Das vermutete Sprachenchaos scheint aufgeklärt. In den letzten Tagen waren zu mehreren der angeblich nur noch auf Englisch erscheinenden Spiele Screenshots mit deutschen Texten aufgetaucht, bzw. wurde in veröffentlichten Trailern erwähnt, dass die finale Version in deutscher Sprache erhältlich sein wird. Dies deutete darauf hin, dass es sich um einen Fehler bei Koch Media handelte.
Unsere Partnerseite Final Fantasy Future hat mittlerweile mit Koch Media Rücksprache genommen und kann bestätigen, dass die Spiele Final Fantasy Crystal Chronicles: Ring of Fates, Final Fantasy XII Revenant Wings wie auch Dragon Quest Monsters: Joker (alle für Nintendo DS) sämtlich ins Deutsche übersetzt wurden bzw. werden.
Lediglich Final Fantasy Anniversary Edition I & II (PSP) werden definitv nur Englisch sein; die zwischenzeitliche Bekanntgabe von deutschen Bildschirmtexten auf der Koch Media-Website (vgl. hier) war eine Falschmeldung.
