[Das Schiff fährt zurück zur Stadt Balamb. Am Hafen geht die Gruppe von Bord. Raijin und Fujin kommen angerannt.]
„Cifer!“
Rai-Jin
„Wie war’s?“
Cifer
„Sie haben mich nur behindert. Es ist nicht leicht, ein Truppenführer zu sein.“
Fu-Jin
„Ordnung?“
[Cifer, Fujin und Raijin verlassen den Hafen. Qustis geht ebenfalls von Bord.]
Quistis
„Gute Arbeit!“
„Wo ist Cifer?“
[Squall zeigt in die Richtung, in die Cifer und die anderen gegangen sind.]
Quistis
„Los, zum Garden, solange es noch hell ist. Nutzt eure freie Zeit.“
„Das war´s dann für heute!“
[Die Gruppe sieht, wie Cifer und die anderen mit dem bereit gestellten Auto wegfahren.]
Xell
„He..hey!“
„Schon wieder! Dieser Arsch! Er denkt nur an sich!!“
Squall
„Es hilft nichts. Laßt uns zu Fuß gehen.“
[Mann kann nun die Gruppe steuern. Betritt man Xells Haus in der Stadt Balamb, beginnt er ein Gespräch mit seiner Mutter.]
Xell
„Bin zu Haus!“
Mutter Din
„Das ist ja was seltenes. Heute mit Freunden?“
Xell
„Das ist meine Wohnung. Fühlt euch aber nicht wie zu Hause!“
[Man steuert die Gruppe wieder, bis man am Tor zum Balamb Garden angekommen ist.]
Xell
„Gäää~hhhhhn!“
„Endlich daheim.“
Selphie
„Echt wahr.“
Xell
„Jetzt heißt es, die Bewertung abwarten.“
„Also dann Squall, bis später.“
Selphie
„Bis dann~.“
[Squall bewegt sich nun alleine durch den Garden. In der Haupthalle trifft er auf Quistis, Shou und Direktor Cid.]
Shou
„Mission erfüllt. Wohl ein Grund zum Feiern.“
„Die Anwärter sind alle wohlbehalten zurück, oder?“
„Auf die Idee, daß die Galbadianer es auf die Antenne abgesehen hatten, ist niemand gekommen.“
Direktor Cid
„Aus Dollet ist gerade eine Meldung eingegangen.“
„Die Galbadianer haben sich unter der Bedingung, daß die Antenne sendebereit bleibt, zurückgezogen.“
Shou
„Wie auch immer. Die Galbadianer haben sich also zurückgezogen.“
„Wenn sie mehr Tumult gemacht hätten, wären wir mehr zum Einsatz gekommen und hätten mehr Kohle herausgeschlagen.“
[Squall spricht die drei an.]
Shou
„Du warst gar nicht mal so schlecht.“
Quistis
„Gell? Er ist mein ganzer Stolz.“
„Wenn er bloß nicht so muffelig wäre.“
„Die Prüfungsergebnisse werden bald bekanntgegeben. Bleib in der Nähe.“
Direktor Cid
„Wie war das Schlachtfeld?“
[Es stehen drei Möglichkeiten zur Auswahl. Bei der ersten Möglichtkeit „War angenehm.“ gibt es folgendes Gepräch.]
Squall
„Die Kämpfe……waren einfach.“
Direktor Cid
„Das ist beruhigend. Passen Sie aber auf, daß sie sich nicht übernehmen.“
[Bei der zweiten Möglichkeit „Ich hab gezittert.“ sagen sie Folgendes.]
Squall
„Meine Beine haben gezittert.“
Direktor Cid
„Nun, am Anfang ergeht es jedem so.“
[Die dritte Möglichkeit „………geht so.“ löst dieses Gespräch aus.]
Squall
„……geht so.“
Direktor Cid
„Geht so?“
„‚Geht so‘ sagen Sie? Das finde ich prächtig!“
„Nun. Hauptsache, niemand wurde verletzt.“
[Weiter hinten in der Halle trifft Squall auf Cifer.]
Cifer
„Squall!“
„Hast du gehört? Die Sache mit der Antenne in Dollet.“
„Hätten wir nicht den Rückzugsbefehl erhalten, wären uns die Leute von Dollet jetzt ewig dankbar.“
[Quistis und Shou kommen dazu.]
