Wie, wie bitte!? Nun, ich, ääh… …“
[Entfernt ertönt Steiners Stimme.]
„Prinzessin! Seid Ihr hier!?“
Garnet
„Oh nein, sie suchen mich schon!“
[Erneut verdeckt sie ihr Gesicht.]
Zidane
„Naja, wirst schon deine Gründe haben.“
„OK! Überlass einfach alles mir!!“
Garnet
„Ich danke Euch, ich stehe tief in Eurer Schuld.“
[Zidane kniet vor ihr nieder.]
Zidane
„Nun, verehrtes Prinzesschen!“
„Ich erlaube mir hiermit, Euch zu entführen!“
[Cinna platzt herein.]
Cinna
„Wos trödelst’n du do so rum! Do kimmst her, und zwar fix, zefix!“
Garnet
„Huch!“
Zidane
„Garnet, du brauchst dich nicht zu fürchten. Das ist Cinna, ein Kumpel!“
Garnet
„Ach so ist das?“
„Ich bitte vielmals um Verzeihung, ich hoffe, Euch mit meiner Reaktion nicht beleidigt zu haben…“
Zidane
„Naja, aber eigentlich kein Wunder, dass du bei dem seiner schrägen Fresse so erschreckst, Prinzesschen!“
Cinna
„Wos is! A ganz a Schöner bin i, hosd mi, zefix!“
„Prinzessin!“
Cinna
„Sacklzement, schnell furt, zefix!“
Zidane
„Los, schnell Cinna hinterher!“
[Die drei verschwinden aus dem Raum in das Besprechungszimmer.]
„Prinzeeessin!“
[Durch eine dritte Tür gelangt Steiner von außerhalb in den nun leeren Raum. Verzweifelt sucht er alles ab.]
Steiner
„Prinzeeessin!“
„Prinzessin?“
„Prinzessin?“
„Priiinzeeessiiin!!“
„Prinzessin!!“
[Ein Soldat betritt das Zimmer.]
Steiner
„Aha, der Herr bequemt sich auch endlich!!“
„Ich, ich bitte vielmals um Entschuldigung!!“
Steiner
„Prinzeeessin!!“
[Der Bildschirm wechselt zu den flüchtenden Drei.]
Zidane
„Ey, Cinna! Das ist doch ‘ne verdammte Sackgasse hier!?“
Cinna
„Hähähä, i hob ois im Griff, zefix!“
[Cinna macht sich am Tisch zu schaffen.]
(Zack!)
(Peng!)
[Eine versteckte Luke kommt zum Vorschein und öffnet sich.]
Cinna
„Hob do a kloane Falltür hi, zefix!“
„Prinzeeessin!!“
Cinna
„Schnell! Springa, zefix!“
[Die Drei wagen den Sprung, bevor Steiner das Zimmer betritt. Steiner erblickt die Luke.]
Steiner
„Ist die Prinzessin etwa da unten!?“
???? (Pluto-Soldat Nr. ?)
„Ich, ich springe schon, Hauptmann!!“
[Der Soldat springt und versperrt zappelnd die Luke.]
Steiner
„Kerl, was machst du da für Faxen!!“
???? (Pluto-Soldat Nr. ?)
„Ha-Hauptmann! Ich stecke fest!!“
Steiner
„Grrr… Verdammt nochmal!!“
[Steiner verlässt den Raum und sucht nach einem anderen Weg. Der dubiose Soldat wartet kurz und blickt sich schließlich lachend um.]
???? (Pluto-Soldat Nr. ?)
„Hehehe, reingelegt!“
[Cinna, Garnet und Zidane landen im Maschinenraum.]
Zidane
„Welch graziler Sprung, Prinzesschen! Da könnt’ ich mich ja glatt verlieben!!“
Garnet
„Ein leichtes. Schon vergessen, wie ich vorhin entschlossen den Turm hinuntersprang?“
Zidane
„Wie könnte ich… Du bist eigentlich viel zu schade für eine Prinzessin!“
Garnet
„Bitte, lasst uns dies ein andermal besprechen. Wir sollten gehen!“
Garnet
„Lasst uns durch das Zimmer zur Linken flüchten!“
Cinna
„Glei, wenn des Stiggl aus is, nachad haumer ob!“
[Die Gruppe läuft durch die Tür, wird jedoch von Steiner, der via Eisenstange vom oberen Deck hinabrutscht, gestellt.]
