Nachfolgendes Interview wurde entnommen aus dem offiziellen japanischen Lösungsbuch Crisis Core: Ultimania Omega. Wir stützen uns dabei auf die von der Fan-Site „The Lifestream“ angefertigte englische Fan-Übersetzung und bedanken uns für die freundliche Erlaubnis, darauf zurückgreifen zu dürfen! Der Abschnitt über Aerith und Zack wurde indes direkt aus dem Japanischen übersetzt.
Die Mitarbeiter, die mit der Erstellung der Hintergrundgeschichte betraut waren, nehmen Stellung zu einigen offenen Punkten der Handlung. Es werden insbesondere Szenen und Ereignisse beleuchtet, die im Spiel nicht eindeutig herüberkommen, u.a. geht es um die Ursprünge von Projekt G, über die Jugend Angeals und Gensis‘, Lazards Beziehung zu ShinRa, die Liebe zwischen Aerith und Zack und vieles weitere.
Es handelt sich um Teil 2, den ersten Teil gibt es hier.
Abschnitt 5: Über Angeal
Angeals Vater
Frage: Angeal ist also tatsächlich Hollanders und Gilians Sohn. Dies macht Hollander und Gilian einem anderen Paar, Hojo und Lukretia, sehr ähnlich. Indes, waren die Beiden verheiratet? Oder hat Gilian das Experiment lediglich mit ihrem Leib und ihrer Eizelle beliefert? Damit ist gemeint, dass die Beiden nur zusammengearbeitet haben. Also, welcher Mann war wirklich Angeals Vater, da Gilian ja anscheinend mit einem Anderen verheiratet war?
Antwort: Gilians Ehemann hat Angeal aufgezogen. Sie begegneten sich, nachdem sie mit Angeal nach Banora entkommen konnte, und schließlich heirateten sie. Gilian hält die Wahrheit über Angeals Geburt und ihre Forschungen vor ihrem Mann geheim. Angeal, der noch sehr jung war und keine Erinnerungen an die Vergangenheit hatte, glaubt, dass der Mann, der ihn aufzieht, sein richtiger Vater sei.
Sollte es eine eheliche Verbindung zwischen Hollander und Gilian gegeben haben, so ist diese geheim geblieben.
Wusste Angeal bescheid?
Frage: Nachdem Genesis verwundet wurde, verhindert Angeal, dass Sephiroth sein Blut spendet. Kann es sein, dass Angeal zu diesem Zeitpunkt bereits über seine und Genesis Geburt Bescheid wusste?
Antwort: Zum Zeitpunkt der Blutspende wusste Angeal noch nichts über das Geheimnis ihrer Geburt. Während der Produktion machte es den Eindruck, dass Angeal Sephiroth stoppt, um sich selber als Spender zur Verfügung zu stellen. Sephiroth und Angeal machen beide ihr Angebot; sie blockieren sich so gegenseitig.
Schließlich ist es Hollander, der mit den Worten „Sephiroth kommt für die Bluttransfusion nicht in Frage“ den Helden ablehnt und stattdessen Angeal wählt. Und Angeal schlussfolgert daraus nicht etwas, dass er zur G-Serie gehört, sondern er denkt einfach, dass Sephiroth als Spender nicht geeignet ist.
Abschnitt 6: Über Genesis und Dirge of Cerberus
Genesis‘ Werdegang
Frage: Erzählen sie uns etwas über die Eltern, welche Genesis großgezogen haben. Über jene Großgrundbesitzer aus Banora.
Antwort: Wie wir bereits zuvor erwähnt haben, wurde Genesis zu einer Familie von Großgrundbesitzern in Banora gebracht, um von ihnen aufgezogen zu werden. Diese waren ShinRa eng verbunden.
Nachdem sie viele Jahre als Familie zusammengelebt hatten, entwickelten Genesis‘ Adoptiveltern Gefühle für ihn und sie waren sogar dazu bereit, ShinRa zu betrügen, um ihn zu schützen, ungeachtet der Tatsache, dass sie unter Beobachtung standen. Doch die wahren Absichten seiner Eltern dringen nicht zu Genesis durch und schließlich tötet er sie.
Frage: Worin bestanden Genesis‘ Ziele?