Quistis
„Du hast doch an gar nichts gedacht! Du wolltest dich nur austoben.“
Cifer
„……Quistis.“
„Solche Unterstellungen sind nicht sehr motivierend für einen Schüler.“
„Ist vielleicht unverständlich für einen unqualifizierten Ausbilder.“
Shou
„Cifer, sei bloß nicht so eingebildet.“
„Unter deinem Kommando hat der B-Trupp den Posten verlassen.“
Cifer
„Ist es nicht die Aufgabe eines Kommandanten, gemäß der Situation zu handeln?“
Shou
„Kommandant? Daß ich nicht lache. Du, du ewiger SEED-Anwärter……“
[Shou verlässt genervt das Bild. Direktor Cid kommt hinzu und spricht kurz mit Quistis, die daraufhin ebenfalls weggeht.]
Direktor Cid
„Cifer.“
„Sie werden wegen dieser Sache eine Strafe erhalten.“
„Dies ist unumgänglich, um die Ordnung aufrecht zu erhalten.“
„Ich persönlich, kann aber Ihre Beweggründe verstehen.“
„Ich möchte nicht, daß Sie zu simplen Söldnern werden.“
„Zu Söldnern, die blind Befehlen gehorchen, sollen Sie nicht werden.“
„Denke ich zumindest……“
[Ein Ausbilder kommt hinzu.]
Garden Ausbilder
„Direktor Cid… Sie sollten langsam zurück.“
Direktor Cid
„Nun, wie soll ich sagen………“
[Cid verlässt das Bild. Dann steuert man wieder Squall. Am Aufzug angekommen, gibt es eine Durchsage.]
«Die Teilnehmer der praktischen Prüfung, bitte umgehend [vor dem Klassenzimmer im 2.St.]sammeln.»
«Ich wiederhole.»
«Die Teilnehmer der praktischen Prüfung, bitte umgehend [vor dem Klassenzimmer im 2.St.]sammeln.»
[Squall geht in den zweiten Stock, wo die anderen SEED-Anwärter schon ungeduldig darauf warten, aufgerufen zu werden. Ein Ausbilder kommt hinzu.]
Garden Ausbilder
„Xell…… Xell Dincht.“
Xell
„Juuuuu~huuuuuu~!“
„Bis dann, Leute!“
Garden Ausbilder
„Squall… Squall vom B-Trupp. Hier rüber.“
„Das waren alle, die heute bestanden haben. Wegtreten.“
[Sie gehen in das Büro von Direktor Cid.]
Garden Ausbilder
„Das sind die vier, die die SEED-Prüfung bestanden haben.“
Direktor Cid
„Zunächst mal, Gratulation. Von nun an……“
„Werden Sie als SEEDS Einsätze auf der ganzen Welt wahrnehmen.“
„SEED ist der Codename für die Söldner des Balamb-Garden.“
„Die SEEDS sind Kampfspezialisten.“
„Aber das ist nur die vordere Seite der Medaille.“
„Wenn die Zeit reif ist……!“
Garden Ausbilder
„Herr Direktor… wir müssen gleich zu einer Besprechung. Fassen Sie sich bitte kurz.“
„Die SEEDS sind ein wertvolles Produkt dieses Gardens.“
„Ob der Warenwert steigt oder fällt, liegt in euren Händen.“
„Nehmt euch das zu Herzen und erfüllt die Aufträge.“
„Das wollten Sie doch damit sagen, Herr Direktor?“
„Die SEED-Zeugnisse werden nun feierlich überreicht.“
[Direktor Cid geht zu jedem Einzelnen, Selphie, einem Unbekannten, Xell und Squall, und sagt ihnen ein paar Worte.]
Direktor Cid
„Wisper, wisper… (Ich freue mich auf das Schulfest.)“
„Wisper, wisper… (Zurückhaltung ist auch eine Tugend.)“
„Wisper, wisper… (Ein bißchen Ruhe schadet nie.)“
„Wisper, wisper… (Sie sind der erste SEED mit einer Gun-Blade.)“
Garden Ausbilder
„Hiermit ist die Zeremonie beendet. Wegtreten!“
[Die neuen SEEDs gehen zurück in den zweiten Stock, wo die anderen Anwärter, selbst Cifer, Fujin und Raijin Beifall klatschen.]
[Nach einer Überblende befindet sich Squall vor seinem Wohnraum, wo Selphie auf ihn wartet.]
Selphie
„Ah! Gefuuunden~!“
„Hey, hey. Guck mal.“
„SEED-Unifooorm!“
[Squall geht kurz in seinen Raum und zieht die SEED-Uniform an.]
Selphie
„Hey, steht dir suuuper.“
„Also auf zur Feeete~!“
[Nach einer Überblende steht Squall in einem Saal alleine an die Wand gelehnt. Eine Kellnerin gibt ihm etwas zu Trinken. Dann kommt Xell vorbei.]
Xell
„Hey!“
„Yo, Squall.“
„Hehe. Wir sind jetzt beide SEEDS.“
„Tja, weiterhin alles Gute.“
[Squall steht unbeteiligt da.]