Steiner
„Stehengeblieben!“
„Prinzessin! Steiner wird Euch retten, verzagt nicht!“
???? (Pluto-Soldat Nr. ?)
„Prinzessin Garnet, seid unbesorgt!“
Steiner
„So ist es recht! Zum ersten Mal seit der Gründung der Pluto-Truppe gelungene Zusammenarbeit, weiter so, Soldat!!“
???? (Pluto-Soldat Nr. ?)
„Hehehe!“
„Prinzessin, alles wird gut! Mit Verlaub entführen wir Euch jetzt, wenn’s recht ist!“
Steiner
„Bitte!?!?“
„Wer bist du Komiker überhaupt!?“
Zidane
„Von nun an…“
Cinna
„…passen mia…“
Zidane & ???? (Pluto-Soldat Nr. ?)
„…auf die Prinzessin auf!!“
Cinna
„…aufs Brinzesserl auf, zefix!!“
[Der Kampf gegen den Ritter beginnt. Er beschimpft euch mit „Du elender Schurke!!“. Zum Ende des Kampfes greift Steiner den dubiosen Soldaten an.]
Steiner
„Hmpf! Na wenn das so ist…!“
[Dabei wird jener als Blank entlarvt. Die Rüstung geht zu Bruch und setzt eine Horde wild hüpfender Juckzirpen frei.]
Steiner
„Verdammter Mist!“
„Wa-was ist denn daaaas?!“
„Verteufelte Juckzirpen!!“
Blank
„Ich hab’ langsam die Schnauze voll von diesen verdammten Juckzirpen!!“
Cinna
„Ois, bloos koane Juckzirpn!!“
Zidane
„Los! Das ist unsere Gelegenheit!“
[Während des heillosen Durcheinanders ziehen Zidane und Garnet davon. Zurück auf der Bühne zitieren die Schauspieler weiterhin ihren Text.]
König Lear
„Heute Abend endlich, werden Cornelia und Prinz Schneider im Bund der Ehe vereint.“
„Dadurch gewinne ich die Kontrolle über den Prinzen, und somit auch über sein Land!“
„Buahahaha!“
Zenero
„Wir haben einen…“
Benero
„…verdächtigen Mann festgenommen!“
König Lear
„Na wenn das mal nicht Marcus ist!“
„Aber wie sehr du auch Cornelia lieben magst,…“
„…und egal wie sehr Cornelia auch dich lieben mag,…“
„…einem Kerl aus so niedrigem Stand wie dir ist die Hand meiner Tochter nicht vergönnt!“
„Wenn diese Glocke zum dritten Mal läutet,…“
„…dann hat dein letztes Stündlein geschlagen!!“
[Direkt unterhalb der Bühne befinden sich nun Garnet und Zidane.]
Garnet
„Was sollen wir tun?“
„Das ist eine Sackgasse!!
Zidane
„Verdammt, wir sitzen in der Falle…!“
Cinna
„Zidane! Lifd Numa zwoa, zefix!“
Zidane
„OK! Garnet, hierher!“
Steiner
„Das hast du dir wohl so gedacht!“
Cinna
„Aua!“
[Steiner stößt Cinna zur Seite und nimmt einen anderen Lift. Zurück zur Bühnenpräsentation…]
König Lear
„Noch einmal!“
[Zuerst platzen Zidane und Garnet ins Schauspiel, kurz darauf folgt Steiner.]
Bark
(„Pri-Prinzessin?“)
Zidane
(„An alle! Spielt einfach weiter!“)
Steiner
(He! Wo bin ich nur?)
