CC To-Do-Projektliste

[Taake]

Hab das Thema als wichtig markiert.

[Zero_Alpha]

[Zero_Alpha]

Bei mir eingegangen und auf Bearbeitung wartend sind:

BC Kapitelzusammenfassung von elexa:
- Spezialepisode Tseng & Veld
- Kapitel 22, Teil 2

Dirge of Cerberus Erinnerungskapsel-Beschreibungen von Lina:
- Bis Kapitel 6: DG schlägt zurück

Immer noch wartend, da der Abschnitt zu Before Crisis gelöscht wurde:
- Scarlet von Maggot

Brauche ich noch zugeschickt:
- Legendärer Turk von Seraphblade

Zur Bearbeitung werde ich wohl erst nach dem 15. August kommen. Abschlussarbeitabgabe. @.@

[Seraphblade]

[Zero_Alpha]

So, ich habe mal wieder die Liste erneuert:

Bei mir stehen zur Bearbeitung noch an:

- Legendärer Turk von Seraphblade
- Scarlet von Maggot
- DoC Erinnerungskapseln von Lina

Aktuell in Arbeit:

- EMF: Vincents Profil bei Vanillexp
- EMF: Weltanschauung & Fachterminologie bei Alpha
- BC Kapitel: Bis zum Schluss bei elexa

Wie sieht es mit anderen Dingen aus, die ich noch nicht gelistet habe?

>>Suche!<<

Neu hinzugefühgt habe ich diesen Punkt in der Liste, wo ich ganz neue Artikel erarbeiten möchte und Hilfe brauche.

- Suche Übersetzer mit guten Englischkenntnissen für eine "FF VII 15th Anniversary" Interview-Serie aus der Famitsu!
- Suche Liste der Achievements des Re-Releases der FF VII PC-Version!

[Maggot]

Aahh, OK dir fehlt also der Text zu Scarlet? Ich hatte mich schon gewundert, weil bei ihr mal stand "in Arbeit bei Zero_Alpha", was mich etwas verwundert hatte (da der Artikel schon online war). So habe ich das zumindest im Gedächtnis^^ Ok, du wirst ihn noch einmal von mir bekommen!

[Zero_Alpha]

Nein, der Artikel von dir liegt noch in meinem Ordner. Eigentlich war er bereits fertig und veröffentlicht, wenn da nicht dieses dumme Sache Ende Mai gewesen wäre... ^^ Ich hatte die überarbeitete Version nicht in Word gespeichert, daher muss der Artikel neu fertig gemacht werden. Ich hatte damals noch einen Abschnitt über Scarlets Rolle in Before Crisis geschrieben, der noch rein müsste, für den ich aber momentan keine große Zeit finde. Daher befindet er sich noch immer "bei Alpha in Bearbeitung".

[Nußkati]

[Zero_Alpha]

Ja, genau das meine ich. Zum einen das mit Kitase, dann gibt es da aber auch noch eines . Ich habe dich erstmal als Interessent für das mit Kitase eingetragen. Freue mich, dass du dich gemeldet hast.

Legend hat mir die Achievement-Liste bereits geschickt - übersetzt und mit Icons. Auf die Re-Release-Seite sollen noch ein paar andere Abschnitte, daher befindet sich die Liste noch in Bearbeitung bei mir. Vielen Dank! ^^



Nun ist die Unterseite veröffentlicht. Wer weitere Inhalte zur PC Neuveröffentlichung von FF VII beitragen kann, möge mir Bescheid geben. --->

[Maggot]

Ich habe gesehen, dass du noch auf der Suche nach Kefkas Artikel bist, Zero_Alpha. Da kann ich dir vielleicht helfen, denn ich habe den Artikel zufällig in digitaler Form.

Mir ist grad eingefallen (wenn auch etwas spät), dass ich noch alle Artikel und Texte haben müsste, die ich mal korrigiert hatte. Lasst mich wissen, wenn noch was fehlt, dann kann ich mal nachschauen, ob ichs hab.

[Zero_Alpha]

Fertig von mir bearbeitet und bereit, beim nächsten Update veröffentlicht zu werden, sind:

- Before Crisis Handlung: Kapitel 23 von elexa
- FF VII Ultimania Omega - Early Material Files: Vincents Charakterprofil von Vanillexp

Wäre toll, wenn sich bald noch ein Artikel dazu gesellen könnte.



Suche englische Übersetzer für:

- FF VII 15th Anniversary: Interview mit Kitase & Nomura
- TURKS -The Kids Are Alright-: Die ersten drei Kapitel

[elexa]

Kapitel 24 bekomm ich morgen fertig. Bin beim letzten Absatz. Ich versuch dannn direkt 25 hinterher zu schieben. Das Ende ist in Sicht

[Zero_Alpha]

[elexa]

Gute Nachrichten: Ich habe soeben Kapitel 24, 25 und den Epilog fertig übersetzt. Da hier morgen Feiertag ist, mache ich dann noch den Feinschliff und dann ist Before Crisis zumindest storytechnisch fertig. Es fehlen dann also nur noch die Spezial-Episoden von Reno und Legend. Bin ja so stolz auf mich.

[Zero_Alpha]

[Seraphblade]

Debug room ist in Bearbeitung von mir für die Spiele :

Final Fantasy VII
Crisis Core Final Fantasy VII

Erste Infos und Bilder folgen in den nächsten Tagen.

[Maggot]

Ist das "FF VII 15th Anniversary" Interview mit Tetsuya Nomura nun in Arbeit bei Vanillexp? Weil es auch unter der "Suche"-Rubrik steht. Oder soll über den Artikel nur drübergeschaut werden? Sorry, dass ichs nicht verstehe xD Ansonsten könnte ich mich auch darum kümmern bzw. nochmal zur Probe durchlesen.

[Vanillexp]

Da ich momentan etwas Zeit habe würde ich schaun, das ich ich das Weekly Famitsu Interview mit Kitase übersetze.

[Zero_Alpha]

Also die erste Übersetzung ist zu 1/3 Fertig und wird morgen beendet. Danach steht nur noch das umformulieren und Korrekturlesen an.

Evtl schaff ichs zu Freitag. An wen und in welcher Form soll ich den Artikel dann versenden?

Edit: Da mir noch das ein oder andere dazwischen gekommen ist schaff ichs doch nicht heute~

[Zero_Alpha]

[Vanillexp]

Mein Teil des Nomura Interviews ist nun auch fertig

[Edit]

Ich würde mich weiterhin dazu anbieten mich den ersten Kapiteln des Romans "TURKS -The Kids Are Alright-" anzunehmen, falls sich noch niemand dafür gemeldet hat

Ich frag einfach mal hier: Ist die Waffenliste von Final Fantasy VII schon immer unvollständig gewesen oder sind da Teile verlorgegangen?