Xell
„Heh, du wirst dich wohl nie ändern.“
„Sieht dir ähnlich.“
„Bis später.“
[Außerhalb des Bildes wird Xell von Selphie angesprochen.]
Selphie
„Hey, Xellll, hey, hey!! Wie wär´s mit einem Posten im Schulfest-Komitee…?“
Xell
„Oh, mir fällt da gerade was wichtiges ein! Bi-bis dann!“
Selphie
„Buuuhhh.“
„Heeey, Squall!“
[Selphie kommt zu Squall gerannt.]
Selphie
„Als SEEDS werden wir viel um die Ohren haben, aber das Schulfest wollen wir trotzdem durchziehen.“
„Bis dann.“
[Filmsequenz: Durch das Glasdach des Saales sind der Mond und der Sternenhimmel zu sehen. Eine Sternschnuppe fliegt vorüber. Es wird Squalls Gesicht gezeigt, der dies beobachtet und dessen Blick schließlich auf eine schwarzhaarige junge Frau in einem beigen Kleid fällt, die alleine auf der Tanzfläche steht und ebenfalls den Himmel betrachtet. Sie bemerkt den Blick und lächelt Squall zu. Sie macht eine Geste, die ihn zum Tanz auffordert und geht zu ihm.]
„Du siehst am coolsten aus.“
„Hey, magst du mit mir tanzen?“
„Du bist wohl einer von denen, die nur tanzen wenn ihnen ein Mädchen richtig gut gefällt?“
„Hmmm…“
„Du wirst…“
„Mich mögen, mich mööögen.“
[Sie macht dabei eine Handbewegung, die hypnotisierend wirken soll.]
„Immer noch nicht?“
Squall
„…ich kann nicht tanzen.“
„Wird schon schief gehen.“
„Ich suche nämlich jemanden. Aber alleine kann ich doch schlecht auf die Tanzfläche.“
[Filmsequenz: Die Frau zieht Squall auf die Tanzfläche, auf der bereits viele Leute tanzen. Sie stellt sich und Squall in der richtigen Tanzhaltung auf und beginnt zu tanzen und Squall mitzuführen. Squall ist etwas holprig und gerät aus dem Takt, aber sie versuchen weiterzutanzen. Nach einer misslungenen Öffnung möchte Squall die Tanzfläche verlassen, wird aber von seiner Tanzpartnerin aufgehalten. Sie tanzen weiter und stoßen mit einem anderen Paar zusammen, die sie genervt angucken. Squalls Partnerin gibt ihnen Kontra und lächelt Squall zufrieden an. Dann tanzen sie ohne Probleme weiter, bis die Kamera nach oben schwenkt, sodass der Himmel zu sehen ist. Dort beginnt ein Feuerwerk, das sie sich ansehen. Während Squall noch nach oben blickt, bemerkt seine Partnerin etwas, entschuldigt sich und geht weg. Squall sieht ihr hinterher.]
[Nach einer Überblende steht Squall auf einem Balkon. Quistis kommt hinzu.]
Quistis
„Du bist echt ein Genie. Volle Punktzahl fürs Tanzen.“
Squall
„Danke für die Blumen.“
„Willst du was von mir?“
Quistis
„Mit einem fremden Mädchen tanzt du, aber mit mir willst du nicht mal reden?“
Squall
„……nicht wirklich.“
„Du bist hier die Ausbilderin und ich dein Schüler.“
„Kein gutes Gefühl, wenn der Ausbilder daneben steht und schweigt.“
Quistis
„Hm, du hast recht. Hätte ich fast vergessen.“
„….glaubst du auch, daß ich als Ausbilder ungeeignet bin?“
„Hier ist ein neuer Einsatzbefehl.“
„Du wirst mich gleich zum [Geheimen Ort] begleiten.“
„Der Ort, an dem sich die Schüler nach der Ausgangssperre treffen.“
„Es ist gleich hinter der Übungshalle.“
Squall
„Was machen wir dort?“
„Sollen wir die Schüler auffordern, in ihre Räume zurückzukehren?“
„Ich habe keine Lust auf so was. Ist wohl Sache des Ordnungsdienstes.“
Quistis
„In Zivil am [Eingang der Übungshalle] sammeln. Das ist mein letzter Befehl.“
Squall
(In Zivil in die Übungshalle? Was für eine Mission ist das…?)
[Squall ist wieder in seinem Zimmer und zieht sich um. dann geht er zur Übungshalle, wo Quistis bereits wartet. Zusammen laufen sie durch die Übungshalle. An deren Ende begegnet ihnen ein stärkerer, dinoartiger Gegner.]
Quistis
„Ein Archeodinos!“
„Squall, paß lieber auf!“
„Lauf weg, wenn der Gegner zu stark ist.“
[Squall und Quistis kommen auf der Plattform hinter der Übungshalle an.]