Marcus (zu Garnet)
„Cornelia!“
Zidane
(„Dein Geliebter, Marcus!“)
Garnet
„Marcus!“
Zidane
(„Ja, das isses!“)
Garnet
(„Hihi, Theater war schon immer ein kleines Steckenpferd von mir!“)
Bark
(„Na prima! Dann spielen wir erstmal eine Weile weiter. Königin Brane sieht bestimmt auch zu!“)
Cornelia (in Marcus’ Armen)
„Marcus… Ich habe dich ja so vermisst…!“
„Ich möchte nie wieder von dir getrennt sein! Wo auch immer du hingehst, ich möchte an deiner Seite sein!“
Zidane
„Na, König Lear, wie schaut’s aus? Gebt den beiden eine Chance!“
König Lear
„Ausgeschlossen!“
„Du möchtest nie wieder von ihm getrennt sein?“
„Das ist ausgeschlossen, absolut ausgeschlossen!“
„Cornelia wird Prinz Schneider hier heiraten!“
König Lear (zum perplexen Steiner)
„Prinz Schneider!“
Steiner
„Ich, ich und die Prinzessin!?“
König Lear
„Wenn ihr euch mir in den Weg stellt, muss ich euch alle töten!!“
[Zidane und Marcus schlagen Lears Leibwachen in die Flucht.]
Benero
„Aah!“
Zenero
„Nicht doch!“
Benero
„Abgang!“
Zenero
„Die sind zu stark!“
König Lear
„Cornelia, sei brav und kehre mit mir zum Schloss zurück.“
Cornelia
„Nein! Ich will nicht!“
König Lear
„Cornelia… Hör auf, deinem Vater immer nur Kummer zu bereiten.“
„Siehst du denn nicht, dass diese Heirat nur zu deinem Besten ist…?“
Marcus
„Das lasse ich nicht zu, König Lear!“
„Es wird Zeit, endlich abzurechnen! Für die Rache meiner Eltern, und für meine geliebte Cornelia…!“
„Möge mein Schwert von nun an sprechen!“
[Marcus greift Lear an. Doch Cornelia wirft sich schützend vor ihren Vater und wird von Marcus’ Schwert durchstoßen. Sie bricht zusammen. Steiner, der nicht verstanden hat, dass alles nur geschauspielert ist, steht fassungslos daneben.]
Cornelia
„Argh!!“
Marcus
„Wa-…warum!?“
Cornelia
„Mar-…cus, bitte vergib mir. Aber er ist mein Vater… …“
König Lear
„Cornelia!“
Steiner
„Prinzessin!!“
Cornelia
„Vater, verzeih, dass ich so ungezogen war. Aber bitte, zeige Güte und vergib Marcus…“
Marcus
„Das darf nicht sein! So werde ich von nun an Cornelias liebliche Stimme nie mehr hören!?“
„Und ich werde von nun an Cornelias sanfte Berührungen nie mehr spüren!?“
„Wenn dem so ist, dann möchte auch ich nicht mehr leben!!“
[Marcus ersticht sich.]
Marcus
„Arrh!“
Zidane
„Marcus!“
[Von der Loge aus sieht Königin Brane begeistert zu.]
Königin Brane
„Uoooh!“
„Was für ein schönes Theaterstück dieses Jahr!“
„Aoooh!“
„Mir… mir kommen gleich die Tränen!“
(Mal nebenbei bemerkt, wo steckt eigentlich Garnet?)
„Uooooh-ho-ho-hoo!!“
[Auch Puck und Vivi verfolgen das Spektakel gebannt am Bühnenrand.]
Puck
„Boah! Mächtig gutes Stück!“
Vivi
„Ja, wirklich schön!“
Puck
„Siehste, hat sich doch gelohnt, extra über die Dächer bis hierher zu kommen, oder?“
„Ah, so ein Mist, schnell weg hier!!“
Hagen (Pluto-Soldat Nr. 8)
„Hiergeblieben!“
Weimar (Pluto-Soldat Nr. 7)
„Umsonst sehen is nich’!“
[Die beiden flüchten, doch Vivi stolpert.]
Puck
„Idiot! Steh auf!“
Hagen (Pluto-Soldat Nr. 8)
„Die schnappen wir uns!!“
Weimar (Pluto-Soldat Nr. 7)
„Bleibt ihr wohl stehen!!“
[Auf der Bühne trauert man noch um den Tod Cornelias, als Vivi auf der Bühne erscheint.]
König Lear
„Bitte vergib deinem Vater!!“
Steiner
„Prinzessin!!“
Vivi
„Es tut mir leid!“
[Weimar und Hagen jagen ihn vor der Kulisse.]
„Hiergeblieben!“
„Stehenbleiben!!“
Vivi
„Ko-kommt nicht näher!“
[Um sich zu verteidigen, spricht Vivi einen Feuer-Zauber. Dadurch gerät Garnets Kutte in Brand.]
