Aufwww.adventchildren.net gibt es jetzt den Trailer aus „FFX-2 International + Last Mission“ mit englischen Untertiteln…
Für alle die den Download (24 MB) scheuen, hier die ungefähre deutsche Übersetzung der Untertitel:
[Musik: FFVII Main Theme – Piano Version] [Die zerstörte Stadt Midgar wird gezeigt]Mann: Ich habe gehört, dass du mit Waisen zusammenlebst. Würdest du sie nicht gerne wieder lächeln sehen?
[Cloud wird gezeigt, wie er einen Kirchengang herabgeht]Mann: Unser Ziel ist es die Welt wiederherzustellen, Cloud.
[Cloud wird auf seinem Motorrad gezeigt, er wird von einem Feind mit silbernen Haaren attackiert]Cloud: Ich glaube nicht, dass wir jemandem helfen können. Familie, Freunde … wer (ist übrig geblieben?)
[Cloud fährt auf dem Motorrad durch einen Wald, er wird von Männern mit silbernen Haaren und Pistolen angegriffen]Frau: War die Art, wie ich starb gut?
[Der Lebensstrom wird gezeigt]Mann: Der Lebensstrom ist das Ding, das durch unsere Körper fließt…
[Unbekannte Person im Rollstuhl wird gezeigt, Feind mit silbernen Haaren beugt sich über ihn]Mann: Es kämpft mit der bösen Substanz, die in uns eingedrungen ist.
[Barret wird gezeigt] [Vincent wird gezeigt, wie er von einem Ast springt] [Cloud kämpft gegen den Mann mit weißen Haaren]Frau: Es (Er?) ist ein Geist der alleine kämpft.
Mädchen: Wir wollen mit Cloud gehen…
Cloud: Ich habe mich entschieden, für dich leben zu müssen…
[Cloud ist in einen Kampf mit drei silberhaarigen Männern verwickelt]Mann: Es scheint, dass diese Leute den Kopf von Jenova bekommen haben.
Cloud: Wiedervereinigung? Du spürst es also auch?
Cloud: Ich denke…
[Rückblick, in dem Cloud Aerith in den See trägt]Cloud: … dass ich möchte, dass mir vergeben wird. Ja… Ich möchte, dass mir verziehen wird…
Frau: Wurde es in unserer Erinnerung besiegt?
Stimme: Final Fantasy Sieben. Advent Children
[Cloud setzt seine Motorradbrille auf] [Abblende, der Release Termin im Sommer 2004 wird gezeigt]