Quistis
„Ich war schon lange nicht mehr hier.“
[Sie gehen zum Rand der Plattform, von der aus man gut den Garden sehen kann.]
Quistis
„Wie spät ist es?“
Squall
„Kurz nach Mitternacht.“
Quistis
„Puhuh!“
„Ich, Quistis Trepe, bekleide ab sofort nicht mehr das Amt als Ausbilderin.“
„Jetzt bin ich wieder ein SEED, genau wie du. Vielleicht arbeiten wir ja mal zusammen.“
Squall
„……aha.“
Quistis
„Ist das alles?“
Squall
„Es ist doch beschlossene Sache? Was soll ich denn dazu sagen?“
Quistis
„…sie sagten, ich wäre nicht geeignet. Ich hätte nicht die erforderlichen Führungsqualitäten.“
„Ich bin mit 15 SEED geworden. Mit 17 wurde ich Ausbilderin.“
„Es ist nicht einmal 1 Jahr her……“
„Ich frage mich, woran es lag…“
„Ich habe mich so angestrengt.“
„Hörst du überhaupt zu?“
Squall
„Bist du…fertig?“
„Ich mag solche Geschichten nicht.“
„Die Sorgen und Kummer anderer Leute… Was soll ich denn groß dazu sagen?“
Quistis
„Ich erwarte ja nicht, daß du was dazu sagst.“
„Es genügt, wenn du mir einfach zuhörst.“
Squall
„Dann rede doch gegen die Wand.“
Quistis
„Hast du niemals das Bedürfnis gehabt, jemanden deine Gedanken mitzuteilen?“
Squall
„Jeder muß sich selbst um seinen Kram kümmern.“
„Ich will nicht, daß man mir die Last anderer Leute aufbürdet.“
[Squall verlässt das Bild.]
Quistis
„Keine Führungsqualitäten… jetzt fange ich an, zu begreifen…“
[Man steuert Squall wieder. Die beiden laufen durch die Übungshalle zurück.]
„Aaaahhhh~!“
Quistis
„Ein Schrei!? Schnell, Squall!
[Sie gelangen zu einer Frau, die von einem großen, insektenartigen Monster bedroht wird und die sie zu kennen scheint.]
„Squall!!“
„Squall, Quistie?“
[Squall und Quistis bekämpfen das Monster. Die Frau bricht vor Erschöpfung zusammen. Dann tauchen zwei Männer in beigen Uniformen auf und helfen der Frau hoch und führen sie aus der Übungshalle.]
[Uniformierter Mann]
„Hier ist es zu gefährlich. Gehen wir.“
[Frau]
„……ja.“
Quistis
„Wer war das…?“
[Man steuert Squall bis zum Ausgang der Übungshalle.]
Quistis
„Squall. Niemand kann alleine vor sich hin leben.“
[Quistis verlässt das Bild.]
Squall
„Wer…behauptet das!?“
[Man steuert Squall bis zum Gang, der zu den Schlafräumen fürht. Dort wartet bereits Xell.]
Xell
„Yo. Da bist du ja.“
„Wo warst du eigentlich? Ich hab dich überall gesucht.“
„Wir sind jetzt richtige SEEDS. Und das wirklich coole ist, wir haben jetzt alle Einzelzimmer.“
„Dein Zimmer ist genau gegenüber deinem alten.“
„Ich sollte dir das mitteilen. Hab ewig nach dir gesucht.“
[Squall geht in sein neues Zimmer…]
Squall
„…ich brauch Schlaf……“
[… und geht schlafen. Am nächsten Morgen wird er von Selphies Stimme geweckt.]
Selphie
„Squall, unser erster Job als SEEDS! Wir sollen angeblich nach [Timber].“
„Der Befehl lautet: In Zivil [vor dem Kartenleser]sammeln. Tempooo!“
[Man steuert Squall bis zum Eingang des Gardens. Dort warten Selphie, Direktor Cid und ein Ausbilder.]
Garden Ausbilder
„……noch 1 Minute.“
[Xell kommt auf einem T-Board angerast.]
Xell
„Geschafft!“
Garden Ausbilder
„T-Board fahren ist hier verboten. Schon vergessen?“
Xell
„Sorry, sorry!“
„Ist aber mega-praktisch. Bestimmt nützlich für SEED-Missionen.“
Garden Ausbilder
„Das werden wohl wir beurteilen.“
„Wird beschlagnahmt.“
„Ihr seid zwar SEEDS……“
„Aber gleichzeitig auch Schüler dieses Gardens.“
„Als SEEDS müßt ihr euch vorbildlich verhalten.
