Kapitel 2: Die verborgenen Wahrheiten von Robio
Unterabschnitt 1: Vorbereitungen treffen
Unterabschnitt 1-1: Alissa
| Unterabschnitt 1-1: Alissa | |
|---|---|
| [Die Gruppe durchsucht die Ausrüstungen im Lager. Bachman filmt sie dabei.] | |
| Alissa „Ich war verwundet... und sicher, dass ich sterben würde. Ich habe definitiv nicht damit gerechnet, dass ich gerettet werde ― und dann auch noch vom legendären Sephiroth!“ „Kann ich das allen erzählen, wenn ich nach Hause komme?“ | Alissa “I was wounded… sure I would die. I definitely didn’t expect to get rescued ― and by the legendary Sephiroth, no less!” “Can I tell everyone when I get home?” |
| Sephiroth „Erst einmal musst du nach Hause kommen.“ | Sephiroth “You have to get home, first.” |
| Alissa „Solange ich bei dir bin, denke ich, brauche ich mir darüber keine Gedanken zu machen.“ | Alissa “As long as I’m with you, I don’t think I’ll have to worry about that.” |
| [Ungesehen von der Gruppe zieht im Hintergrund ein kleines rot-violettes Leuchten vorbei. Aus der gleichen Richtung ertönt schließlich das Geräusch eines Ungeheuers.] | |
| Angeal „Alissa, raus aus der Schusslinie.“ | Angeal “Alissa, get out of sight.” |
| [Angeal und Sephiroth kümmern sich um ein fliegendes Domahdora.] | |
| Alissa „Entschuldigt, dass ich nicht helfen konnte. Wenn mein Arm nicht verletzt wäre, wäre ich eigentlich eine ganz gute Kämpferin.“ | Alissa “Sorry I couldn’t help. When I don’t have a bum arm, I’m actually a decent fighter.” |
| Angeal „Mach dir keine Sorgen.“ | Angeal “Don’t worry about it.” |
| Alissa „Du sollst wissen, dass ich dich schätze. Du hast einen sechsten Sinn für hungrige Feinde, nicht wahr, Angeal?“ | Alissa “Just know I appreciate you. You’ve got a sixth sense for hungry fiends, don’t you, Angeal?” |
| Angeal „Ja, ich denke schon…“ | Angeal “Yeah, I guess…” |
| [Im Hintergrund zieht erneut ungesehen ein rot-violettes Leuchten vorbei.] | |