Antwort: Sein Ziel war es, seine Degradierung zu heilen. Er sucht nach einem Weg, und wie bereits angeführt, wählte er verschiedene Vorgehensweisen, um zum Ziel zu gelangen. Doch nachdem er nicht in der Lage war, Clouds Zellen in seinen Besitz zu bringen verliert er mit dem Tode Hollanders jegliche Möglichkeit, seinen Verfall aufzuhalten. Deshalb ist der Lebensstrom für ihn die letzte Zufluchtsstätte.
Genesis‘ Interpretation von LOVELESS
Frage: Nachdem Genesis von dem ShinRa-Helikopter aufgesammelt wurde, kann man ein Stück Papier sehen, auf welchem steht: „Der Tau zu werden, das Land zu tränken / Den Himmel zu benetzen, die Meere zu füllen, /
bringe ich dir dies stille Opfer dar.“ Ist dies eine Wendung aus dem verschollenen letzten Kapitel von LOVELESS?
Antwort: Das letzte Kapitel von LOVELESS ist verschollen und es existiert kein Hinweis darauf in der Welt von Final Fantasy VII. Gelehrte haben das Epos lange studiert und ihren Bemühungen entsprechen die verschiedensten Theorien über dieses letzte Kapitel. Die Wendung, von der sie sprachen, ist indes nur eine mögliche Interpretation von LOVELESS, die Genesis sich ausgedacht hat. Es reflektiert seine ureigenste Gemütsverfassung.
Von Zack besiegt, ist Genesis in der Lage, seinen Stolz als SOLDAT-Kämpfer zurückzugewinnen, und nachdem Sephiroth und Angeal bereits gefallen sind, entscheidet er — da er derjenige ist, welchen man zurückgelassen hat —, dass es nun an ihm ist, die Welt zu beschützen. Deshalb versiegelt Genesis sich selber aus freien Stücken in der überfluteten Kammer, um sich auf den Tag vorzubereiten, an dem der Welt eine Krise droht. Dies ist die wahre Bedeutung von Genesis‘ Version des letzten Kapitels von LOVELESS und gleichzeitig auch die wahre Bedeutung der geheimen Sequenz am Ende von Dirge of Cerberus (siehe weiter unten).
Die G-Berichte
Frage: In den G-Berichten aus Dirge of Cerberus heißt es, dass „G“ — eines der „zwei Tabus“ — „einzigartig“ sei. Worin besteht diese Einzigartigkeit?
Antwort: Mit den „zwei Tabus“ sind Genesis und Sephiroth gemeint. Im Vergleich zu Sephiroth, dem stärksten aber auch schlimmsten SOLDAT-Kämpfer, der versuchte, das Leben des Planeten zu vernichten, kann man Genesis als einzigartig ansehen, da er sich selber versiegelte, um den Planeten zu beschützen.
Der ShinRa-Konzern unternahm einige Anstrengungen, um die Beziehung zwischen sich selbst und Genesis, der zuvor die Welt bedroht hatte, zu verheimlichen und sie setzten Informationen, welche Genesis betrafen, auf die höchste Sicherheitsstufe. Sie verboten sogar die Benutzung des Namens Genesis. Einige der Wissenschaftler, die genaue Informationen über Genesis besaßen, begannen also damit, Genesis verkürzt als „G“ zu bezeichnen, um die Zensur zu umgehen. Das Attribut „einzigartig“ wurde indes erst später hinzugefügt. Dies ist ähnlich wie bei Weiss, Nero, Rosso und Azul, denen man später Farben als Codenamen zugeordnet hat.
Was genau mit dem Wort „einzigartig“ gemeint ist, ist zum jetzigen Zeitpunkt noch ein Geheimnis.
Das Secret Ending aus Dirge of Cerberus und das Ende von Crisis Core
Frage: In Dirge of Cerberus wird gesagt, dass das Erscheinen von „G“ die Absichten von Deep Ground veränderte und dass die SOLDAT-Kämpfer, welche nach Farben benannt sind, „Produkte von G“ seien. Ist damit gemeint, dass Weiss und die anderen Tsviets, auf der Basis der Resultate von Projekt G produziert wurden?
Antwort: Ja! Nur die Deep Ground-SOLDATEN, welche mit den Genen von Genesis injiziert wurden, konnten Tsviets mit einem farbigen Beinamen werden.
Frage: Sie sagen, dass die Stimmen der beiden Männer, die am Ende von Crisis Core mit dem Helikopter ankommen und Genesis abholen, Nero und Weiss aus Dirge of Cerberus sind. Doch was ist gemeint, als die Beiden sagen, dass Genesis ein Bruder von ihnen zu sein scheint, und sie sich fragen ob er einverstanden sein wird? Aufgrund des „Super Secret Ending“ aus Dirge of Cerberus könnte man den Eindruck bekommen, dass Genesis in der Höhle unter Midgar gelegen hat, um sich auszuruhen, bis er erwachte, aber … ?