„Regelwidrigkeiten werden nicht geduldet.“
Direktor Cid
„Ihr erster Auftrag, nicht wahr?“
„Ihr Reiseziel ist die Stadt Timber.“
„Dort werden Sie einer Organisation unterstellt.“
„Am Bahnhof von Timber wird Sie ein Mitglied der Organisation kontaktieren.“
Garden Ausbilder
„Er wird euch folgendermaßen ansprechen: ‚Der Wald hat sich verändert.'“
„Ihr werdet darauf antworten:’Es leben aber noch Eulen‘. So lautet die Parole.“
Direktor Cid
„Des weiteren befolgen Sie deren Befehle.“
Xell
„Ähm… Nur wir drei?“
Garden Ausbilder
„Ja. Wir haben diesen Auftrag zu einem Billigtarif angenommen.“
„Normalerweise werden Aufträge dieser Art gar nicht……“
Direktor Cid
„Ähm, lassen wir doch die Einzelheiten.“
„Squall. Sie sind der Anführer. Folglich haben Sie das Kommando.“
„Xell und Selphie. Sie beide müssen Squall nach Kräften unterstützen. Führen Sie den Auftrag erfolgreich durch!“
[Man steuert Squall bis zum Bahnhof in der Stadt Balamb.]
Bahnbeamter
„Der Zug Richtung Timber fährt gleich los.“
„Wenn Sie diesen Zug nehmen wollen, kaufen Sie ein Ticket für 3000 Gil.“
[Man kann zwischen „Bezahlen.“ und „Nicht fahren.“ wählen. Um den Zug zu nehmen, wählt man die erste Möglichkeit.]
„Steigen Sie bitte schnell ein.“
[Die Gruppe steigt in den Zug ein. Man sieht, wie der Zug über die Weltkarte fährt, durch einen Tunnel unter dem Meer. Dann wird das Innere des Zuges gezeigt, wo die Gruppe im Gang steht.]
Selphie
„Der Zug ist suuuper.“
Xell
„Ist nicht umsonst der Interkontinental-Express.“
„Geil, was?“
Squall
„Mag schon sein…“
Xell
„Das interessiert dich ja nicht.“
„Ach ja, Squall. Du mußt das Ticket benutzen, um hineinzukommen.“
[Squall benutzt die Karte, um die Tür zu den Abteilen zu öffnen.]
Squall
„So, wir können rein.“
ID-Automat
«Die Tür wird entriegelt.»
Selphie
„Ich will schauen, was vorne ist.“
„Hehehe. Bis späääter!“
[Selphie läuft in das andere Zugabteil.]
Xell
„Laß uns hineingehen, Squall.“
[Xell folgt ihr. Man kann nun Squall steuern und ihnen ebenfalls folgen. Im anderen Abteil wartet Xell und Selphie steht am Fenster.]
Xell
„Hey, das Abteil ist für uns SEEDS reserviert.“
[Xell öffnet die Tür zu besagtem Abteil und geht hinein.]
Xell
„Whoa!“
„Wooowww! Legendär!“
Selphie
„Zuuug~ faaahrn~ Zuuug~ faaahrn~“
[Squall betritt das Abteil. Es ist mit zwei Betten und einem großen Sofa ausgestattet.]
Xell
„Hehehe. Ist ja super!“
Squall
„…schön, daß es dir gefällt.“
Xell
„Es gibt sogar Zeitschriften.“
„Le……legendär, dieses Abteil. Gut, daß ich ein SEED geworden bin.“
„Hey, Squall. Kennst du Timber?“
[Man hat die Auswahl zwischen „Interessiert mich nicht.“ und „Sagt mir wenig.“. Wählt man die erste Möglichkeit, bleibt Xell hartnäckig.]
Xell
„Hey, laß mich doch von Timber erzählen!“
„Laß mich doch erzählen.“
[Man hat die Auswahl zwischen „Ne, kein Bedarf.“ und „Na gut……“. Bei der zweiten Möglcihkeit bleibt Xell weiterhin hartnäckig.]
Xell
„Ich will mein Wissen loswerden!“
[Man hat eine letzte Auswahl zwischen „Halt die Klappe.“ und „Na schön… mach mal.“. Wählt man die zweite Möglichkeit, sagt Xell nichts mehr.]
Xell
„…………“
[Gibt man bei einer der drei Auswahlmöglichkeiten nach, erzählt Xell etwas über Timber. Je nach Auswahl, beginnt er anders.]
