Schlechte Nachrichten zum US-Release

0

Laut neuesten Aussagen eines Sony-Mitarbeiters soll der Film „Final Fantasy VII: Advent Children“ erst später in diesem Jahr in den Vereinigten Staaten erscheinen…

Was erst nach einem Scherz klingt, berichtete gestern die bekannte amerikanische Spieleseite Gamespot in Berufung auf die DVD-Infoseite The Digital Bits. Dort ist folgende Aussage zu lesen:

„[…]Mike Stradford told me that Sony’s working hard to get the film released on DVD here in the States by the end of 2006. Apparently, it’s taking a little extra time to work with the director to get all the supplemental elements finished, but the title is on track for release sometime later this year[…]“

Im Klartext: Man hat Probleme, das Zusatzmaterial in Abstimmung mit dem Regisseur (Tetsuya Nomura) fertigzustellen und braucht deswegen mehr Zeit. Sehr bedenklich ist die Aussage „by the end of 2006“, was Ende 2006 (!) als Termin für die USA bedeuten würde.

Gamespot ist dagegen optimistischer und schreibt „before the end of 2006“, also vor Ende 2006. Dort wird Herr Stradford auch mit den Worten „the title is on track for release sometime later this year.“ zitiert.

Welche Aussage nun auch stimmen mag, man kann wohl keine als positiv bezeichnen. Wiederum fragt man sich, weshalb es so lange dauern sollte, einen Film zu veröffentlichen, der bereits seit September letzten Jahres in Japan erhältlich ist. Dass es ein paar Probleme mit dem Bonusmaterial gibt, kann ja wohl kaum die ganze Wahrheit sein.

Wohlgemerkt: Es handelt sich um den Termin für die USA! Von Europa bzw. Deutschland ist weiterhin nicht die Rede. So wie es aussieht, werden wir also noch eine ganze Zeit auf Advent Children warten müssen.

Unsere Partnerseite FFWorld.Info schreibt zudem, dass in Japan Ende März eine „englische“ Version, mit englischen Untertiteln und einem „Englisch 2.0 Audio Track“ erscheinen soll. Siehe dazu auch folgende Meldung bei FFWorld.Info.

About Author

Gründer und langjähriger Betreiber des Projekts. 2003 rief er die CetraConnection ins Leben, um Plotanalysen und Theorien über FF VII zu schreiben. Über die Jahre wuchs das Projekt zur größten FFVII-Quelle im deutschsprachigen Raum. Leviathan hat unzählige Artikel und News verfasst, bis er die Leitung 2009 abgab. Ab da war er Stiller beobachter, bis er Ende Mai 2012 cetraconnection.de beendete.