Antwort: „Bruder“ ist Genesis für die beiden nur im übertragenden Sinne. Indem man ihnen Genesis‘ Gene injiziert hat, entsteht eine Verbindung, ein Band zwischen den Zellverbänden. Das ist gemeint, wenn vom „Bruder“ die Rede ist.
In Crisis Core befinden sich Nero und Weiss auf einer Mission, um Genesis zurückzuholen. Ob er einverstanden sein wird, meint, ob er bereit ist, sich mit Deep Ground zu vereinen. Wie weiter oben ausgeführt, lehnt Genesis dies ab und beschließt stattdessen, sich selbst in der mit Wasser gefüllten Kammer unterhalb von Midgar zu versiegeln.
Für jemanden, der nur Dirge of Cerberus gespielt hat und der dann die geheime Endsequenz in diesem Spiel ansieht, wird in Genesis nur ein ominöses Etwas, das in einer wassergefüllten Kammer versiegelt war und nun auf die Welt losgelassen wird, erkennen. Doch wenn man sich dieses Filmchen noch einmal ansieht, nachdem man Crisis Core durchgespielt hat, wird man eine 180°-Wendung machen und diese Szene völlig neu interpretieren.
Abschnitt 7: Über Lazard
Lazard und seine Verbindung zu ShinRa
Frage: Bestärkt durch das, was man von den Leuten erfährt und den Inhalten seiner E-Mails; handelt es sich bei Lazard um ein illegitimes Kind von Präsident ShinRa und einer Frau aus den Slums und ist er somit der ältere Halbbruder von Rufus ShinRa?
Antwort: Ja! Doch weil seine Mutter von Präsident ShinRa verlassen wurde, hegt Lazard einen Groll gegen ihn. Er tritt ShinRa bei und lauert auf eine Chance um sich am Präsidenten zu rächen. Dies ist sein Motiv, mit Hollander zu kooperieren.
Frage: Lazard erledigt normalerweise Schreibtischarbeit. Dienen seine seltenen Besuche auf dem Schlachtfeld der Kontaktaufnahme mit Genesis Armee?
Antwort: Nein, dies geschah nur, um Zack zu bewerten. Offiziell, um seine Fähigkeiten als Rang-1-SOLDAT-Kämpfer zu beurteilen, doch in Wirklichkeit handelte es sich um eine geheime Untersuchung, inwieweit Zack ein Risiko für seine eigenen Rachepläne an ShinRa darstellen könnte.
Lazards Rache
Frage: Wann verbündete Lazard sich mit Hollander?
Antwort: Direkt nachdem Hollander Genesis Verletzungen behandelt hat. Lazards Motiv ist Rache für seine Mutter, welche abgewiesen wurde, doch er weiß nicht wirklich, wie er dies in die Tat umsetzen soll. Er denkt darüber nach, in irgendeiner Art und Weise SOLDAT zu benutzen, deshalb erscheint es nur logisch, dass er Gebrauch von seiner Position macht und hin und wieder die Wissenschaftliche Abteilung aufsucht. Dort trifft er auf Hollander, der Trübsal bläst und herumjammert und immer noch hofft, er könne seinen Status zurückerlangen.
Zu diesem Zeitpunkt erhielt Genesis seine Verletzungen. Durch die Behandlung dieser Wunden, wird Hollander auf das Repliken-Phänomen aufmerksam und er berichtet Lazard davon. Die günstige Gelegenheit nutzend, beschließt Lazard, Hollander für seine Rachepläne zu benutzen. Dies ist in Hollanders und Lazards beiderseitigem Interesse und so verbünden sie sich miteinander.
Frage: Am Ende von Mission 8-5-6 — Schatzinfo 6 —, erzählt Yuffie, dass ein blonder Mann eine Liste mit Mitgliedern von SOLDAT zu ihrem Vater gebracht habe. Ist dies ein Hinweis auf Lazard? Oder handelt es sich um Rufus ShinRa, in Anlehnung an die Vorkommnisse in Before Crisis?
Antwort: Dies werden wir ihrer Phantasie überlassen ….