Xell [bei „Sagt mir wenig.“]
„Gell? Dann hör mal zu.“
Xell [bei „Na gut……“]
„Gut, gut. Das wollte ich hören.“
Xell [bei „Na schön… mach mal.“]
„Dann werd ich mich kurz fassen.“
Xell
„Timber ist von Wäldern umgeben.“
„Aber vor 8 Jahren wurde es von Galbadia angegriffen.“
„Im Handumdrehen wurde es eingenommen. Seitdem gehört Timber zu Galbadia.“
„Dort soll es kleine und größere Widerstandsgruppen geben.“
Squall
„……und?“
Xell
„Äh…… das war´s.“
Squall
„……“
„……danke für die Mühe.“
Xell
„Yo! Überlaß das mir.“
[Selphie betritt ebenfalls das Abteil.]
Selphie
„Irgendwie…komisch.“
Squall
„Ruht euch aus, wenn ihr müde seid.“
Selphie
„Sooo müde…“
Squall
„Hey, alles Ok?“
Xell
„……äh, hmm?“
„Wa-was zum Henker!?“
„Ah…seltsam. Ich bin auch müde.“
Squall
„Hey, was ist?“
„Ugh!?“
„……was ist los?“
[Alle drei schlafen nacheinander plötzlich ein. Das Bild wird schwarz.]
(Häää? Ich bin…ein Mann!?)
[Die Szene wechselt zu drei Soldaten in blauen Uniformen, die durch einen Wald wandern.]
„Stimmt die Richtung überhaupt, Laguna?“
(Wa-was?)
(Halt?)
(Was?)
Ward
„Du hast dich doch nicht wieder…?“
(Hä?)
(?)
(?)
(?)
(?)
(?)
(?)
(?)
(?)
Ward
„Hey, wir sind doch im Krieg? Wir kämpfen doch gegen die Timber-Soldaten?“
Kiros
„Wie kommt es dann, daß wir mit Tieren herumtollen?“
Laguna
„Hmm… das ist ähm… Ich meine nein, äh.“
Kiros
„Du hast dich verlaufen.“
Laguna
„Wir gehen zurück zur Basis. Auf nach Deling City!“
Ward
„He-hey! Laguna!“
[Sie kommen bei einem Geländewagen an und steigen ein. Nach einer Überblende hält der Wagen in einer Stadt mitten auf der Straße vor einem Brunnen.]
Ward
„He-hey! Mußt du hier parken?!“
Laguna
„Na und? Warum nicht?“
„Sooo! Jetzt betrinken wir uns mal!“
Kiros
„Heh! Du verträgst ja nichts.“
„Du bist doch nicht auf Drinks aus. Gib das doch endlich zu.“
Ward
„Trink du deinen Orangensaft, Laguna.“
„Du starrst sowieso nur auf dieses Piano-Girl.“
Laguna
„Sag nicht [Piano-Girl]! Ok, Ok. Dann eben nicht. Ich werde dort nicht mehr hingehen.“
Kiros
„Du wirst aber trotzdem hingehen……“
[Man steuert die Gruppe bis zum Galbadia Hotel. Im Keller befindet sich eine Lounge mit Sitzplätzen, einer Bar und einer Bühne mit einem Klavier. Laguna spricht eine Kellnerin an.]
„Guten Abend! Ihr Platz ist immer frei!“
[Man hat die Auswahl zwischen (Ich will noch´n bißchen rumgehen.) und (Setzen wir uns hin.). Wählt man die zweite Möglichkeit, setzen Laguna, Kiros und Ward sich.]
Laguna
„Danke.“
[Squall]
(……ein Traum?)
[Selphie]
(Laguna ist mein Traummann!)
[Xell]
(Yo! Was geht hier ab!? Was ist mit mir los!?)
Laguna
„Setzen!“
„Laßt uns saufen, bis wir umfallen!“
[Eine Kellnerin kommt an ihren Tisch.]
„Was hätten Sie gerne?“
Laguna
„Das Übliche!“
Kiros
„Ich auch.“
Ward
„Volle Kanne!“
[Eine Frau im roten Abendkleid betritt die Bühne und setzt sich ans Klavier.]
Ward
„So, Laguna. Da ist deine Julia.“
Kiros
„Heute solltest du mal hingehen.“
Ward
„Ja los!“
Laguna
„Red keinen Scheiß! Julia ist gerade im Dienst!“
Kiros
„Du hast uns noch nie enttäuscht. Geh jetzt auf die Bühne.“
Laguna
„Das ist doch lächerlich.“
Ward
„Trotzdem Laguna, steh auf und geh zur Julia.“
[Laguna steht auf, geht zur Bühne und bleibt neben dem Klavier stehen.]
[Laguna]
(Mein Gott… Julia ist so nahe…)
(Er tut es wirklich…)
[Laguna]
(Mist…)
(Ich bekomm… einen Beinkrampf…)
(Au!……)
[Laguna humpelt von der Bühne zurück zu seinem Sitzplatz.]
