Final Fantasy Anniversary doch auf Englisch!

8

Final Fantasy I Anniversary PAL-PackshotRolle rückwarts bei Koch Media. Der Publisher, der die Spiele von Square Enix nach Europa bringt, hat offenbar in den letzten Tagen alle Hinweise auf eine deutsche Version von Final Fantasy (PSP) und Final Fantasy II (PSP) gelöscht. Vor kurzem hatten wir noch gemeldet, dass die Titel auf Deutsch erscheinen würden. Nun heißt es auf der Produktseite lapidar, dass beide Spiele auf Englisch erscheinen werden.

Der Google Cache, mit Stand vom 2. Januar, zeigt noch die vorherige Beschreibung an, in der von deutschen Bildschirmtexten die Rede ist.

Auch Online-Händler wie Amazon haben mittlerweile nachgezogen, so dass man wohl davon ausgehen muss, dass die beiden Klassiker nicht übersetzt wurden bzw. werden.

Warum man indes mehr als ein halbes Jahr gebraucht hat, um zwei völlig unveränderte Spiele nach Europa zu bringen, bleibt ein Geheimnis. Die japanische Version war im Juni 2007, die US-Version bereits im Monat darauf erschienen.

Über den Autor

Gründer und langjähriger Betreiber des Projekts. 2003 rief er die CetraConnection ins Leben, um Plotanalysen und Theorien über FF VII zu schreiben. Über die Jahre wuchs das Projekt zur größten FFVII-Quelle im deutschsprachigen Raum. Leviathan hat unzählige Artikel und News verfasst, bis er die Leitung 2009 abgab. Ab da war er Stiller beobachter, bis er Ende Mai 2012 cetraconnection.de beendete.