Die 3.Message der offiziellen Website von Final Fantasy XIII wurde nun von der Website Final Fantasy XIII.de auf Deutsch übersetzt.
Hier die Message:
„Dieses Bild stammt aus der Anfangsphase des Projektes, aus der Zeit, als noch nichts existierte. Es ist eines der Concept Arts, das aus den unterschiedlichsten Ideen über die Welt in Final Fantasy XIII entstanden ist.
Final Fantasy wurde schon immer aus einem Nichts erschaffen. Mit einem gigantischen Zeitaufwand und viel Mühe wurden sie zur Vollendung gebracht, der erste Schritt war jedoch jedes Mal ein solches Bild.
Nun ist wieder mal ein neuer Teil dabei fertiggestellt zu werden. Das, aus meiner Sicht, größte Werk bekommt ein weiteres Kapitel.
Übrigens, dieses Bild tritt in einer bestimmten Stadt ganz nebenbei als ein Schild auf. Sucht doch einfach mal!“
Final Fantasy XIII Designer
Kamikokuryou, Isamu