(Wie traurig……)
Kiros
„Gut gemacht.“
Ward
„Mission beendet!“
Kiros
„Setz dich.“
Ward
„Das hab ich dir nicht zugetraut! Jetzt kriegst du einen Pluspunkt!“
Kiros
„Aber du hast dich vor Julia etwas daneben benommen. Männlichkeit minus 3 Punkte.“
Laguna
„Sagt was ihr wollt.“
„Puh……“
„Bist du schön… Julia…“
Kiros
„Ah.“
Ward
„Whoa……“
Kiros
„Laguna, wir werden jetzt gehen.“
Laguna
„Wa…was ist denn? Bleibt doch noch´n bißchen.“
Ward
„Wir spendieren dir alles. Laß dir ruhig Zeit, Laguna.“
[Kiros und Ward verlassen den Tisch. Julia kommt zu Laguna.]
Julia
„Darf ich mich hier hinsetzen?“
Laguna
„Whoa.“
Julia
„Oder störe ich gerade?“
Laguna
„A…abboslut nicht.“
„Bit…bischettön.“
(Wow…das ist die echte Julia was mache ich Kiros Ward helft mir doch was soll ich sagen Gott ist sie schön.)
[Squall]
(…denkt er überhaupt irgendwas?)
[Laguna und Julia setzen sich.]
Julia
„Hast du dich etwas beruhigt?“
Laguna
„Irgendwie schon.“
Julia
„Wie geht´s deinem Bein?
Laguna
„Ach. Das passiert regelmäßig. Das ist nicht so schlimm.“
„Jedesmal, wenn ich aufgeregt bin, krieg ich Beinkrämpfe.“
Julia
„Warst du aufgeregt?“
Laguna
„Ja klar. Auch jetzt noch……“
Julia
„Ach komm.“
„Ich will nicht, daß jemand wegen mir nervös wird.“
Laguna
„Ähm… tut mir Leid.“
Julia
„Ich hab einen Vorschlag. (Wollen wir nicht zu mir ins Zimmer?)“
Laguna
„De…dein Zimmer?“
Julia
„Na ja…“
„(Hier ist nicht der richtige Ort. Die ganze Umgebung lauscht uns.)“
„Aber nur, wenn du willst. Ich wollte immer mit dir reden.“
„Magst du nicht?“
Laguna
„Doch doch doch!“
Julia
„Ich warte auf dich. Ich sage dem Hotelier am Eingang Bescheid.“
[Julia verlässt den Raum.]
[Laguna & Squall]
(Das ist ja wie im Traum.) …hoffentlich ist das ein Traum.)
(Nein! Das ist kein Traum!) (…real ist es auch nicht.)
(Julia will mit mir reden… Der denkt zuviel.)
(…mit mir alleine. Was machst du jetzt, Laguna? Mach was du willst.)
(…bisher habe ich immer den Fehler gemacht, daß ich alleine geredet habe. Heute werde ich Julia reden lassen.)
(Ich werde sie mit meinem Sechsappel Sexappeal? verführen!)
[Man steuert Laguna bis zur Rezeption.]
Hotelier
„Guten Abend. Wollen Sie übernachten?“
[Man hat die Wahl zwischen „Wo ist das Zimmer von Julia?“ und „Laß mich in Ruhe.“. Wählt man die erste Möglichkeit, entsteht folgendes Gespräch.]
„Ju…Ju…Jujuju…“
(Du gehst wirklich hin?)
Hotelier
„…sie sind Herr… ? Wir haben die Nachricht erhalten.“
„Ich werde Sie ins Zimmer von Miss Julia begleiten.“
[Nach einer Überblende ist Laguna bei Julia im Zimmer.]
Julia
„Nett, daß du gekommen bist.“
Laguna
„Ähm…ja…find ich auch… Danke für die Eingeladung.“
Julia
„Setz dich.“
[Laguna setzt sich auf eins der Betten, steht wieder auf und setzt sich auf einen Stuhl. Dann kann man Laguna steuern und Julia ansprechen.]
Julia
„Willst du schon gehen? Wir haben doch noch nicht einmal geredet.“
Laguna
„Nein, nein. So ist es nicht.“
„Ich bin ein großer Fan von dir. Von daher……äh, etwas aufgeregt.“
Julia
„Ich habe dich sehr oft gesehen.“
Laguna
„Du hast mich gesehen!?“
Julia
„Du hast mich immer angelächelt, nicht wahr?“
„Ich mag deine Augen, auch wenn sie jetzt etwas verunsichert sind.“
„Komm, ich tue dir nichts an. Ich will mich mit dir unterhalten und dir in die Augen schauen.“
„Laß uns was trinken. Magst du Rotwein?“
Laguna
„Das darf nicht wahr sein…“
[Eine Überblende zeigt an, dass etwas Zeit vergangen ist.]
