Hi Leute,
hab einen Screenshot davon gemacht:
![Bild](http://up.picr.de/14479386yk.jpg)
Man kann es so oder so lesen ... Der Junge sagt nur "Sie sind schön!" und bezieht sich damit auf die Blumen.
Aeriths Geist stand zuvor direkt vor dem kleinen Mädchen, weshalb man denken könnte, dass sie miteinander gesprochen haben, aber da sie plötzlich verschwunden ist, würde ich von dem Mädchen einen Satz wie "Wo ist die Blumenfrau hin?" erwarten. So wie das da steht gibt es keinen direkten Bezug von der Erscheinung auf die Aussage.
Aber wie genau ist schon die deutsche Sprachfassung???
Greetz!