Ich könnte den Anime The Vision of Escaflowne empfehlen. Er ist leicht romantisch angehaucht und spielt in einer anderen Welt in die eine Schülerin der Erde getragen wird. Es gibt auch einen Movie, der allerdings eine etwas andere Handlung hat.
Weiters kann ich auch den Anime 12 Kingdoms empfehlen. Darin ist die Schülerin Yoko die Hauptperson, die in die Welt der 12 Königreiche empführt wird und dort von einem Kirin zur Königin des Landes Kei (eines der 12 Königreiche) ernannt wird. Dazu sind bereits 2 Bände von Tokyopop erschienen die nur wärmsten zu empfehlen sind, da sie wunderschön geschrieben sind und außerdem herrliche Illustrationen enthalten.