Laguna
„Eigentlich hasse ich Kriege, aber ich komm dadurch viel um die Welt. Verstehst du, was ich meine?“
„Außerdem bin ich immer mit Kiros und Ward zusammen.“
„Das sind meine besten Freunde. Wir können ja mal zusammen was trinken gehen. Ok? Ok?“
„Und…was wollte ich noch sagen……?“
„Später will ich Journalist werden.“
„Dann kann ich jedem berichten, was ich auf der Welt erlebt habe.“
[Squall]
(Im Ernst?? Der Typ hat sich ja bei ihr schon eingenistet.)
Laguna
„Ach ja, neulich wurde mein Beitrag in einer Zeitschrift veröffentlicht! Das war echt eine Freude.“
„Das war großartig……“
Julia
„Ja, bestimmt.“
Laguna
„Genau. Und dazu kam……“
[Eine Überblende zeigt einen weiteren Zeitsprung an. Danach liegt Laguna auf einem der Betten.]
Julia
„Sorry…ich wußte nicht, daß du nichts verträgst.“
„Du hast wie ein Kind geschlafen.“
Laguna
„Oops…das wollte ich nicht.“
Julia
„?“
Laguna
„Irgendwie bin ich eingeschlafen, ohne was zu merken.“
„Erzähl doch mal was. Was du später machen willst…und ähnliches.“
Julia
„Ich will nicht nur Klavier spielen, sondern auch singen.“
Laguna
„Das würde ich gerne hören!“
Julia
„Nur wenn´s klappt. Mir fiel bisher kein guter Text ein.“
Laguna
„Ach so… das ist auch bestimmt nicht einfach.“
Julia
„Ich denke aber, daß ich durch dich einen schreiben kann.“
Laguna
„Durch mich?“
Julia
„Ja, genau.“
„Du hast mir all deine Gefühle gezeigt.“
„Deine Schmerzen, deine Freuden, deine Sorgen…und deine Wärme, die durch deine Augen dringt……“
„Du hast mir wirklich geholfen. Das wird bestimmt ein guter Text.“
Laguna
„Wahnsinn… Es ist wie ein Traum…“
[Julia nimmt Lagunas Hände in ihre.]
Julia
„Siehst du? Das ist kein Traum.“
[Es klopft an der Tür.]
Kiros
„Laguna! Eine neue Mission! Schnell in die Residenz!“
Julia
„Können wir uns wiedersehen?“
Laguna
„Aber klar! Ich muß doch unbedingt dein Lied hören.“
[Das Bild wird schwarz.]
Durchsage
„Nächster Halt… Timber~, Timber~.“
[Nach einer Überblende wird langsam wieder das Zugabteil sichtbar, in dem Squall, Xell und Selphie sich befinden. Xell und Selphie sind bereits wach. Auch Squall richtet sich langsam auf.]
Durchsage
„Nächster Halt… Timber~, Timber~.“
Squall
„Haben wir…alle geschlafen?“
Xell
„Das war doch nicht etwa Betäubungsgas? Die SEEDS sind nicht überall beliebt.“
[Squall]
(…das hat was auf sich. Wir sollten vorsichtig sein.)
Selphie
„Hat man uns bestohlen? Hat man uns was angetan?“
Squall
„…scheint nicht so.“
Selphie
„So ein Glück.“
„Ich bin Ok.“
„Ich hatte einen schööönen Traum.“
[Squall]
(Ich hab auch geträumt. Ein schöner Traum war´s zwar nicht…)
(Ich hab geträumt, ich wäre ein Vollidiot…)
Durchsage
„In Kürze erreichen wir Timber. Wir bitten Sie darauf zu achten, daß Sie nichts zurücklassen.“
Selphie
„Laguna war echt suuuper toll.“
Xell
„Ich hab auch von Laguna geträumt. Ein galbadianischer Soldat, oder?“
Squall
„Laguna, Kiros und Ward……“
Xell
„Was!?“
„Haargenau!“
Squall
„Was hat das zu bedeuten…?“
Selphie
„Hmm, nachdenken nützt jetzt nichts. Denken wir lieber an unsere Mission.“
(……sie hat recht.)
Squall
„Legen wir diesen Vorfall zu den Akten. Ich werde es dem Direktor berichten wenn wir wieder zurück sind.“
Xell
„Ach ja, wir sind ja gleich da.“
„So… Jetzt geht´s auf.“
[Xell verlässt das Abteil.]
Selphie
„Ich auuuch.“
[Selphie folgt ihm.]
Squall
„……“
[Bald geht es weiter mit Kapitel 2!]