Garnet
„Ah! Ich brenne!“
[Sie reist sich die Kutte herunter.]
Bark
„Zidane! ich glaube, jetzt wäre ein guter Zeitpunkt…! Tja, das ist dann wohl das Ende der Theatergruppe Tantalus!“
Zidane
„Garnet! Wir hauen ab!!“
Steiner
„Ich verstehe überhaupt nichts mehr…!?“
Garnet
„Steiner! Bitte, lasst mich einfach nur in Ruhe!!“
Hagen (Pluto-Soldat Nr. 8)
„Hauptmann! Wie lautet Euer Befehl?“
Steiner
„Ööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööhhhh…“
„Erstmal alle festnehmen!!“
Garnet
„Ein Sturkopf wie immer!“
Zidane
„Lass die Pfeife und komm endlich!“
Steiner
„Prinzessin!“
Zidane (zu Vivi, der am Boden liegt)
„Hey, Kleiner, bist du in Ordnung?“
Vivi
„Ja, bin nur ein bisschen gestolpert…“
Steiner
„Prinzessin! Ich bin untröstlich, aber Ihr lasst mir keine andere Wahl!“
[Ein Kampf mit der Pluto-Truppe beginnt. Die Soldaten verabschieden sich einer nach dem anderen.]
Hagen
„Auch Vaterlandsliebe muss Grenzen kennen!“
Weimar
„Ich habe noch eine Verabredung!“
Steiner
„Kommt sofort zurück, ihr feigen Hunde!“
Steiner (besiegt)
„Wie kann das sein…“
[Szenenwechsel. Auf der Schiffsbrücke ist man zum Ablegen bereit.]
Cinna
„Mia san feaddi, zefix!“
Bark
„Gut!“
Blank
„Hier ist alles klar, Chef!“
Bark
„Sehr gut!!“
„Voller Schub voraus!!“
Cinna
„Roger!!“
Blank
„Los geht’s!“
[Filmsequenz: Die Motoren des Luftschiffes starten und es erhebt sich langsam in die Luft, mit Zidane, Garnet, Steiner und Vivi an Deck. Wutentbrannt lässt Brane, die das Treiben durchschaut hat, es mit riesigen Harpunen beschießen, um es zur Landung zu zwingen. Das Schiff gerät aus dem Gleichgeweicht, rammt Häuser und reist Wände ein. Zidane bleibt an Garnets Seite. Die Königin lässt eine spezielle Kanonenkugel abfeuern, die sich als großer Bomber entpuppt.]
[Der Kampf gegen Steiner geht in die zweite Runde. Hinter ihm schwebt der Bomber, der von Runde zu Runde an Größe gewinnt.]
Zidane
„Dreh dich um. Alter!“
Garnet
„Steiner, bitte, hinter Euch!“
Steiner
„Auf faule Tricks falle ich nicht herein!“
Marcus
„Der Bomber geht gleich hoch, und so!“
[Hat der Bomber seine finale Größe erreicht, endet der Kampf und Steiner fällt geschockt zu Boden.]
[Filmsequenz: Unter den Augen der grinsenden Brane explodiert der Bomber auf dem Luftschiff. Schwer beschädigt driftet das Schiff jedoch über die Stadt hinweg. Vor Wut zerbricht Brane ihren Fächer.]
Cinna
„Ah, mia stürzen ob, zefiiix!“
[Filmsequenz: Kurz darauf durchbricht das Schiff die Nebeldecke außerhalb der Stadt und stürzt im Verwunschenen Wald ab. Aus der Ferne ist eine große Explosion zu sehen.]
[Zurück im Schloss von Alexandria. Brane befindet sich noch immer auf der Königsloge.]
Königin Brane
„Diese kleine Göre…“
„Ich hielt sie bisher nur für ein unbedarftes kleines Kind, aber ich habe sie wohl unterschätzt…“
„Zon!“
„Son!“
[Die Narren erscheinen hinter der Königin.]
Königin Brane
„Wie sieht es aus, sind sie schon einsatzbereit?“
Zon
„Bereit für den Kampfeinsatz, zag’ ich!“
Son
„Und Prinzessin Garnet machen wir den Garaus, sag’ ich!“
Königin Brane
„Wer hat was von Töten gesagt!?“
„Schafft sie mir auf jeden Fall lebend her!!“