Kapitel 4: Die ultimative Prüfung
Hauptabschnitt 2: Verborgene Kämpfe
Hauptabschnitt 2-5: Geh‘ mir aus dem Weg
| Hauptabschnitt 2-5: Geh’ mir aus dem Weg | |
|---|---|
| Angeal „Du hast Rosen getötet, um Glenn und die anderen zu beschützen. Und jetzt bereust du es...“ | Angeal “You killed Rosen to protect Glenn and the others. And now you regret it…” |
| Sephiroth „Rosen war ein Feind. Er hat meinen Hass verdient. Ich bereue nichts.“ | Sephiroth “Rosen was an enemy. Worthy of my hatred. I regret nothing.” |
| Angeal „Wenn ich dich so sehe, kann ich das nicht glauben.“ | Angeal “Seeing you now, I don’t believe that.” |
| Sephiroth „Das liegt in der Vergangenheit. Es geht dich nichts an.“ | Sephiroth “That was in the past. It doesn’t concern you.” |
| Angeal „Es stimmt, dass du nichts mehr ändern kannst, was passiert ist. Aber dieser Moment beeinflusst dich auch jetzt noch.“ „Ich kann das nicht einfach so stehen lassen.“ | Angeal “It’s true you can’t do anything about what’s happened. But that moment is affecting you even now.” “I can’t just leave it alone.” |
| [Die rot-violetten Lichter erscheinen und locken Monster an.] | |
| Alissa „Sephiroth, Angeal! Wir haben Besuch!“ | Alissa “Sephiroth, Angeal! We’ve got company!” |
| [Die beiden entscheiden den Kampf für sich.] | |
| Sephiroth „Lass’ es mich nicht ständig wiederholen, Angeal. Geh’ mir einfach aus dem Weg.“ | Sephiroth “Don’t make me repeat myself, Angeal. Just stay out of my way.” |