Yuffie Kisaragi

Info

Allgemeine Informationen

Datenblatt

Beruf: SUBSTANZ-Jäger, Ninja
Geschlecht: Weiblich
Waffe: Shuriken
Grösse: 160 cm
Geburtsdatum: 20. November (1990)
Geburtsort: Wutai
Auftritte: FF VII, AC, BC, CC, DC
Synchronspecher: Yumi Kakazu (JP), Christy Romano (EN), Ilona Otto (DE)

Kurzbeschreibung

Obwohl man es ihr wahrhaftig nicht ansieht, stammt Yuffie von einer traditionsreichen Ninja-Familie ab. Sie hat sich die Mitgliedschaft in der Truppe ertrotzt, um damit angeben zu können. Sie ist verschlagen, arrogant und extem egoistisch. Dennoch gibt es kaum einen besseren Kampfgefährten, denn ihr Super-Shuriken und ihre zusätzlichen Fähigkeiten sind unschlagbar.

In Final Fantasy VII und der Compilation

Final Fantasy VII

Alter: 16 Jahre

Yuffie Kisaragi ist ein Charakter von Final Fantasy VII. Sie ist ein Ninja und eine Diebin, außerdem schwingt sie einen übergroßen Wurfstern. Im Handbuch für Final Fantasy VII wird angegeben, dass sie 16 Jahre alt ist und 160 cm groß ist. Yuffie tritt auch als verborgener Charakter in dem PlayStation-Spiel Ehrgeiz, im CGI-Film Final Fantasy VII: Advent Children, im Handygame Before Crisis: Final Fantasy VII und in den PlayStation-2-Spielen Dirge of Cerberus: Final Fantasy VII und Kingdom Hearts I und II. Sie wurde im Englischen von Christy Carlson Romano und im japanischen von Yumi Kakazu gesprochen. Ilona Otto ist ihre deutsche Stimme.

Yuffie ist einer von zwei geheimen Charakteren in Final Fantasy VII (der andere ist Vincent Valentine), und sie ist eine Substanz-Jägerin. Sie kann gefunden werden in irgendeinem Wald nach Verlassen der Höhle nahe Fort Condor. Hat der Spieler sie einem Gefecht besiegt fängt sie an Fragen zustellen, wähle eine Reihe von korrekten Antworten im Gespräch mit ihr und sie will sich deiner Gruppe anschließen. Eine falsche Antwort und sie flieht.

Yuffie hat einen sehr großen Mund und am Anfang spielt sie die meiste Zeit Streiche. Ihre Kleidung scheint die traditionell Garderobe von Wutai zu sein; außerdem ist sie die Tochter von Wutais Herrscher, Godo. Sie und ihr Vater sind nicht einverstanden über den Trend Wutai zu einer Touristen-Attraktion zu machen. Nach dem sie sich bewiesen hat im Kampf gegen die Wächter der Pagode in Wutai und sie besiegt, beginnt ihr Vater zu verstehen, was der Sinn hinter ihrer Position in der Gruppe ist. Yuffie stiehlt die Subtanzen der Gruppe auf dem Weg nach Wutai. Wenn Yuffie zurückkommt stellen sie die anderen zur Rede aber Yuffie trickst sie aus und flieht. Am Ende gibt sie die Substanzen zurück, nachdem sie vor Don Corneo gerettet wurde.

Advent Children

Alter: 18 Jahre

Yuffies Rolle in Advent Children

Für sie gilt ähnliches wie schon für Barret, Cid und Red XIII. Ihren einzigen größeren Auftritt hat sie vor bzw. während des Kampfes mit Bahamut Sin. Ansonsten weiß man von ihr, dass sie nach Wutai zurückgekehrt ist und ihre Leidenschaft für Substanz bewahrt hat. Yuffie hat fließig neue und alte Substanzen gesammelt.

Wie in den Reunion Files beschrieben wird, kehrte Yuffie nach der Meteorkatastrophe in das heimische Dojo in Wutai zurück. Dort lebte sie glücklich und ohne Aufregung. Yuffie konnte unbeschwert ihrem Hobby, dem Sammeln von Substanz, nachgehen, bis eines Tages Kadaj nach Wutai kam und von dort Kinder entführte. Yuffie heftete sich an seine Spuren und gelangte so zurück nach Midgar, wo sie auf ihre alten Freunde traf.

Ihr eigentlicher Auftritt im Spiel beschränkt sich, wie schon erwähnt, auf den gemeinsamen Kampf der Gruppe gegen Bahamut SIN. Wie man ansonsten aus dem Begleitmaterial entnehmen kann, vermisst Yuffie ihre alten Freunde relativ stark und möchte darum eine Wiedersehensfeier ausrichten. Das ganze bildet den Rahmen für Reminiscence of Final Fantasy VII und am Ende bekommt Yuffie (wie immer) ihren Willen.

Die Entwickler über Yuffie

Wir konnten nicht sehr viele asiatische Elemente in den Film einbringen, darum bin ich froh, dass uns dies bei Yuffies Kleidung gelang. Ich denke, dies betont ihre natürliche Energie.

(Tetsuya Nomura, Regisseur, in Reunion Files – Übersetzung durch Cetraconnection.DE)

Synchronsprecherin über ihre Rolle

Ich spreche schon seit den Tagen von Ehrgeiz für Yuffie. Ich habe mich bemüht, Yuffie keck und voller Energie klingen zu lassen. Obwohl sie ja eigentlich ein Ninja ist und das nicht unbedingt Ninja-Qualitäten sind (lacht). Der Regisseur hat mich angewiesen, auch in den ernsthafteren Szenen des Films, Yuffies Charme zu verbreiten.
Ich freue mich schon darauf, in zukünftigen Projekten wieder Yuffie zu synchronisieren.

(Yumi Kakazu, Yuffie japanische Stimme, in Reunion Files – Übersetzung durch Cetraconnection.DE)

Before Crisis

Text folgt!

Crisis Core

Text folgt!

Dirge of Cerberus

Text folgt!

Interpretatives

Namensursprung

Über den Namen Yuffie ist wenig bekannt. Angeblich soll er in der Aussprache dem griechischen Wort „Euphe“ (ευφη, wie in Euphorie) ähneln und für „Freude“, „Glück“ oder „positive Ausstrahlung“ stehen. Ihr Nachname Kisaragi ist ein veraltetes japanisches Wort für den Monat Februar (如月 bzw. きさらぎ, wortwörtlich „zweiter Monat nach dem Mondkalender“).

Dies und Das

Das Theme von Yuffie ist „Descendent of Shinobi“ (Original Soundtrack, CD 3, Track 4). In Dirge of Cerberus ist sie gleich mit zwei Liedern vertreten: „Mysterious Ninja“ und „Ninja Girl from Wutai“. Da Yuffie ein so genannter „optionaler“ Charakter ist, taucht sie nicht in den Videosequenzen von Final Fantasy VII auf.

Obwohl Yuffie von den meisten Fans nicht als Clouds Traumfrau angesehen wird, ist sie ausgerechnet die einzige, die ihn während des Dates im Gold Saucer küsst – sofern man sich die Mühe macht, das Date im Gold Saucer mit ihr zu erspielen, was wesentlich schwieriger als bei Aerith und Tifa ist, und ohne Anleitung kaum zu schaffen.