Abschnitt 8: Die Liebe zwischen Aerith und Zack
Bekannte Szenen erläutert
Frage: Wenn Aerith in Final Fantasy VII von ihrer ersten Liebe sprach, ergab das Gesagte vielfach keinen Sinn. Viele Leute sind dankbar, dass Crisis Core endlich Klarheit brachte. Wie sehen Sie das? [Anmerkung: Der ursprünglichen japanischen Version fehlte der Rückblick, der Zacks und Clouds Flucht aus Nibelheim zeigt; dieser wurde erst in der International Version nachgeliefert, so dass viele japanische Spieler dies verpassten. Vermutlich wird hierauf angespielt]
Antwort: Die Szene, in der Zack durch das Dach der Kirche fällt, ist eine Wiederholung von Aerith‘ erster Begegnung mit Cloud. Wir waren von Anfang an einig darin, dies einzubauen. Aber der Umfang des Spiels ist zu gering, als dass wir eine wirklich tiefgreifende Liebesbeziehung zwischen den Beiden hätten zeigen können. Deshalb habe ich es so aussehen lassen, wie eine spontane und heftige Schwärmerei.
Für mich bestand der größte Spaß darin, die Szene, in der Aerith und Cloud ein Date verabreden, auch in ähnlicher Form in Crisis Core zu bringen — zwischen Zack und Aerith.
Frage: Außerdem sind auch der Blumenverkauf in den Slums und das Haarband, das sie umgebunden hat, von Zack beeinflusst worden. Ist das richtig?
Antwort: Ich habe versucht, Aerith‘ Charakteristika, die man aus Final Fantasy VII gewohnt ist, möglichst mit Zack in Verbindung zu bringen. Generell übernahm ich viele Zeilen und Szenen, welche mit Final Fantasy VII in Verbindung gebracht werden, so z.B. der Auftritt von Zack in der Eröffnungssequenz. Doch ich habe noch weitere unverkennbare Szenen eingebaut. Ich denke es ist gut, die Erinnerung des Spielers zu stimulieren, indem man ihm Bekanntes aus Final Fantasy VII zeigt.
Problematisch war es, dass ShinRa zur Zeit von Crisis Core bereits über so hochentwickelte Technologie, wie den VR-Übungsraum, verfügte. Crisis Core spielt schließlich in der Vergangenheit und man würde erwarten, dass sich die Technologie in Final Fantasy VII verbessert hat, nicht umgekehrt.
Jene Mitarbeiter, welche sich mit dem Design von Crisis Core und Dirge of Cerberus beschäftigten, waren anscheinend der Meinung, dass der futuristische Stil aus Dirge of Cerberus irgendeine Begründung in der Vergangenheit brauchte. Darum ist die Technologie in Crisis Core bereits vergleichsweise fortgeschritten. Mittlerweile führt diese Vorgehensweise allerdings zu einer sich widersprechenden Zukunft und die Kontrolle hierüber wird immer schwieriger.
Über Aerith
Frage: Außerdem erscheint Aerith über eine unerschütterliche Geduld zu verfügen. Vier Jahre lang schickte sie ununterbrochen Briefe an Zack.
Antwort: Wir brauchten eine Szene, in der Zack damit konfrontiert wird, wie viel Zeit bereits vergangen ist, während er in der ShinRa-Villa gefangen war. Darum ließen wir Aerith die ganze Zeit über Briefe an ihn schicken.
Noch etwas zu den Briefen: Die Art der Auslieferung dieser Briefe wurde auch abgeändert. Am Anfang wurde festgelegt, dass alle Briefe von der hundeähnlichen Angeal-Replik aus der Kirche überbracht werden sollten. Doch dieser Hund wirkte zu mitleiderregend, um für die Überbringung dutzender Briefe missbraucht zu werden, vor allem, weil wir wussten, dass er bereits aufgrund der Degradierung herumtorkelte (lacht). Darum haben wir es so gedreht, dass Aerith nur ihren letzten Brief der Angeal-Replik anvertraut und sich für die vorherigen Briefe auf Tseng verlässt.
Frage: In der ersten Hälfte des Spieles gibt es eine nette Szene, in der Aerith ihre 23 kleinen Wünsche mitteilt.
Antwort: Die ist gut, nicht wahr? Wenn man mich nach solchen Dingen fragt, dann werden die Sachen immer ein klein wenig unerträglich (lacht). Nun, … wenn sie nur 10 Wünsche gehabt hätte, hätte Zack sich vielleicht daran erinnern können. Deshalb habe ich daraus 23 gemacht, damit er sich unmöglich daran erinnern kann.