Erneut sind sieben Tage seit der letzten Kurzvideopräsentation zu Charakteren aus Dissidia Final Fantasy mit englischer Synchronisation von IGN und GameSpy verstrichen. Diese Mal erhalten Zidane Tribal (gesprochen von Bryce Papenbrook) und Kuja aus Final Fantasy IX ihren Auftritt.
Dissidia: englischer Voice-Clip – Zidane Tribal (FF IX)
Dissidia: englischer Voice-Clip – Kuja (FF IX)
Ein weiteres Video mit Zidane und Kuja aus der US-Version könnt ihr hier finden → klick. Da es massive Spoiler aus der „Shade Impulse“ Storyline enthält, heißt es: Anschauen auf eigene Gefahr!
GameSpot hat ein Video veröffentlicht, in welchem Tidus und Jekkt aus Final Fantasy X mit US-Synchro zu sehen und hören sind. Obwohl bereits bekannt ist, dass die ursprünglichen Synchronsprecher aus FF X wieder mit von der Partie sind (James Arnold Taylor/Tidus und Gregg Berger/Jekkt), wollen wir euch dies nicht vorenthalten.
Danke an Galian Tidus für den Tipp!
Aber es bleibt nicht bei der Charakterpräsentation aus FF IX und FF X. Ein Spieler hat auf YouTube ein Video hochgeladen, in welchem Cosmos, Shantotto und Gabranth mit englischer Synchro gezeigt werden.
Neben den vielen Videos haben wir am heutigen Tage noch eine Überraschung zu bieten: Die Dissidia-Demo mit deutschen Texten ist ab sofort im europäischen PlaySation Store erhältlich! Wer sich die US-Demo nicht holen konnte, aber dennoch gerne vorab in das Spiel reinschnuppern möchte – das ist die Gelegenheit! Ihr könnt euch die EU-Demo mit der Software Media Go direkt auf eure PSP laden. Viel Spaß!
Danke an Nekota für den Hinweis!
[UPDATE]
Laut FF Future wurde der englische Wikipedia-Eintrag zu Dissidia Final Fantasy aktualisiert und hat nun die komplette Liste des japanischen und englischen Cast zu bieten.
Protagonisten | Originalspiel | Japanische Seiyuu | englische Synchronsprecher |
Warrior of Light | Final Fantasy | Toshihiko Seki | Grant George |
Firion | Final Fantasy II | Hikaru Midorikawa | Johnny Yong Bosch |
Onion Knight | Final Fantasy III | Jun Fukuyama | Aaron Spann |
Cecil Harvey | Final Fantasy IV | Shizuma Hodoshima | Yuri Lowenthal |
Bartz Klauser | Final Fantasy V | Sōichirō Hoshi | Jason Spisak |
Terra Branford | Final Fantasy VI | Yukari Fukui | Natalie Lander |
Cloud Strife | Final Fantasy VII | Takahiro Sakurai | Steve Burton |
Squall Leonhart | Final Fantasy VIII | Hideo Ishikawa | Doug Erholtz |
Zidane Tribal | Final Fantasy IX | Romi Park | Bryce Papenbrook |
Tidus | Final Fantasy X | Masakazu Morita | James Arnold Taylor |
Shantotto | Final Fantasy XI | Megumi Hayashibara | Candi Milo |
Cosmos | Dissidia Final Fantasy | Sumi Shimamoto | Kathleen McInerney |
Antagonisten |
Originalspiel |
Japanische Seiyuu |
englische Synchronsprecher |
Garland | Final Fantasy | Kenji Utsumi | Christopher Sabat |
The Emperor | Final Fantasy II | Kenyu Horiuchi | Christopher Corey Smith |
Cloud of Darkness | Final Fantasy III | Masako Ikeda | Laura Bailey |
Golbez | Final Fantasy IV | Takeshi Kaga | Peter Beckman |
Ex-Death | Final Fantasy V | Tarō Ishida | Gerald C. Rivers |
Kefka Palazzo | Final Fantasy VI | Shigeru Chiba | Dave Wittenberg |
Sephiroth | Final Fantasy VII | Toshiyuki Morikawa | George Newbern |
Ultimecia | Final Fantasy VIII | Atsuko Tanaka | Tasia Valenza |
Kuja | Final Fantasy IX | Akira Ishida | JD Cullum |
Jecht | Final Fantasy X | Masuo Amada | Gregg Berger |
Gabranth | Final Fantasy XII | Akio Ohtsuka | Keith Ferguson |
Chaos | Final Fantasy | Norio Wakamoto | Keith David |